Summary


English

Detailed Translations for pain in the neck from English to French

pain in the neck:

pain in the neck [the ~] noun

  1. the pain in the neck (bastard; blighter; scoundrel; rotter; louse)
    l'enfoiré; le con; le salaud; l'enculé; le couillon; le connaud; le saligaud
  2. the pain in the neck (nag; yellowbelly; bugger; )
    – a bothersome annoying person 1
    l'emmerdeur; le casse-cul; le rabâcheur; le casse-pieds; le radoteur
  3. the pain in the neck (scoundrel; wretch; villain; )
    le coquin; le misérable; la charogne; le casse-cul; l'emmerdeur; le sale type; la canaille
  4. the pain in the neck (nuisance; bore; troublemaker; pest; handful)
    le casse-pieds; l'importun; le gêneur; l'importune; la gêneuse
  5. the pain in the neck (wretched fellow; creep; wretch; )
    le connard; le casse-cul; l'emmerdeur; le con; le pus; le coquin; la canaille; le misérable; le triste sire

Translation Matrix for pain in the neck:

NounRelated TranslationsOther Translations
canaille bastard; creep; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow asshole; bastard; brood; brooding; cad; cunt; cur; dickhead; dregs; dross; mob; nasty character; naughty-boys; offal; pariah; piece of shit; prick; rabble; ragtag; rascal; rascals; refuse; riff-raff; riffraff; rogue; rogues; rot-gut; rubbish; scamp; scoundrel; scoundrels; scrap; screw; scum; shady chap; shit; shithead; sitting; skunk; sly dog; sneaker; snide; stinker; trash; vermin; villain
casse-cul bastard; bore; bugger; creep; louse; nag; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow; yellowbelly asshole; good-for-nothing; lazybones; loiterer; nasty piece of work; rotter; scoundrel; slacker; slaverer; slobberer; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
casse-pieds bore; bugger; creep; handful; nag; nuisance; pain in the ass; pain in the neck; pest; troublemaker; yellowbelly
charogne bastard; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow bitch; caboodle; mayhem; mess; rubbish; serpent; snake; tart; trash; treacherous girl; viper; witch
con bastard; blighter; creep; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; wretch; wretched fellow asshole; bastard; cad; cock; cunt; cur; dick; dickhead; good-for-nothing; jerk; lazybones; loiterer; penis; piece of shit; prick; rascal; rod; scamp; scoundrel; screw; shit; shithead; skunk; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; sly dog; snail; sod; stinker; willie; wretch; wretched fellow; yellowbelly
connard creep; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; wretch; wretched fellow asshole; blockhead; dimwit; dolt; duffer; fathead; moron; nasty piece of work; nincompoop; ninny; nitwit; numskull; rotter; scoundrel; slaverer; slobberer; wretch; wretched fellow
connaud bastard; blighter; louse; pain in the neck; rotter; scoundrel
coquin bastard; creep; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow asshole; bastard; cad; cur; guy; jackanapes; lad; nasty piece of work; naughty boy; naughty child; pariah; rascal; rogue; rotter; scamp; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow; youth
couillon bastard; blighter; louse; pain in the neck; rotter; scoundrel
emmerdeur bastard; bore; bugger; creep; louse; nag; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow; yellowbelly gasbag; good-for-nothing; gossip; hair-splitter; lazybones; loiterer; slacker; slaverer; slobberer; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; twaddler; windbag; wretch; wretched fellow; yellowbelly
enculé bastard; blighter; louse; pain in the neck; rotter; scoundrel faggot; fagot; gay; queer; sissy
enfoiré bastard; blighter; louse; pain in the neck; rotter; scoundrel
gêneur bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
gêneuse bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
importun bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
importune bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
misérable bastard; creep; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow cur; good-for-nothing; idler; layabout; lazybones; loafer; loiterer; lounger; pauper; rascal; rogue; scoundrel; screw; skulker; skunk; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; sly dog; snail; stinker; twerp; wretch; wretched fellow; yellowbelly
pus creep; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; wretch; wretched fellow pus
rabâcheur bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
radoteur bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly blabber; blabbermouth; cackle-hen; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; gasbag; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slaverer; slobberer; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; twaddler; waffler; windbag
salaud bastard; blighter; louse; pain in the neck; rotter; scoundrel asshole; bastard; cur; dickhead; foul-mouthed fellow; obscene fellow; pariah; piece of shit; prick; rascal; scoundrel; screw; shit; shithead; skunk; sly dog; stinker
sale type bastard; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow creep; ghoul; horrible man; horror; ugly customer; weirdo
saligaud bastard; blighter; louse; pain in the neck; rotter; scoundrel foul-mouthed fellow; obscene fellow
triste sire creep; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; wretch; wretched fellow
- annoyance; bother; botheration; infliction; nuisance; pain; pain in the ass
ModifierRelated TranslationsOther Translations
con stupid
importun annoying; awkward; bothersome; delicate; disagreeable; exacting; hindrance-causing; ill-timed; incompetent; inconvenient; insistent; intrusive; obtrusive; pushy; undesirable; unfit; unsuitable; unwanted
misérable abominable; awful; disastrous; distressed; distressful; drained; fatal; languid; languishing; lingering; listless; lousy; meager; meagre; miserable; naseaus; paltry; parched; pathetic; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; rotten; shabby; shady; sickly; terrible; unfortunate; unsightly; washed out; wretched

Synonyms for "pain in the neck":


Related Definitions for "pain in the neck":

  1. something or someone that causes trouble; a source of unhappiness1
  2. a bothersome annoying person1

Wiktionary Translations for pain in the neck:

pain in the neck
noun
  1. (familier, fr) personne qui ennuyer, qui importuner les autres.

Cross Translation:
FromToVia
pain in the neck casse-pieds Nervensäge — Person, die man nur schwer ertragen kann, weil sie einem „auf die Nerven gehen

Related Translations for pain in the neck