Translate sweeter from English to Spanish

Remove Ads

Summary

English to Spanish: more detail...

sweet:
- querido; amado; dulce; simpático; agradable; amable; ameno; gracioso; encantador; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor; precioso; mono; monísimo; espléndido; guapo; lindo; bonito; bueno; bello; tentador; entretenido; encanto; hermoso; apetitoso; con gracia; elegante; deseado; preferido; favorito; amada
- cariño; muchacha; corazón; chica; querida; tesoro; amor; querido; niña; ángel; amado; fortuna; moza; nene; amante; dulces; caramelo; chucherías; dulzura; golosinas; confite; azúcar cande; confitería; confites; artículos de confitería; monada
Wiktionary:
- sweet → dulce, rico, sabroso, gustoso, azucarado, fragante, oloroso, fresco, melodioso, agradable, bello, encantador, hermoso, lindo, mono, amable, benigno, tierno, chachi
- sweet → golosinas, dulce, lindo, caramelo, postre, mono, bombón, suave

English

Detailed Translations for sweeter from English to Spanish

sweeter form of sweet:

sweet adj

sweet (beloved; precious; cherished; affectionate; popular; devote; dear; loved)
querido; amado
- querido adj
- amado adj
sweet
dulce
- dulce adj
sweet (charming; nice; appealing; lovely; endearing; congenial; winsome; alluring; likable; engaging; entrancing; attractive)
simpático; agradable; amable; ameno; gracioso; encantador; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor
- simpático adj
- agradable adj
- amable adj
- ameno adj
- gracioso adj
- encantador adj
- agraciado adj
- atractivo adj
- amigable adj
- adorable adj
- seductor adj
sweet (lovely; cute; adorable; enchanting; dear)
adorable; precioso; encantador; mono
- adorable adj
- precioso adj
- encantador adj
- mono adj
sweet (lovely; charming; pretty; attractive)
adorable; monísimo; precioso; encantador
- adorable adj
- monísimo adj
- precioso adj
- encantador adj
sweet (amiable; charming; friendly; lovely)
espléndido; encantador; guapo; adorable; amable; gracioso; lindo; bonito; bueno; precioso; bello; ameno; agradable; agraciado; mono; atractivo; tentador; seductor; entretenido
- espléndido adj
- encantador adj
- guapo adj
- adorable adj
- amable adj
- gracioso adj
- lindo adj
- bonito adj
- bueno adj
- precioso adj
- bello adj
- ameno adj
- agradable adj
- agraciado adj
- mono adj
- atractivo adj
- tentador adj
- seductor adj
- entretenido adj
sweet (lovely; charming)
encanto
- encanto adj
sweet (lovely; charming)
ameno
- ameno adj
sweet (adorable; attractive; cute; appealing; enchanting; charming; lovely)
atractivo; lindo; bonito; hermoso; bello; apetitoso; adorable
- atractivo adj
- lindo adj
- bonito adj
- hermoso adj
- bello adj
- apetitoso adj
- adorable adj
sweet (beloved; cute; dear; nice)
gracioso; con gracia; elegante
- gracioso adj
- con gracia adj
- elegante adj
sweet (beloved; cherished; dear)
querido; deseado; preferido; favorito; adorable
- querido adj
- deseado adj
- preferido adj
- favorito adj
- adorable adj
sweet (lovely; charming; cherished; graceful)
dulce; amada; atractivo; con gracia; hermoso
- dulce adj
- amada adj
- atractivo adj
- con gracia adj
- hermoso adj

sweet [the ~] noun

the sweet (sweetest; treasure; sweetheart; sweetie; honey; peach; darling; dearest; beloved; dear; sugar; love; deary; candy)
el cariño; la muchacha; el corazón; la chica; la querida; el tesoro; el amor; el querido; la niña; el ángel; el amado; la fortuna; la moza; la nene; el amante
- cariño [el ~] noun
- muchacha [la ~] noun
- corazón [el ~] noun
- chica [la ~] noun
- querida [la ~] noun
- tesoro [el ~] noun
- amor [el ~] noun
- querido [el ~] noun
- niña [la ~] noun
- ángel [el ~] noun
- amado [el ~] noun
- fortuna [la ~] noun
- moza [la ~] noun
- nene [la ~] noun
- amante [el ~] noun
the sweet (candy; confectionery; sweets; sweetmeats; sweetie)
el dulces; el caramelo; la chucherías; el dulzura; la golosinas; el confite; el azúcar cande; la confitería; el confites; el artículos de confitería
- dulces [el ~] noun
- caramelo [el ~] noun
- chucherías [la ~] noun
- dulzura [el ~] noun
- golosinas [la ~] noun
- confite [el ~] noun
- azúcar cande [el ~] noun
- confitería [la ~] noun
- confites [el ~] noun
- artículos de confitería [el ~] noun
the sweet (doll; cutie; sweetie; ducky; darling; peach; dear)
el cariño; la monada
- cariño [el ~] noun
- monada [la ~] noun

