Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate carry over

Translate carry over from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

carry over:
- Wiktionary:
  carry over → pasar a cuenta nueva
- Synonyms for "carry over":
  prevail; persist; die hard; run; endure
  transport
  hold over; keep; hold on
  carry forward; transfer; shift
- Synonyms for "carry-over":
  transfer; transfer of training; learning; acquisition
  carry-forward; balance

English

Detailed Translations for carry over from English to Spanish

carry over: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

carry: trasladar; transportar; conducir; traer; acompañar; apasionar; apoyar; sostener; cargar; llevar; alcanzar; sufrir
over: sobre; por; encima; pronto; pasado; listo; completo; perfecto; terminado; realizado; efectuado; llevado a cabo; concluído; preparado; concluido; ultimado; arriba; acabado; cocido; abajo

carry over:

Translation Matrix for carry over:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	carry forward; hold over

Synonyms for "carry over":

prevail; persist; die hard; run; endure
transport
hold over; keep; hold on
carry forward; transfer; shift

Related Definitions for "carry over":

transfer or persist from one stage or sphere of activity to another¹
transfer from one time period to the next¹
transport from one place or state to another¹
hold over goods to be sold for the next season¹

Wiktionary Translations for carry over:

Cross Translation:

From	To	Via
• carry over	→ pasar a cuenta nueva	↔ vortragen — in der Buchhaltung: einen Saldo auf eine neue Seite übernehmen, eine Summe auf ein anderes Konto buchen

carry-over:

Translation Matrix for carry-over:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	carry-forward; transfer; transfer of training

Synonyms for "carry-over":

transfer; transfer of training; learning; acquisition
carry-forward; balance

Related Definitions for "carry-over":

application of a skill learned in one situation to a different but similar situation¹
the accumulated and undivided profits of a corporation after provision has been made for dividends and reserves¹

Related Translations for carry over

carry
over

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University