Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: set up

English and Spanish Translation Search Results for set up

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. setup:
  2. set up:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for set up from English to Spanish

setup:

setup adj

  1. setup
    – Related to or needed for the setup. 1
    de instalación

setup [the ~] noun

  1. the setup
    – The procedures involved in preparing a software program or application to operate within a computer or mobile device. 1
    la configuración
  2. the setup
    – A computer along with all its devices. 1
    la instalación

Translation Matrix for setup:

NounRelated TranslationsOther Translations
configuración setup building; configuration; construction; settings; system configuration
instalación setup administration of the oath; appointment; arrangement; assembly; commission; composition; confirmation on oath; construction; facility; installation; job; montage; montages; mountings; nomination; swearing
- apparatus; frame-up
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
configuración configuration; network configuration
de instalación setup
OtherRelated TranslationsOther Translations
- arrangement; preparation

Synonyms for "setup":


Related Definitions for "setup":

  1. an act that incriminates someone on a false charge2
  2. equipment designed to serve a specific function2
  3. the way something is organized or arranged2
    • it takes time to learn the setup around here2
  4. Related to or needed for the setup.1
  5. The procedures involved in preparing a software program or application to operate within a computer or mobile device.1
  6. A computer along with all its devices.1

Wiktionary Translations for setup:

Cross Translation:
FromToVia
• setup → posición ↔ Stellung — Schach: Gesamteigenschaften einer konkreten Spielsituation

set up:

to set up verb (sets up, set up, setting up)

  1. to set up (arrange; install; instal)
    montar; establecer; arreglar; instalar; constituir; colocar; comenzar; colocarse; estructurar; construir; concebir; destinar; estacionar
  2. to set up (plan; contrive; devise; plot)
    planear; planificar; programar
  3. to set up (assemble; install; construct; )
    construir
  4. to set up (establish; raise; erect; build)
    erigir; establecer; erguir; incorporar
  5. to set up (build; establish; erect; raise)
    construir; crear; establecer; edificar; levantar; fundar; erguir; erigir
  6. to set up (begin; commence; start; )
    empezar; comenzar; iniciar; entrar en; emprender; arrancar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; despegar; activarse

Conjugations for set up:

present
  1. set up
  2. set up
  3. sets up
  4. set up
  5. set up
  6. set up
simple past
  1. set up
  2. set up
  3. set up
  4. set up
  5. set up
  6. set up
present perfect
  1. have set up
  2. have set up
  3. has set up
  4. have set up
  5. have set up
  6. have set up
past continuous
  1. was setting up
  2. were setting up
  3. was setting up
  4. were setting up
  5. were setting up
  6. were setting up
future
  1. shall set up
  2. will set up
  3. will set up
  4. shall set up
  5. will set up
  6. will set up
continuous present
  1. am setting up
  2. are setting up
  3. is setting up
  4. are setting up
  5. are setting up
  6. are setting up
subjunctive
  1. be set up
  2. be set up
  3. be set up
  4. be set up
  5. be set up
  6. be set up
diverse
  1. set up!
  2. let's set up!
  5. set up
  6. setting up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

