Summary
English to Spanish: more detail...
- wake up:
-
Wiktionary:
- wake up → despertarse, despertar, espabilar
- wake up → despertarse, despertar
English
Detailed Translations for waking up from English to Spanish
waking up:
Translation Matrix for waking up:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | awakening; wakening |
Synonyms for "waking up":
Related Definitions for "waking up":
wake up:
-
to wake up (arouse)
despertarse-
despertarse verb
-
-
to wake up (awaken)
Conjugations for wake up:
present
- wake up
- wake up
- wakes up
- wake up
- wake up
- wake up
simple past
- woke up
- woke up
- woke up
- woke up
- woke up
- woke up
present perfect
- have waken up
- have waken up
- has waken up
- have waken up
- have waken up
- have waken up
past continuous
- was waking up
- were waking up
- was waking up
- were waking up
- were waking up
- were waking up
future
- shall wake up
- will wake up
- will wake up
- shall wake up
- will wake up
- will wake up
continuous present
- am waking up
- are waking up
- is waking up
- are waking up
- are waking up
- are waking up
subjunctive
- be waken up
- be waken up
- be waken up
- be waken up
- be waken up
- be waken up
diverse
- wake up!
- let's wake up!
- waken up
- waking up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for wake up:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| despertar | waking up someone | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| despertar | awaken; wake up | disconnect; get undone; pull out; uncouple; unpick; untie; wake |
| despertar de un porrazo | awaken; wake up | |
| despertarse | arouse; wake up | |
| - | arouse; awake; awaken; come alive; rouse; wake; waken |
Synonyms for "wake up":
Antonyms for "wake up":
Related Definitions for "wake up":
Wiktionary Translations for wake up:
wake up
Cross Translation:
verb
-
To (become) awake
- wake up → despertarse
-
To awaken (someone else)
- wake up → despertar
-
To become more aware of a real-life situation.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wake up | → despertarse; despertar | ↔ aufwachen — den Schlaf, die Ruhe beenden |
| • wake up | → despertar | ↔ aufwecken — jemands Schlaf beenden |
| • wake up | → despertar | ↔ wecken — jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen |
| • wake up | → despertar | ↔ réveiller — tirer du sommeil |
| • wake up | → despertar; despertarse | ↔ réveiller — se sortir du sommeil |
| • wake up | → despertarse | ↔ s’éveiller — Sortir du sommeil |