Run-Through: translate English

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

run through:
- percer; crever; transpercer; faire passer; perforer
run-through:
- coulé
Wiktionary:
- run-through → filage
- run through → parcourir, arroser, embrocher
- run through → transpercer, introduire, faire passer

English

Detailed Translations for run-through from English to French

run through:

to run through verb (runs through, ran through, running through)

to run through (pierce through; stab; stab through)
percer; crever; transpercer; faire passer; perforer
- percer verb (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
- crever verb (crève, crèves, crevons, crevez, crèvent, crevais, crevait, crevions, creviez, crevaient, crevai, crevas, creva, crevâmes, crevâtes, crevèrent, creverai, creveras, crevera, creverons, creverez, creveront)
- transpercer verb (transperce, transperces, transperçons, transpercez, transpercent, transperçais, transperçait, transpercions, transperciez, transperçaient, transperçai, transperças, transperça, transperçâmes, transperçâtes, transpercèrent, transpercerai, transperceras, transpercera, transpercerons, transpercerez, transperceront)
- faire passer verb
- perforer verb (perfore, perfores, perforons, perforez, perforent, perforais, perforait, perforions, perforiez, perforaient, perforai, perforas, perfora, perforâmes, perforâtes, perforèrent, perforerai, perforeras, perforera, perforerons, perforerez, perforeront)

Conjugations for run through:

present

run through
run through
runs through
run through
run through
run through

simple past

ran through
ran through
ran through
ran through
ran through
ran through

present perfect

have run through
have run through
has run through
have run through
have run through
have run through

past continuous

was running through
were running through
was running through
were running through
were running through
were running through

future

shall run through
will run through
will run through
shall run through
will run through
will run through

continuous present

am running through
are running through
is running through
are running through
are running through
are running through

subjunctive

be run through
be run through
be run through
be run through
be run through
be run through

diverse

run through!
let's run through!
run through
running through

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for run through:

Verb	Related Translations	Other Translations
crever	pierce through; run through; stab; stab through	be killed; be killed in action; blow to pieces; blow up; depart this earth; depart this life; die; drop dead; expire; explode; fall; go to hell; pass away; perish; succumb
faire passer	pierce through; run through; stab; stab through	cross over; ferry across; get through; let pass; pass on; sail across
percer	pierce through; run through; stab; stab through	bore; bore through; break through; break up; come through; contain; convert; dig; drill; encode; filter; get through; get to know; grasp; hint; hold; impress; imprint; instil; instill; leak through; penetrate; perforate; pierce; pierce through; plough; plough up; prick; put in; realise; realize; reform; stick in
perforer	pierce through; run through; stab; stab through	bore; bore through; die-cut; drill; penetrate; perforate; pierce; pierce through; punch
transpercer	pierce through; run through; stab; stab through	bore through; drill; penetrate; perforate; pierce; pierce through
-	consume; deplete; eat; eat up; exhaust; flow through; go through; stream through; use up; wipe out; work through

Synonyms for "run through":

work through; go through; work
consume; eat up; use up; eat; deplete; exhaust; wipe out; spend; expend; drop

Related Definitions for "run through":

use up (resources or materials)¹
- They run through 20 bottles of wine a week¹
apply thoroughly; think through¹

Wiktionary Translations for run through:

run through

verb

go through by running
- run through → parcourir
flow through an area
- run through → arroser
impale a person
- run through → embrocher

run through

verb

Couler de par une région
- arroser → drain; run through
Transpercer le corps de qqun, d'un animal
- embrocher → run through

Cross Translation:

From	To	Via
• run through	→ transpercer	↔ doorsteken — geheel doorboren met een scherp hulpmiddel
• run through	→ introduire; faire passer	↔ doorsteken — in / door een opening heen doen

run-through:

run-through [the ~] noun

the run-through
le coulé
- coulé [le ~] noun

Translation Matrix for run-through:

Noun	Related Translations	Other Translations
coulé	run-through

Synonyms for "run-through":

rehearsal; dry run

Related Definitions for "run-through":

an uninterrupted rehearsal¹

Wiktionary Translations for run-through:

run-through

noun

Théâtre
- filage → run-through

External Machine Translations:

Related Translations for run-through

run
through