Summary
English to French: more detail...
- buzzing:
- buzz:
-
Wiktionary:
- buzzing → vrombissement, bourdonnement
- buzzing → bourdonnant
- buzz → bourdonner, biper, ronronner, tinter
- buzz → coup de fil, bourdonnement
- buzz → bzz, brouhaha, vrombir, bourdonner
English
Detailed Translations for buzzing from English to French
buzzing:
-
buzzing
-
buzzing (humming)
-
the buzzing (humming)
-
the buzzing (bees' humming; humming)
Translation Matrix for buzzing:
Noun | Related Translations | Other Translations |
bourdonnement | buzzing; humming | buzz; hum; rustling; whirr; zooming |
bourdonnement des abeilles | bees' humming; buzzing; humming | |
bruissement | buzzing; humming | rustle; rustling; tingling |
vrombissement | buzzing; humming | buzz; hum; humming; whirr; whirring; zooming |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | abuzz | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | whistling | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
bourdonnant | buzzing; humming | |
chantant | buzzing | melodious; tuneful |
frémissant | buzzing | quivering; shaking; trembling; vibrating |
murmurant | buzzing | |
ronflant | buzzing; humming |
Related Words for "buzzing":
Synonyms for "buzzing":
Related Definitions for "buzzing":
Wiktionary Translations for buzzing:
buzzing
noun
buzzing
-
The sound produced by something that buzzes
- buzzing → vrombissement; bourdonnement
adjective
-
Qui bourdonne des ailes
-
Qui s’agite
buzz:
-
to buzz (hum)
bourdonner; vrombir; grommeler-
bourdonner verb (bourdonne, bourdonnes, bourdonnons, bourdonnez, bourdonnent, bourdonnais, bourdonnait, bourdonnions, bourdonniez, bourdonnaient, bourdonnai, bourdonnas, bourdonna, bourdonnâmes, bourdonnâtes, bourdonnèrent, bourdonnerai, bourdonneras, bourdonnera, bourdonnerons, bourdonnerez, bourdonneront)
-
vrombir verb (vrombis, vrombit, vrombissons, vrombissez, vrombissent, vrombissais, vrombissait, vrombissions, vrombissiez, vrombissaient, vrombîmes, vrombîtes, vrombirent, vrombirai, vrombiras, vrombira, vrombirons, vrombirez, vrombiront)
-
grommeler verb (grommelle, grommelles, grommelons, grommelez, grommellent, grommelais, grommelait, grommelions, grommeliez, grommelaient, grommelai, grommelas, grommela, grommelâmes, grommelâtes, grommelèrent, grommellerai, grommelleras, grommellera, grommellerons, grommellerez, grommelleront)
-
-
to buzz (hum)
bourdonner; vrombir-
bourdonner verb (bourdonne, bourdonnes, bourdonnons, bourdonnez, bourdonnent, bourdonnais, bourdonnait, bourdonnions, bourdonniez, bourdonnaient, bourdonnai, bourdonnas, bourdonna, bourdonnâmes, bourdonnâtes, bourdonnèrent, bourdonnerai, bourdonneras, bourdonnera, bourdonnerons, bourdonnerez, bourdonneront)
-
vrombir verb (vrombis, vrombit, vrombissons, vrombissez, vrombissent, vrombissais, vrombissait, vrombissions, vrombissiez, vrombissaient, vrombîmes, vrombîtes, vrombirent, vrombirai, vrombiras, vrombira, vrombirons, vrombirez, vrombiront)
-
-
to buzz (bustle)
chahuter; faire du remue-ménage-
chahuter verb (chahute, chahutes, chahutons, chahutez, chahutent, chahutais, chahutait, chahutions, chahutiez, chahutaient, chahutai, chahutas, chahuta, chahutâmes, chahutâtes, chahutèrent, chahuterai, chahuteras, chahutera, chahuterons, chahuterez, chahuteront)
-
Conjugations for buzz:
present
- buzz
- buzz
- buzzs
- buzz
- buzz
- buzz
simple past
- buzzed
- buzzed
- buzzed
- buzzed
- buzzed
- buzzed
present perfect
- have buzzed
- have buzzed
- has buzzed
- have buzzed
- have buzzed
- have buzzed
past continuous
- was buzzing
- were buzzing
- was buzzing
- were buzzing
- were buzzing
- were buzzing
future
- shall buzz
- will buzz
- will buzz
- shall buzz
- will buzz
- will buzz
continuous present
- am buzzing
- are buzzing
- is buzzing
- are buzzing
- are buzzing
- are buzzing
subjunctive
- be buzzed
- be buzzed
- be buzzed
- be buzzed
- be buzzed
- be buzzed
diverse
- buzz!
- let's buzz!
- buzzed
- buzzing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for buzz:
Related Words for "buzz":
Synonyms for "buzz":
Related Definitions for "buzz":
Wiktionary Translations for buzz:
buzz
Cross Translation:
verb
buzz
-
to make a low, humming or sibilant sound
- buzz → bourdonner
-
telephone call
- buzz → coup de fil
verb
-
Appeler quelqu’un sur un messager électronique.
-
Émettre des bourdonnements des ailes
-
S’agiter, bouillonner
-
faire entendre les ronrons, émettre un ronflement sourd et continu, en parlant d'un chat ou d'un félin, qui exprime en général son contentement.
-
faire sonner lentement une cloche, en sorte que le battant ne frapper que d’un côté.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• buzz | → brouhaha | ↔ geroezemoes — een achtergrondgeluid bestaande uit veel door elkaar sprekende stemmen |
• buzz | → vrombir; bourdonner | ↔ zoemen — een vrij zacht continu geluid voortbrengen dat op de z-klank lijkt |