set up adj

  1. set up (founded)
    establecido; fundado; constituido

Translation Matrix for set up:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrancar break off; cranking up; interrupting; severing; tearing loose; tearing off; wresting from
arreglar arrangement; ordening; settling
colocar putting down
comenzar beginning; raising; starting; striking up
despegar draining away; flowing away; running away
destinar detaching
empezar beginning; broaching; raising; starting; striking up
incorporar adding up; joining up
iniciar beginning; broaching; starting
levantar holding up; putting up; raising; throwing up
planear gliding
ponerse en marcha go for a ride
VerbRelated TranslationsOther Translations
activarse begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake
arrancar begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake be in need; be in want; begin; boot; break up; bring down; cadge; dig up; drive; elbow out; extort; get open; get undone; go short; herald; lift; mooch; obtain by begging; open; pinch and scrape; prompt; pull off; pull out; push aside; push away; put to the sword; ring in; rip; rip off; shake off; snatch; snatch away; start; start up; take down; take of the body; tear loose; tear off; tear out; turn out; undo; unpick; untie; urge; wrest from
arreglar arrange; instal; install; set up adjust; arrange; arrange something; brew; conform to; cook; do odd jobs; find again; finish; fix; fix up; freshen up; furnish; get ready; have ended; have finished; join; make decent; make even; make ready; mend; model; order; pay; pay on account; prepare; reconcile; redeem; redevelop; redress; regulate; renew; renovate; repair; restore; resume; settle; shape
colocar arrange; instal; install; set up add; affix; allocate; attach; attach to; begin; bring down; cheat; clearly define; collocate; con; confine; connect; cut back; define; demarcate; enter into; fasten; fence; fence in; fence off; gull; lay; limit; locate; map out; mark out; outline; place; post; put; put down; reduce; secure; set; situate; spoof; start; station; swindle; take down; take on; tie up; trace out; trick
colocarse arrange; instal; install; set up bring down; creep in; insert; slip in; station; steal in; take down
comenzar arrange; begin; commence; instal; install; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake acquire; apply; arrange; be off; begin; break into; commence; employ; enter; enter into; fall in; get the hang of; get under way; introduce; learn; light a cigaret; line up; make use of; open; pick up; send up in flames; set alight; set in; start; step off; study; take off; take on; take upon oneself; undertake; use; utilise; utilize
concebir arrange; instal; install; set up comprehend; conceptualise; conceptualize; construct; contain; create; design; dig out; dig up; excavate; exhume; expose; get; get to know; grasp; hatch out; hold; interpret; invent; lay open; make; manufacture; open up; prepare; realise; realize; take up; understand; unearth
constituir arrange; instal; install; set up establish; form; found; ground; knead; lay the foundations; massage; model; mould; raise; shape; tune
construir arrange; assemble; build; construct; erect; establish; fit; instal; install; lay; place; raise; set up add; add new buildings; add on to; arrange; build; build on; build out; build up; compose; construct; expand; extend; lay bricks; put together; swell; widen
crear build; erect; establish; raise; set up appoint; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; establish; form; initiate; instal; install; institute; invent; make; manufacture; prepare; put together; set; start off
despegar begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake ascend; be freed from; be liberated; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; break through; bristle; climb; come out; fall vacant; flare up; fly up; get away; get off; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; soak; soak off; soften off; start; take off
destinar arrange; instal; install; set up accomodate someone; allocate; board; bring down; deposit; get undone; insert; lay; laydown; lodge; offer someone lodges; place; pull out; put down; set; set down; shelter; situate; station; take down; unpick; untie
edificar build; erect; establish; raise; set up build on
empezar begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake arise; be off; begin; break into; come into being; come into existance; commence; enter into; get under way; introduce; open; originate; set in; start; take off; take on; take upon oneself; undertake
emprender begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake down; start; tackle; take on; take upon oneself; undertake
entrar en begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake arrive; bore through; break into; come in; crowd to; draw in; drive in; drop by; enter; enter by force; enter the harbour; fit in; flock to; force one's way in; get in; go in; go inside; go into; infiltrate; intrude; invade; march in; move to; penetrate; pierce; pour in; pull in; ride in; stream in; stream in to; stream to
erguir build; erect; establish; raise; set up
erigir build; erect; establish; raise; set up arrange; throw upward; toss in the air; toss up
