Summary
English to French: more detail...
-
row:
- ramer; transporter en canot; jauger; faire de l'aviron
- queue; embouteillage; conflit; dispute; querelle; collision; litige; désaccord; accrochage; discorde; altercation; différend; heurt; démêlé; ligne; rang; file; règle; barre; corde; rangs; bande; câble; discussion; divergence de vues; chamaillerie; joute oratoire; divergence d'opinion; rangée; ballade en canot; série; séquence; collection; suite; gamme; cycle; chaîne; collier; chaînette; enchaînement; cabale; boucan; enregistrement
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for row from English to French
row:
-
to row (scull)
ramer; transporter en canot; jauger; faire de l'aviron-
ramer verb (rame, rames, ramons, ramez, rament, ramais, ramait, ramions, ramiez, ramaient, ramai, ramas, rama, ramâmes, ramâtes, ramèrent, ramerai, rameras, ramera, ramerons, ramerez, rameront)
-
transporter en canot verb
-
jauger verb (jauge, jauges, jaugeons, jaugez, jaugent, jaugeais, jaugeait, jaugions, jaugiez, jaugeaient, jaugeai, jaugeas, jaugea, jaugeâmes, jaugeâtes, jaugèrent, jaugerai, jaugeras, jaugera, jaugerons, jaugerez, jaugeront)
-
faire de l'aviron verb
-
Conjugations for row:
present
- row
- row
- rows
- row
- row
- row
simple past
- rowed
- rowed
- rowed
- rowed
- rowed
- rowed
present perfect
- have rowed
- have rowed
- has rowed
- have rowed
- have rowed
- have rowed
past continuous
- was rowing
- were rowing
- was rowing
- were rowing
- were rowing
- were rowing
future
- shall row
- will row
- will row
- shall row
- will row
- will row
continuous present
- am rowing
- are rowing
- is rowing
- are rowing
- are rowing
- are rowing
subjunctive
- be rowed
- be rowed
- be rowed
- be rowed
- be rowed
- be rowed
diverse
- row!
- let's row!
- rowed
- rowing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the row (line; queue; file)
-
the row (disagreement; conflict; argument; dispute; quarrel; discord; difference of opinion)
-
the row (rank; line; file)
-
the row (difference of opinion; dispute; twist; quarrel)
la dispute; la discussion; la divergence de vues; la querelle; la chamaillerie; la discorde; le différend; le démêlé; la joute oratoire; la divergence d'opinion -
the row
-
the row
-
the row (series; sequence)
-
the row (cyclus; sequence; chain)
-
the row (chain; chainlet; circlet; ring)
-
the row (rumpus; cabal; racket)
-
the row (record)
– A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet. 1 -
the row
– The horizontal arrangement of cells in a table or spreadsheet. 1
Translation Matrix for row:
Related Words for "row":
Synonyms for "row":
Related Definitions for "row":
Wiktionary Translations for row:
row
Cross Translation:
noun
verb
row
-
transitive:to propel over water using oars
- row → ramer
noun
-
Traductions à trier suivant le sens.
-
Action de hurler.
-
Ordre, disposition de plusieurs personnes ou de plusieurs choses sur une même ligne
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Petit sillon
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• row | → dispute | ↔ ruzie — toestand waarin men in ernstig conflict is met anderen |
• row | → ramer | ↔ roeien — zich met behulp van roeispanen in een boot ergens begeven |
• row | → raffut; boucan | ↔ Spektakel — Lärm, Krach |
• row | → ramer | ↔ rudern — sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen |