Summary
English to Spanish: more detail...
- considering:
-
consider:
- considerar; pensar; contemplar; reflexionar sobre; estudiar; reflexionar; conmemorar; reflejar; examinar; reflectar; deliberar; conferenciar; respetar; perdonar; meditar; adivinar; estimar; conjeturar; appreciar; hacer conjeturas; recomendar; proponer; nombrar; ir a mierda; caerse muerto; sopesar una cosa; considerar como; tomar por; tener por
-
Wiktionary:
- considering → en consideración de
- consider → considerar
- consider → ponderar, reflexionar, considerar, contemplar, respetar, tomar en consideración, deliberar, pensar, mirar, concernir, incumbir
English
Detailed Translations for considering from English to Spanish
considering:
-
considering (in view of; seeing that)
-
considering (seeing that)
-
the considering
Translation Matrix for considering:
Noun | Related Translations | Other Translations |
consideración | considering | becomingness; clemency; compassion; compliance; consideration; considered opinion; decency; deliberation; delicacy; discretion; emotionalism; forbearance; gentility; ground; in deference to; indulgence; kindness; leniency; meditation; mercy; observation; propriety; reflection; reflexion; respectability; seemliness; sensitivity; thought; tolerance |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
considerando | considering; in view of; seeing that | mindful |
preponderantemente | considering; seeing that | |
visto | considering; in view of; seeing that |
Related Words for "considering":
Wiktionary Translations for considering:
considering
en-prep
-
considering
- considering → en consideración de
consider:
-
to consider (think it over; regard; think out)
considerar; pensar; contemplar; reflexionar sobre; estudiar; reflexionar; conmemorar; reflejar; examinar; reflectar-
considerar verb
-
pensar verb
-
contemplar verb
-
reflexionar sobre verb
-
estudiar verb
-
reflexionar verb
-
conmemorar verb
-
reflejar verb
-
examinar verb
-
reflectar verb
-
-
to consider (deliberate; reflect; have a conference; think it over; meet; hold session; discuss)
-
to consider (spare; save)
-
to consider (think; ponder; cogitate; muse; brood; wonder; reflect)
-
to consider
considerar; pensar; estudiar; reflexionar; meditar; reflexionar sobre-
considerar verb
-
pensar verb
-
estudiar verb
-
reflexionar verb
-
meditar verb
-
reflexionar sobre verb
-
-
to consider
considerar-
considerar verb
-
-
to consider (think over)
considerar; adivinar; estimar; conjeturar; appreciar; hacer conjeturas-
considerar verb
-
adivinar verb
-
estimar verb
-
conjeturar verb
-
appreciar verb
-
hacer conjeturas verb
-
-
to consider (recommend; nominate; suggest; propose; present; advise; elect; appoint)
-
to consider (can drop dead)
-
to consider (reflect; do some hard thinking; think better of it)
reflexionar-
reflexionar verb
-
-
to consider (weigh up)
-
to consider (have in mind; nominate)
-
to consider (suppose to be)
Conjugations for consider:
present
- consider
- consider
- considers
- consider
- consider
- consider
simple past
- considered
- considered
- considered
- considered
- considered
- considered
present perfect
- have considered
- have considered
- has considered
- have considered
- have considered
- have considered
past continuous
- was considering
- were considering
- was considering
- were considering
- were considering
- were considering
future
- shall consider
- will consider
- will consider
- shall consider
- will consider
- will consider
continuous present
- am considering
- are considering
- is considering
- are considering
- are considering
- are considering
subjunctive
- be considered
- be considered
- be considered
- be considered
- be considered
- be considered
diverse
- consider!
- let's consider!
- considered
- considering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for consider:
Related Words for "consider":
Synonyms for "consider":
Related Definitions for "consider":
Wiktionary Translations for consider:
consider
Cross Translation:
verb
-
assign some quality to
- consider → considerar
-
think of doing
- consider → considerar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• consider | → ponderar; reflexionar; considerar | ↔ overwegen — de voor- en nadelen bezien alvorens een beslissing te nemen |
• consider | → contemplar | ↔ beschouwen — denken over |
• consider | → respetar | ↔ beachten — etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten |
• consider | → considerar | ↔ bedenken — sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen |
• consider | → considerar; tomar en consideración | ↔ berücksichtigen — auf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehen |
• consider | → reflexionar | ↔ besinnen — (reflexiv) klar werden, nachdenken |
• consider | → deliberar; considerar; contemplar; pensar | ↔ überlegen — mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken |
• consider | → considerar; tomar en consideración | ↔ considérer — regarder attentivement. |
• consider | → mirar; concernir; incumbir | ↔ regarder — voir, observer |