Translation Matrix for sweet:

Noun	Related Translations	Other Translations
amada		lady-love; lesbian love
amado	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	beloved; best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie
amante	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	beloved; best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; close friend; companion; confidante; darling; dearest; deary; ducky; female partner; heart; hearts desire; ladylove; lover; mistress; partner; peach; sweetheart; sweetie
amor	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	affection; ardor; ardour; beloved; best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante; daintiness; darling; dearest; deary; drive; ducky; fervor; fervour; gentleness; heart; hearts desire; impulse; instinct; intimacy; ladylove; love; lover; lovingness; mistress; peach; pet; squeeze; sweetheart; sweetie; tenderness; urge; warm heartedness; young man
artículos de confitería	candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets	confectionery; patisserie; snack
atractivo		allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness
azúcar cande	candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets	candy; snack; sugar candy
caramelo	candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets	candy; caramel; coffee candy; gasbag; gossip; motto-caramel; motto-kiss; snack; taffy; toffee; twaddler; windbag
cariño	beloved; candy; cutie; darling; dear; dearest; deary; doll; ducky; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	affection; ardor; ardour; beloved; cutie; daintiness; darling; dear child; dearest; deary; fervor; fervour; fondness; gentleness; hearts desire; intimacy; ladylove; love; lover; lovingness; my dear; pet; squeeze; sweetheart; sweetie pie; sweety; tenderness; warm heartedness; young man
chica	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	Ms.; baby; bint; bird; bit of skirt; brill; chick; child; dame; doll; girl; infant; kid; kiddy; lass; little child; little girl; little kid; madam; miss; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; young lady; young woman
chucherías	candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets	baubles; candy; confectionery; gewgaws; patisserie; snack; trinkets
confite	candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets	candy
confitería	candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets	confectioner's; confectioner's shop; confectionery; pastry-shop; sweet-shop
confites	candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets	candies; candy; canned food; preserved food; preserves
corazón	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	beloved; core; darling; dear; dearest; deary; heart; hearts desire; kernel; ladylove; love; lover; my dear; pith; sweetheart; ticker; young man
dulce		candy; motto-caramel; motto-kiss; snack
dulces	candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets	cake; candy; confectionery; pastry; patisserie; snack; sweets
dulzura	candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets	amiability; benevolence; benign character; clemency; consideration; daintiness; forbearance; gentleness; good-nature; goodness; indulgence; kind-heartedness; kindness; leniency; lovingness; mercy; mildness; sweetness; tenderness; tolerance; tolerancy; warm heartedness
encanto		allurement; amiability; appeal; attractiveness; benevolence; charm; clemency; darling; dear; delightfulness; enchantment; enticement; fascination; love; loveliness; loving kindness; lure; mercy; power of attraction; seductiveness; splendidness; sweetness; temptation
favorito		beloved; bookmark; chosen one; darling; favorite; favourite; likely candidate
fortuna	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	ability; be happy; capability; capacity; chance; complacency; fortunate; fortune; good luck; luck; pleasure; quality; satisfaction; windfall
golosinas	candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets	candy
gracioso		crazy person; nut; rascal; rogue
guapo		clever fellow
monada	cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie
mono		ape; monkey
moza	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	baby; bint; child; infant; little girl
muchacha	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	bird; charlady; charwoman; chick; cleaning lady; cleaning woman; doll; girl; home help; lass; maiden; young lady; young woman
