All: translate English

Summary

English to French: more detail...

all:
- tout; toutes; tous; tout le monde; tous ensemble; toute; entièrement; en totalité; totalement; total; entier; intégral; intégralement; chaque
Wiktionary:
- all → toute, tous, toutes, tout
- all → entièrement, par, totalement, tous, tout, à, tous (les), tout le monde

French to English: more detail...

allé:
- ah; come on; there; come off it; please

English

Detailed Translations for all from English to French

all:

all adj

all
tout
- tout adj
all (everyone; everybody; the whole lot of; the lot of)
toutes; tous; tout le monde; tous ensemble
- toutes adj
- tous adj
- tout le monde adj
- tous ensemble adj
all (everything; entirely; all of it; complete)
tout; tous; toutes; toute; tous ensemble; entièrement; en totalité; totalement; total; entier; intégral; intégralement
- tout adj
- tous adj
- toutes adj
- toute adj
- tous ensemble adj
- entièrement adj
- en totalité adj
- totalement adj
- total adj
- entier adj
- intégral adj
- intégralement adj
all (each; every; any)
chaque
- chaque adj

Translation Matrix for all:

Noun	Related Translations	Other Translations
total		conclusion; final result; result; total amount; total amounts; upshot
tout		outer space; space; universe
Adverb	Related Translations	Other Translations
-	altogether; completely; entirely; totally; whole; wholly
Not Specified	Related Translations	Other Translations
entier		integer
Other	Related Translations	Other Translations
-	absolutely; all of it; all of them; all of us; altogether; completely; entirely; exactly; quite; the whole body of; the whole lot
Modifier	Related Translations	Other Translations
chaque	all; any; each; every	anybody; anyone; each; every; everybody; everyone
en totalité	all; all of it; complete; entirely; everything
entier	all; all of it; complete; entirely; everything	actually; certainly; complete; completely; crackfree; definitely; entire; factually; fresh; fully; genuinely; indeed; intact; integral; really; surely; total; truthfully; unbroached; undamaged; unharmed; unimpaired; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; utter; utterly; virgin; whole
entièrement	all; all of it; complete; entirely; everything	complete; completely; entire; fully; integral; total; utter; utterly; whole
intégral	all; all of it; complete; entirely; everything	complete; entire; flawless; fresh; integral; integrant; perfect; unabbreviated; unabridged; unaffected; unbroached; uncut; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; untouched; unused
intégralement	all; all of it; complete; entirely; everything	integral; integrant
total	all; all of it; complete; entirely; everything	absolutely; awfully; complete; completely; flawless; fully; integral; integrant; outright; perfect; terribly; total; totally; utter; utterly; whole
totalement	all; all of it; complete; entirely; everything	absolutely; awfully; complete; completely; fully; integral; integrant; outright; terribly; thorough; total; totally; utter; utterly
tous	all; all of it; complete; entirely; everybody; everyone; everything; the lot of; the whole lot of	anybody; anyone; each; every; everybody; everyone
tous ensemble	all; all of it; complete; entirely; everybody; everyone; everything; the lot of; the whole lot of
tout	all; all of it; complete; entirely; everything	whole
tout le monde	all; everybody; everyone; the lot of; the whole lot of	anybody; anyone; each; every; everybody; everyone
toute	all; all of it; complete; entirely; everything
toutes	all; all of it; complete; entirely; everybody; everyone; everything; the lot of; the whole lot of

Synonyms for "all":

each; every; every last
complete
wholly; entirely; completely; totally; altogether; whole

Antonyms for "all":

some; no; partly

Related Definitions for "all":

completely given to or absorbed by¹
- became all attention¹
quantifier; used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class¹
- we sat up all night¹
- ate all the food¹
- all men are mortal¹
- all parties are welcome¹
to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')¹
- the directions were all wrong¹

Wiktionary Translations for all:

all

adverb

intensifier
- all → toute; tous; toutes; tout

all

D'une manière entière.
- entièrement → entirely; wholly; absolutely; altogether; utterly; all; completely; fully; thoroughly; through; from A to Z; at all; quite
-
- par; totalement; tous; tout; à → per; through; across; an; for; all; on; totally; entirely; quite; wholly; absolutely; altogether; utterly; at all; upon; onto; in; aboard; atop; in order to; at the rate of; each; apiece; beside; by; near; near to; next to; alongside; with; inside; into; toward; towards
La totalité
- tout → all

Cross Translation:

From	To	Via
• all	→ tous (les)	↔ allen — hoofdtelwoord
• all	→ tout le monde; tout	↔ allen — alle
• all	→ tous	↔ alle — elke, geen, uitgezonderd
• all	→ tout	↔ all — drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist

Related Translations for all

French

Detailed Translations for all from French to English

allé:

allé adj

allé
ah; come on; there; come off it; please
- ah adj
- come on adj
- there adv
- come off it adj
- please adv

Translation Matrix for allé:

Verb	Related Translations	Other Translations
please		amuser; apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; coqueter; faire la coquette; faire plaisir; faire plaisir à; flirter; jouir de; obtempérer à; pacifier; plaire; plaire à; rassasier; rendre agréable; satisfaire; se contenter de; sembler bon; suffire; tranquilliser
Adverb	Related Translations	Other Translations
please	allé	s'il vous plaît
there	allé	de ce côté-là; en ce lieu; là; là-bas; par là; vers; y
Modifier	Related Translations	Other Translations
ah	allé	hélas
come off it	allé
come on	allé	en avant

English and French Translation Search Results for all

Detailed Translations for all from English to French

all:

all adj

all

all (everyone; everybody; the whole lot of; the lot of)

all (everything; entirely; all of it; complete)

all (each; every; any)

Translation Matrix for all:

Synonyms for "all":

Antonyms for "all":

Related Definitions for "all":

Wiktionary Translations for all:

Related Translations for all

Detailed Translations for all from French to English

allé:

allé adj

allé

Translation Matrix for allé: