Summary
English to French: more detail...
- reap:
-
Wiktionary:
- Reaper → Faucheuse, Grande Faucheuse
- reap → faucher
- reap → récolter, faucher, moissonner, tondre, métiver
- reaper → récolteur, estivandier
- reaper → faucheur, métivier, moissonneur
English
Detailed Translations for Reaper from English to French
reap:
-
to reap (cut; sting)
couper; entamer; cisailler; mordre; tailler-
couper verb (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)
-
entamer verb (entame, entames, entamons, entamez, entament, entamais, entamait, entamions, entamiez, entamaient, entamai, entamas, entama, entamâmes, entamâtes, entamèrent, entamerai, entameras, entamera, entamerons, entamerez, entameront)
-
cisailler verb (cisaille, cisailles, cisaillons, cisaillez, cisaillent, cisaillais, cisaillait, cisaillions, cisailliez, cisaillaient, cisaillai, cisaillas, cisailla, cisaillâmes, cisaillâtes, cisaillèrent, cisaillerai, cisailleras, cisaillera, cisaillerons, cisaillerez, cisailleront)
-
mordre verb (mords, mord, mordons, mordez, mordent, mordais, mordait, mordions, mordiez, mordaient, mordis, mordit, mordîmes, mordîtes, mordirent, mordrai, mordras, mordra, mordrons, mordrez, mordront)
-
tailler verb (taille, tailles, taillons, taillez, taillent, taillais, taillait, taillions, tailliez, taillaient, taillai, taillas, tailla, taillâmes, taillâtes, taillèrent, taillerai, tailleras, taillera, taillerons, taillerez, tailleront)
-
-
to reap (harvest; pick; gather)
récolter; moissonner; faire la récolte; faire la cueillette-
récolter verb (récolte, récoltes, récoltons, récoltez, récoltent, récoltais, récoltait, récoltions, récoltiez, récoltaient, récoltai, récoltas, récolta, récoltâmes, récoltâtes, récoltèrent, récolterai, récolteras, récoltera, récolterons, récolterez, récolteront)
-
moissonner verb (moisonne, moisonnes, moisonnons, moisonnez, moisonnent, moisonnais, moisonnait, moisonnions, moisonniez, moisonnaient, moisonnai, moisonnas, moisonna, moisonnâmes, moisonnâtes, moisonnèrent, moisonnerai, moisonneras, moisonnera, moisonnerons, moisonnerez, moisonneront)
-
faire la récolte verb
-
faire la cueillette verb
-
-
to reap (broach a subject; raise; put forward; initiate; broach; sting; bring up; put on the table; cut into; throw up; toss up; cut; toss in the air)
alléguer; mettre sur la table; soulever; proposer; entamer; citer; aborder; présenter; invoquer; mettre en avant; mettre sur le tapis-
alléguer verb (allègue, allègues, alléguons, alléguez, allèguent, alléguais, alléguait, alléguions, alléguiez, alléguaient, alléguai, alléguas, allégua, alléguâmes, alléguâtes, alléguèrent, alléguerai, allégueras, alléguera, alléguerons, alléguerez, allégueront)
-
mettre sur la table verb
-
soulever verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, soulèvent, soulevais, soulevait, soulevions, souleviez, soulevaient, soulevai, soulevas, souleva, soulevâmes, soulevâtes, soulevèrent, soulèverai, soulèveras, soulèvera, soulèverons, soulèverez, soulèveront)
-
proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
-
entamer verb (entame, entames, entamons, entamez, entament, entamais, entamait, entamions, entamiez, entamaient, entamai, entamas, entama, entamâmes, entamâtes, entamèrent, entamerai, entameras, entamera, entamerons, entamerez, entameront)
-
citer verb (cite, cites, citons, citez, citent, citais, citait, citions, citiez, citaient, citai, citas, cita, citâmes, citâtes, citèrent, citerai, citeras, citera, citerons, citerez, citeront)
-
aborder verb (aborde, abordes, abordons, abordez, abordent, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient, abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent, aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont)
-
présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
invoquer verb (invoque, invoques, invoquons, invoquez, invoquent, invoquais, invoquait, invoquions, invoquiez, invoquaient, invoquai, invoquas, invoqua, invoquâmes, invoquâtes, invoquèrent, invoquerai, invoqueras, invoquera, invoquerons, invoquerez, invoqueront)
-
mettre en avant verb
-
mettre sur le tapis verb
-
Conjugations for reap:
present
- reap
- reap
- reaps
- reap
- reap
- reap
simple past
- reaped
- reaped
- reaped
- reaped
- reaped
- reaped
present perfect
- have reaped
- have reaped
- has reaped
- have reaped
- have reaped
- have reaped
past continuous
- was reaping
- were reaping
- was reaping
- were reaping
- were reaping
- were reaping
future
- shall reap
- will reap
- will reap
- shall reap
- will reap
- will reap
continuous present
- am reaping
- are reaping
- is reaping
- are reaping
- are reaping
- are reaping
subjunctive
- be reaped
- be reaped
- be reaped
- be reaped
- be reaped
- be reaped
diverse
- reap!
- let's reap!
- reaped
- reaping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for reap:
Related Words for "reap":
Synonyms for "reap":
Related Definitions for "reap":
Wiktionary Translations for reap:
reap
Cross Translation:
verb
reap
-
to cut with a sickle
- reap → faucher
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reap | → récolter | ↔ oogsten — het volgroeide gewas van het veld halen |
• reap | → faucher; moissonner; tondre; métiver | ↔ mähen — transitiv: mit der Sense, Sichel, mit einer Mähmaschine bis zum Ansatz dicht über dem Erdboden wegschneiden |
reaper:
Translation Matrix for reaper:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | harvester |
Synonyms for "reaper":
Related Definitions for "reaper":
Wiktionary Translations for reaper:
reaper
Cross Translation:
noun
reaper
-
one who reaps
- reaper → récolteur
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reaper | → faucheur; métivier; moissonneur | ↔ Mähder — landschaftlich: eine Person, die mäht |
Reaper:
Translation Matrix for Reaper:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | Grim Reaper |
Related Definitions for "Reaper":
Wiktionary Translations for Reaper:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Reaper | → Faucheuse; Grande Faucheuse | ↔ Sensenmann — Sinnbild des Todes, personifizierte Allegorie des Todes |