Summary
English to French: more detail...
- hitchhike:
- hitchhiker:
-
Wiktionary:
- hitch-hiker → auto-stoppeuse, auto-stoppeur, stoppeur
- hitchhike → [[faire du stop]], faire de l'autostop, faire de l’autostop
- hitchhike → faire du stop
- hitchhiker → pouceux, autostoppeur, auto-stoppeur, auto-stoppeuse, autostoppeuse
- hitchhiker → auto-stoppeuse, auto-stoppeur, stoppeur
English
Detailed Translations for hitch-hiker from English to French
hitchhike:
-
to hitchhike (hitch a ride; thumb ride)
Conjugations for hitchhike:
present
- hitchhike
- hitchhike
- hitchhikes
- hitchhike
- hitchhike
- hitchhike
simple past
- hitchhiked
- hitchhiked
- hitchhiked
- hitchhiked
- hitchhiked
- hitchhiked
present perfect
- have hitchhiked
- have hitchhiked
- has hitchhiked
- have hitchhiked
- have hitchhiked
- have hitchhiked
past continuous
- was hitchhiking
- were hitchhiking
- was hitchhiking
- were hitchhiking
- were hitchhiking
- were hitchhiking
future
- shall hitchhike
- will hitchhike
- will hitchhike
- shall hitchhike
- will hitchhike
- will hitchhike
continuous present
- am hitchhiking
- are hitchhiking
- is hitchhiking
- are hitchhiking
- are hitchhiking
- are hitchhiking
subjunctive
- be hitchhiked
- be hitchhiked
- be hitchhiked
- be hitchhiked
- be hitchhiked
- be hitchhiked
diverse
- hitchhike!
- let's hitchhike!
- hitchhiked
- hitchhiking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for hitchhike:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| faire de l'auto-stop | hitch a ride; hitchhike; thumb ride | |
| voyager en stop | hitch a ride; hitchhike; thumb ride | |
| - | hitch; thumb |
Related Words for "hitchhike":
Synonyms for "hitchhike":
Related Definitions for "hitchhike":
Wiktionary Translations for hitchhike:
hitchhike
Cross Translation:
verb
hitchhike
verb
-
arrêter une voiture dans le but de se faire transporter gratuitement.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hitchhike | → faire du stop | ↔ trampen — per Anhalter fahren |
hitchhiker:
-
the hitchhiker (pickup)
-
the hitchhiker
Translation Matrix for hitchhiker:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| auto-stoppeur | hitchhiker; pickup | |
| auto-stoppeuse | hitchhiker |
Related Words for "hitchhiker":
Synonyms for "hitchhiker":
Related Definitions for "hitchhiker":
Wiktionary Translations for hitchhiker:
hitchhiker
Cross Translation:
noun
hitchhiker
-
a person who hitchhikes
- hitchhiker → pouceux; autostoppeur
noun
-
transport|fr Personne qui fait de l’autostop.
-
Personne de sexe féminin qui fait de l’auto-stop.
-
Personne de sexe féminin qui fait de l’autostop.
-
Québec|fr Personne qui faire du pouce.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hitchhiker | → auto-stoppeuse | ↔ Anhalterin — Frau, die Fahrzeuge zwecks Mitnahme anhält |
| • hitchhiker | → auto-stoppeur; stoppeur | ↔ Anhalter — Person, die Fahrzeuge zwecks Mitnahme anhält |
Wiktionary Translations for hitch-hiker:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hitch-hiker | → auto-stoppeuse | ↔ Anhalterin — Frau, die Fahrzeuge zwecks Mitnahme anhält |
| • hitch-hiker | → auto-stoppeur; stoppeur | ↔ Anhalter — Person, die Fahrzeuge zwecks Mitnahme anhält |
External Machine Translations: