Summary
English to Spanish: more detail...
- nitpick:
- nitpicker:
- nit-picker:
-
Wiktionary:
- nitpicker → tiquismiquis, cuentagarbanzos
English
Detailed Translations for nitpicker from English to Spanish
nitpick:
-
nitpick (carp; cavil; find fault; find fault with)
entrometerse-
entrometerse verb
-
Translation Matrix for nitpick:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| entrometerse | carp; cavil; find fault; find fault with; nitpick |
Related Words for "nitpick":
Synonyms for "nitpick":
Related Definitions for "nitpick":
nitpicker:
-
the nitpicker (fault-finder; censurer)
el entrometido
Translation Matrix for nitpicker:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| entrometido | censurer; fault-finder; nitpicker | busybody; nosey parker |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| entrometido | captious; carping; fault-finding; intrusive; nitpicking; obtrusive; pushy |
Related Words for "nitpicker":
Synonyms for "nitpicker":
Related Definitions for "nitpicker":
Wiktionary Translations for nitpicker:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nitpicker | → tiquismiquis; cuentagarbanzos | ↔ Korinthenkacker — vorwiegend in Deutschland: pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch |
nit-picker:
-
the nit-picker (fault finder; meddler; critical person)
Translation Matrix for nit-picker:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| entrometimiento | critical person; fault finder; meddler; nit-picker |