establecer arrange; build; erect; establish; instal; install; raise; set up allocate; appoint; arrange; colonise; colonize; determine; develop; establish; explore; found; ground; identify; initiate; instal; install; institute; lay the foundations; open up; prospect; raise; scan; set; settle; start off; tune
estacionar arrange; instal; install; set up accomodate someone; board; deposit; lay; laydown; lodge; offer someone lodges; park; place; put down; set; set down; shelter; situate; station
estructurar arrange; instal; install; set up arrange; structure
fundar build; erect; establish; raise; set up arrange; base; colonise; colonize; develop; earthen; establish; explore; found; ground; initiate; lay the foundations; lay the foundations of; open up; prospect; raise; scan; set; settle; start off; tune
incorporar build; erect; establish; raise; set up absorb; annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; lap up; pick up; sip up; take in; take over; take up
iniciar begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake apply; apply yourself; arrange; be off; begin; boot; break into; commence; employ; enter into; get under way; handle; initiate; introduce; launch; make use of; open; practice; practise; prepare; put a spurt on; set; set the pace; show enthusiasm; show willingness; speed up; start; start off; start up; take; take off; take on; take upon oneself; undertake; use; utilise; utilize
instalar arrange; instal; install; set up adjust; appoint; begin; enter into; establish; inaugurate; initiate; instal; install; institute; set; start; start off; station; take on
levantar build; erect; establish; raise; set up arrange; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; charge; clearly define; climb; define; demarcate; draw up; elevate; empty the mailbox; encourage; enhance; erect; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; hasten; haul in; heave; heighten; hoist; hold up; hurry; hurry up; increase; interchange; keep up; let free; let go; levy; lift; lift up; light; light up; lighten; map out; mark out; motivate; mount; move house; outline; pull oneself up; pull up; put upright; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; resume; rise; rise to the surface; rush; send up in flames; set alight; shine up; start; stick up; stimulate; swap; take off; throw upward; toss in the air; toss up; trace out; trade
montar arrange; instal; install; set up affix; arrange; assemble; attach; attach to; begin; bridge; build; build up; catch; combine; compose; conceptualise; conceptualize; connect; construct; create; design; drive; enter into; fasten; get in; invent; join together; link; make; manufacture; merge; mount; prepare; ride; secure; seize; snatch; sneak up on; start; take on; take unaware; tattle; twig; unite
planear contrive; devise; plan; plot; set up classify; contrive; devise; glide; invent; make up; plane
planificar contrive; devise; plan; plot; set up
ponerse en marcha begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake go for a drive; go on a boat trip; go sailing; go to sea
ponerse en movimiento begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake
programar contrive; devise; plan; plot; set up program; programme; schedule
- arrange; assemble; effect; effectuate; ensnare; entrap; erect; establish; fix; found; frame; gear up; instal; install; launch; lay out; order; piece; pitch; prepare; put; put in; put together; put up; raise; ready; rear; rig; set; tack; tack together
OtherRelated TranslationsOther Translations
- instal; install; put in
ModifierRelated TranslationsOther Translations
constituido founded; set up founded; made; produced
establecido founded; set up established; estimated; fixed; founded; living; prescribed; resident; residing; settled; situated; specific; specified; subdued
fundado founded; set up convincing; founded; justified; legitimate; on legitimate grounds; reasonable; reasoned; solid; sound; valid; warranted; well-founded

Synonyms for "set up":


Antonyms for "set up":


Related Definitions for "set up":

  1. make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc2
  2. get ready for a particular purpose or event2
    • set up an experiment2
  3. equip with sails or masts2
  4. arrange thoughts, ideas, temporal events2
    • set up one's life2
  5. put into a proper or systematic order2
  6. erect and fasten2
  7. set up for use2
  8. place2
  9. produce2
    • The scientists set up a shock wave2
  10. create by putting components or members together2
    • They set up a committee2
  11. construct, build, or erect2
  12. begin, or enable someone else to begin, a venture by providing the means, logistics, etc.2
    • set up an election2
  13. set up or found2
    • She set up a literacy program2
  14. arrange the outcome of by means of deceit2
  15. take or catch as if in a snare or trap2
    • I was set up!2

Wiktionary Translations for set up:

set up
adjective
  1. in a position to function
Cross Translation:
FromToVia
• set up → establecer ↔ errichten — etwas gründen, eröffnen

External Machine Translations:

Related Translations for set up







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1776 seconds
Page rendered in 1.0 seconds