Summary
English to French: more detail...
-
pull the strings:
-
Wiktionary:
pull the strings → tirer les ficelles
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for pull the strings from English to French
pull the strings: (*Using Word and Sentence Splitter)
- pull: arracher; donner une secousse; tirer fort; branler; trait; entraîner; tracter; attrait; serrage; resserrement; tirer; traîner; extraire; effectuer une transmission de type pull
- the: ce; cela; ça; la; le; les; l'; le la les
- string: fil; corde; cordon; série; filet; traînée; enfiler; lacer; attacher; attacher avec un cordon; ficelles; chaîne
- strings: fils; cordes; galons; câbles; cordages; musicien qui joue d'un instrument à cordes; lacets; cordons; ficelles; munition de cordes
Wiktionary Translations for pull the strings:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pull the strings | → tirer les ficelles | ↔ die Fäden ziehen — aus dem Hintergrund den entscheidenden Einfluss ausüben, in Wahrheit die Macht haben |
Related Translations for pull the strings
French