Summary
English to French: more detail...
-
as thick as two short planks:
-
Wiktionary:
as thick as two short planks → bête comme un chou, con comme la lune, con comme un balai
as thick as two short planks → con comme un balai, con comme une valise, con comme un manche, con comme la Lune
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for as thick as two short planks from English to French
as thick as two short planks: (*Using Word and Sentence Splitter)
- AS: système autonome
- as: puisque; vu que; attendu que; même; même si; étant donné que; ainsi que; tel que; selon; au fur et à mesure; pendant; durant; pendant que; lorsque; quand; en attendant; pendant ce temps; pareil; égal; de même; de la même manière; comme; en accord avec
- thick: volumineux
- two: deux; paire; couple; deux personnes; accouplé; tous deux
- short: petit; brusquement; brusque; abrupt; d'un ton brusque; éphémère; périssable; transitoire; fugitif; fugace
- plank: rayon; planche; étagère
Wiktionary Translations for as thick as two short planks:
as thick as two short planks
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • as thick as two short planks | → con comme un balai; con comme une valise; con comme un manche; con comme la Lune | ↔ dumm wie Bohnenstroh — umgangssprachlich, abwertend: dumm, unintelligent sein |