nene	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; sonny; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
niña	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	Ms.; baby; bint; child; girl; infant; kid; kiddy; lass; little child; little girl; little kid; madam; miss; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; young lady; young woman
preferido		beloved; chosen one; darling; darling pet; darlings; dears; favorite; favourite; honeys; mollycoddle; mother's darling; pampered child; spoiled child
querida	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
querido	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	beloved; best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; close friend; confidante; darling; dear; dearest; deary; ducky; favorite; favourite; heart; hearts desire; ladylove; love; lover; peach; sweetheart; sweetie; young man
seductor		lady-killer; lover-boy; seducer; stud; tempter; temptress; womaniser; womanizer
tentador		seducer; tempter; temptress
tesoro	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	beloved; cutie; darling; dearest; deary; hearts desire; ladylove; little darling; love; lover; sweetheart; young man
ángel	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	angel; apostle; darling; darlings; dear; dears; divine messenger; heavenly messenger; honeys
-	afters; confection; dessert; sugariness; sweetness
Adjective	Related Translations	Other Translations
atractivo	adorable; alluring; amiable; appealing; attractive; charming; cherished; congenial; cute; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; likable; lovely; nice; sweet; winsome	able; acute; adorable; adroit; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; biting; capable; charming; clever; compelling; dainty; desireable; dexterous; dinky; elegant; enchanting; entrancing; expert; good looking; good-looking; graceful; great-looking; handsome; handy; inviting; keen; lovely; most charming; neat; nice; nimble; personable; petite; pretty; proficient; refined; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful; slight; snap; sophisticated; stylish; sweetest; tempting
-	angelic; angelical; cherubic; dulcet; fresh; gratifying; honeyed; mellifluous; mellisonant; odoriferous; odorous; perfumed; scented; seraphic; sugared; sweet-flavored; sweet-scented; sweet-smelling; sweetened; unfermented
Adverb	Related Translations	Other Translations
-	sweetly
Other	Related Translations	Other Translations
-	candy
Modifier	Related Translations	Other Translations
adorable	adorable; alluring; amiable; appealing; attractive; beloved; charming; cherished; congenial; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; likable; lovely; nice; pretty; sweet; winsome	alluring; appealing; attractive; charming; desireable; dinky; enchanting; entrancing; inviting; lovely; most charming; pretty; sweetest; tempting
agraciado	alluring; amiable; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; friendly; likable; lovely; nice; sweet; winsome	attractive; charming; dainty; elegant; enchanting; entrancing; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish
agradable	alluring; amiable; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; friendly; likable; lovely; nice; sweet; winsome	a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amusing; appealing; appetising; appetizing; attractive; beautiful; benevolent; calm; calmly; charming; chatty; collected; comfortable; composed; conciliatory; cordial; cosy; cozy; delicious; desireable; diverting; divine; easy going; enchanting; enjoyable; entertaining; entrancing; fine; friendly; good; good looking; good-looking; good-natured; gorgeous; gratifying; handsome; happy; harmonious; hearty; heavenly; inviting; joyful; kind; kindly; lovely; memorable; mild; nice; obliging; palatable; peaceful; personable; placid; pleasant; pleasing; pretty; quiet; quietly; restful; scrumptious; serene; silent; snap; sociable; still; subtle; tasty; tempting; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; yummy
amable	alluring; amiable; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; friendly; likable; lovely; nice; sweet; winsome	a kind manner; affable; affectionate; agreeable; amiable; appealing; assistent; attentive; attractive; benevolent; benign; bland; calm; calmly; charming; cherished; collected; comfortable; complaisant; composed; conciliatory; congenial; cooperative; cordial; cosy; cozy

