Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate pell-mell

Translate pell-mell from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

pell mell:
- desaliñado; mezclado; desordenado; caótico; desarreglado; en desorden; todos juntos; sin orden ni concierto

English

Detailed Translations for pell-mell from English to Spanish

pell-mell:

Translation Matrix for pell-mell:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	helter-skelter
Adverb	Related Translations	Other Translations
-	harum-scarum

Synonyms for "pell-mell":

helter-skelter; hurried
harum-scarum

Related Definitions for "pell-mell":

with undue hurry and confusion¹
- a pell-mell dash for the train¹
in a wild or reckless manner¹
- running pell-mell up the stairs¹

pell mell:

pell mell adj

pell mell (mixed up; disorderly; confused)
desaliñado; mezclado; desordenado; caótico; desarreglado; en desorden; todos juntos; sin orden ni concierto
- desaliñado adj
- mezclado adj
- desordenado adj
- caótico adj
- desarreglado adj
- en desorden adj
- todos juntos adj
- sin orden ni concierto adj

Translation Matrix for pell mell:

Modifier	Related Translations	Other Translations
caótico	confused; disorderly; mixed up; pell mell	chaotic; crazy; daft; diffuse; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; foolish; funny; idiotic; insane; lawless; littered; mad; mixed up; muzzy; neglected; odd; ridiculous; silly; stupid; undisciplined; weird; wild
desaliñado	confused; disorderly; mixed up; pell mell	ash grey; ashen; careless; grimy; gross; grubby; inattentive; messy; muck; negligent; nonchalant; rotten; seedy; shabby; smudged
desarreglado	confused; disorderly; mixed up; pell mell	chaotic; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; faulty; inattentive; indistinct; lawless; littered; negligent; obscure; out of order; unclear; undisciplined; unkempt; untidy; wild
desordenado	confused; disorderly; mixed up; pell mell	chaotic; crazy; daft; diffuse; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; foolish; funny; idiotic; insane; lawless; littered; mad; mixed up; muzzy; neglected; odd; ridiculous; silly; stupid; undisciplined; unkempt; unorganised; unorganized; untidy; weird; wild; wrapped in
en desorden	confused; disorderly; mixed up; pell mell	anti-social; antisocial; chaotic; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; in disorder; lawless; littered; neglected; undisciplined; unkempt; untidy; wild
mezclado	confused; disorderly; mixed up; pell mell	blended; mingled; mixed; mixed up; stirred; thrown together
sin orden ni concierto	confused; disorderly; mixed up; pell mell	by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
todos juntos	confused; disorderly; mixed up; pell mell

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University