Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate scattered

Translate scattered from English to Spanish

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. scattered:
  2. scatter:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for scattered from English to Spanish

scattered:

scattered adj

  1. scattered
    distraído; disperso; difundido; esparcido; desparramado; diseminado
  2. scattered (haphazard; random; without pattern; )
    al azar; de repente; ciegamente; sin orden ni concierto; a ciegas; a la buena suerte; súbito; de improviso; a la buena de Dios; al buen tuntún

Translation Matrix for scattered:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- confused; disconnected; disjointed; disordered; garbled; illogical; unconnected
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a ciegas by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning as it is
a la buena de Dios by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning haphazard; random; without pattern
a la buena suerte by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning haphazard; random; without pattern
al azar by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning haphazard; random; without pattern
al buen tuntún by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
ciegamente by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
de improviso by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
de repente by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning abruptly; all of a sudden; just at once; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
desparramado scattered
difundido scattered extensive; spread all over town; widespread
diseminado scattered
disperso scattered
distraído scattered absent; careless; inattentive; negligent; nonchalant; thoughtless; unconcentrated; unthinking
esparcido scattered
sin orden ni concierto by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning confused; disorderly; mixed up; pell mell
súbito by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly

Related Words for "scattered":


Synonyms for "scattered":


Related Definitions for "scattered":

  1. lacking orderly continuity1
    • scattered thoughts1
  2. occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space1
    • scattered showers1
    • scattered villages1

Wiktionary Translations for scattered:

scattered
adjective
  1. Randomly distributed

scatter:

to scatter verb (scatters, scattered, scattering)

  1. to scatter (sprinkle; spread; disperse; )
    esparcir; pregonar; sembrar a voleo
  2. to scatter (dissipate; disperse; break up)
    disolver; separarse; dispersar; dispersarse
  3. to scatter (disperse; dissipate; break up)
    dispersarse; disolverse

Conjugations for scatter:

present
  1. scatter
  2. scatter
  3. scatters
  4. scatter
  5. scatter
  6. scatter
simple past
  1. scattered
  2. scattered
  3. scattered
  4. scattered
  5. scattered
  6. scattered
present perfect
  1. have scattered
  2. have scattered
  3. has scattered
  4. have scattered
  5. have scattered
  6. have scattered
past continuous
  1. was scattering
  2. were scattering
  3. was scattering
  4. were scattering
  5. were scattering
  6. were scattering
future
  1. shall scatter
  2. will scatter
  3. will scatter
  4. shall scatter
  5. will scatter
  6. will scatter
continuous present
  1. am scattering
  2. are scattering
  3. is scattering
  4. are scattering
  5. are scattering
  6. are scattering
subjunctive
  1. be scattered
  2. be scattered
  3. be scattered
  4. be scattered
  5. be scattered
  6. be scattered
diverse
  1. scatter!
  2. let's scatter!
  5. scattered
  6. scattering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for scatter:

NounRelated TranslationsOther Translations
- scattering; spread; strewing
VerbRelated TranslationsOther Translations
disolver break up; disperse; dissipate; scatter discharge; disentangle; dismiss; dissolve; drop; fire; lay off; melt away; release; sack; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie
disolverse break up; disperse; dissipate; scatter dissolve; melt away; solve; unravel
dispersar break up; disperse; dissipate; scatter confer; dish out; dispel; disperse; distribute; dole out; expel; fan out; give out; hand out; hand round; hive off; oust; parcel out; pass around; swarm about; swarm around
dispersarse break up; disperse; dissipate; scatter blow; fly about; spread
esparcir cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about cover with; distribute; dust with; hand out; ration; spread apart; sprinkle with
pregonar cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about
sembrar a voleo cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about
separarse break up; disperse; dissipate; scatter branch; branch off; break up; cut up; cut up in pieces; differentiate; divide; fork off; fritter away; go separate ways; part; separate; split; split up; tear off
- break up; dispel; disperse; dissipate; dot; dust; spread; spread out; sprinkle

Related Words for "scatter":


Synonyms for "scatter":


Related Definitions for "scatter":

  1. the act of scattering1
  2. a haphazard distribution in all directions1
  3. cause to separate1
  4. distribute loosely1
    • He scattered gun powder under the wagon1
  5. sow by scattering1
    • scatter seeds1
  6. move away from each other1
    • The children scattered in all directions when the teacher approached1
  7. to cause to separate and go in different directions1
    • She waved her hand and scattered the crowds1
  8. strew or distribute over an area1
    • scatter cards across the table1

Wiktionary Translations for scatter:

scatter
verb
  1. to cause to separate
  2. to disperse
  3. to distribute loosely
  4. physics: to deflect
Cross Translation:
FromToVia
• scatter → dispersar ↔ zerstreuen — in der Gegend verteilen, weit auseinanderstreuen
• scatter → dispersar; desparramar ↔ disperser — Traductions à trier suivant le sens
• scatter → echar; verter; derramar ↔ verser — Traductions à trier suivant le sens
• scatter → esparcir ↔ éparpiller — Disperser ça et là







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0694 seconds
Page rendered in 1.0 seconds