Related Words for "sweet":

sweetness, sweets, sweeter, sweetest, sweetly, sweeten

Synonyms for "sweet":

cloying; saccharine; syrupy; treacly; sweetish; sugary; tasty
angelic; angelical; cherubic; seraphic; lovable; loveable
dulcet; honeyed; mellifluous; mellisonant; melodious; melodic; musical
pleasing
gratifying
odoriferous; odorous; perfumed; scented; sweet-scented; sweet-smelling; fragrant
fresh
unfermented; unsoured
sugared; sweetened; sweet-flavored; sugary
Sweet; Henry Sweet; phonetician
dessert; afters; course
confection; dainty; delicacy; goody; kickshaw; treat
sweetness; sugariness; taste; taste sensation; gustatory sensation; taste perception; gustatory perception
taste property
sweetly

Antonyms for "sweet":

sour; dry; salty

Related Definitions for "sweet":

having a natural fragrance¹
not containing or composed of salt water¹
having a sweet nature befitting an angel or cherub¹
- a sweet disposition¹
pleasing to the ear¹
pleasing to the mind or feeling¹
- sweet revenge¹
pleasing to the senses¹
- the sweet song of the lark¹
- the sweet face of a child¹
with sweetening added¹
(used of wines) having a high residual sugar content¹
- sweet dessert wines¹
having or denoting the characteristic taste of sugar¹
not soured or preserved¹
- sweet milk¹
in an affectionate or loving manner (`sweet' is sometimes a poetic or informal variant of `sweetly')¹
- how sweet the moonlight sleeps upon this bank¹
- talking sweet to each other¹
the property of tasting as if it contains sugar¹
the taste experience when sugar dissolves in the mouth¹
a food rich in sugar¹
a dish served as the last course of a meal¹

Wiktionary Translations for sweet:

sweet

adjective

having a pleasant taste
- sweet → dulce; rico; sabroso; gustoso
having a taste of sugar
- sweet → dulce
containing a sweetening ingredient
- sweet → azucarado
of a wine: retaining a portion of sugar
- sweet → dulce
not having a salty taste
- sweet → dulce
having a pleasant smell
- sweet → dulce; fragante; oloroso
not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale
- sweet → fresco
having a pleasant sound
- sweet → dulce; melodioso
having a pleasing disposition
- sweet → agradable; bello; dulce; encantador; hermoso; lindo; mono
having a helpful disposition
- sweet → amable; benigno; tierno
-
- sweet → chachi

Cross Translation:

From	To	Via
• sweet	→ golosinas; dulce	↔ snoepgoed — voeding\|nld lekkernij, gemaakt van suiker, gom, aromaat enz
• sweet	→ lindo	↔ schattig — leuk, aardig, enig
• sweet	→ dulce	↔ zoet — ter omschrijving van een vaak als aangename ervaren smaak zoals die van suiker
• sweet	→ caramelo	↔ Bonbon — eine beim Lutschen im Mund zergehende Süßigkeit
• sweet	→ postre	↔ Nachspeise — Gastronomie: Der abschließende Gang eines mehrgängigen Essens
• sweet	→ postre	↔ Nachtisch — der letzte Gang einer ausgedehnten Mahlzeit, der nach der Hauptspeise serviert wird
• sweet	→ dulce	↔ Süßigkeit — meist Plural: Lebensmittel, die süß sind und als Naschzeug verwendet werden
• sweet	→ dulce	↔ süß — Geschmacksrichtung von Zucker oder Honig
• sweet	→ mono	↔ süß — niedlich
• sweet	→ caramelo; bombón	↔ bonbon — confiserie\|fr sucrerie, friandise faite avec du sucre. Dans le langage des enfants, ce mot désigne toute sorte de friandise.
• sweet	→ dulce; suave	↔ doux — Agréable à entendre.
• sweet	→ dulce	↔ doux — D’une eau à teneur faible en minéraux.
• sweet	→ dulce	↔ doux — Sucré, en évoquant une nourriture, ou une boisson.
• sweet	→ dulce	↔ sucré — Qui a un goût de sucre.

Remove Ads

Translate sweeter from English to Spanish

Detailed Translations for sweeter from English to Spanish

sweeter form of sweet:

sweet adj

sweet (beloved; precious; cherished; affectionate; popular; devote; dear; loved)

sweet

sweet (charming; nice; appealing; lovely; endearing; congenial; winsome; alluring; likable; engaging; entrancing; attractive)

sweet (lovely; cute; adorable; enchanting; dear)

sweet (lovely; charming; pretty; attractive)

sweet (amiable; charming; friendly; lovely)

sweet (lovely; charming)

sweet (lovely; charming)

sweet (adorable; attractive; cute; appealing; enchanting; charming; lovely)

sweet (beloved; cute; dear; nice)

sweet (beloved; cherished; dear)

sweet (lovely; charming; cherished; graceful)

sweet [the ~] noun

the sweet (sweetest; treasure; sweetheart; sweetie; honey; peach; darling; dearest; beloved; dear; sugar; love; deary; candy)

the sweet (candy; confectionery; sweets; sweetmeats; sweetie)

the sweet (doll; cutie; sweetie; ducky; darling; peach; dear)

Translation Matrix for sweet:

Related Words for "sweet":

Synonyms for "sweet":

Antonyms for "sweet":

Related Definitions for "sweet":

Wiktionary Translations for sweet: