Summary
English to French: more detail...
- build:
- builder:
-
Wiktionary:
- builder → bâtisseur, constructeur
- builder → uvrier du bâtiment
- build → carrure
- build → édifier, construire, assembler, bâtir, charpenter, joindre, maçonner
- build → construire, édifier, bâtir, urbaniser
English
Detailed Translations for builder from English to French
build:
-
to build (establish; set up; erect; raise)
construire; bâtir; dresser; ériger; édifier-
construire verb (construis, construit, construisons, construisez, construisent, construisais, construisait, construisions, construisiez, construisaient, construisis, construisit, construisîmes, construisîtes, construisirent, construirai, construiras, construira, construirons, construirez, construiront)
-
bâtir verb (bâtis, bâtit, bâtissons, bâtissez, bâtissent, bâtissais, bâtissait, bâtissions, bâtissiez, bâtissaient, bâtîmes, bâtîtes, bâtirent, bâtirai, bâtiras, bâtira, bâtirons, bâtirez, bâtiront)
-
dresser verb (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
-
ériger verb (érige, ériges, érigeons, érigez, érigent, érigeais, érigeait, érigions, érigiez, érigeaient, érigeai, érigeas, érigea, érigeâmes, érigeâtes, érigèrent, érigerai, érigeras, érigera, érigerons, érigerez, érigeront)
-
édifier verb (édifie, édifies, édifions, édifiez, édifient, édifiais, édifiait, édifiions, édifiiez, édifiaient, édifiai, édifias, édifia, édifiâmes, édifiâtes, édifièrent, édifierai, édifieras, édifiera, édifierons, édifierez, édifieront)
-
-
to build (build up; compose; construct)
construire; fonder; bâtir; édifier; ériger; lancer-
construire verb (construis, construit, construisons, construisez, construisent, construisais, construisait, construisions, construisiez, construisaient, construisis, construisit, construisîmes, construisîtes, construisirent, construirai, construiras, construira, construirons, construirez, construiront)
-
fonder verb (fonde, fondes, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondai, fondas, fonda, fondâmes, fondâtes, fondèrent, fonderai, fonderas, fondera, fonderons, fonderez, fonderont)
-
bâtir verb (bâtis, bâtit, bâtissons, bâtissez, bâtissent, bâtissais, bâtissait, bâtissions, bâtissiez, bâtissaient, bâtîmes, bâtîtes, bâtirent, bâtirai, bâtiras, bâtira, bâtirons, bâtirez, bâtiront)
-
édifier verb (édifie, édifies, édifions, édifiez, édifient, édifiais, édifiait, édifiions, édifiiez, édifiaient, édifiai, édifias, édifia, édifiâmes, édifiâtes, édifièrent, édifierai, édifieras, édifiera, édifierons, édifierez, édifieront)
-
ériger verb (érige, ériges, érigeons, érigez, érigent, érigeais, érigeait, érigions, érigiez, érigeaient, érigeai, érigeas, érigea, érigeâmes, érigeâtes, érigèrent, érigerai, érigeras, érigera, érigerons, érigerez, érigeront)
-
lancer verb (lance, lances, lançons, lancez, lancent, lançais, lançait, lancions, lanciez, lançaient, lançai, lanças, lança, lançâmes, lançâtes, lancèrent, lancerai, lanceras, lancera, lancerons, lancerez, lanceront)
-
-
to build (build out; extend; expand; add on to; add new buildings; add)
agrandir; construire; bâtir; ajouter à-
agrandir verb (agrandis, agrandit, agrandissons, agrandissez, agrandissent, agrandissais, agrandissait, agrandissions, agrandissiez, agrandissaient, agrandîmes, agrandîtes, agrandirent, agrandirai, agrandiras, agrandira, agrandirons, agrandirez, agrandiront)
-
construire verb (construis, construit, construisons, construisez, construisent, construisais, construisait, construisions, construisiez, construisaient, construisis, construisit, construisîmes, construisîtes, construisirent, construirai, construiras, construira, construirons, construirez, construiront)
-
bâtir verb (bâtis, bâtit, bâtissons, bâtissez, bâtissent, bâtissais, bâtissait, bâtissions, bâtissiez, bâtissaient, bâtîmes, bâtîtes, bâtirent, bâtirai, bâtiras, bâtira, bâtirons, bâtirez, bâtiront)
-
ajouter à verb
-
-
to build (set up; establish; raise; erect)
construire; mettre quelque chose debout; dresser; ériger; édifier; bâtir-
construire verb (construis, construit, construisons, construisez, construisent, construisais, construisait, construisions, construisiez, construisaient, construisis, construisit, construisîmes, construisîtes, construisirent, construirai, construiras, construira, construirons, construirez, construiront)
-
dresser verb (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
-
ériger verb (érige, ériges, érigeons, érigez, érigent, érigeais, érigeait, érigions, érigiez, érigeaient, érigeai, érigeas, érigea, érigeâmes, érigeâtes, érigèrent, érigerai, érigeras, érigera, érigerons, érigerez, érigeront)
-
édifier verb (édifie, édifies, édifions, édifiez, édifient, édifiais, édifiait, édifiions, édifiiez, édifiaient, édifiai, édifias, édifia, édifiâmes, édifiâtes, édifièrent, édifierai, édifieras, édifiera, édifierons, édifierez, édifieront)
-
bâtir verb (bâtis, bâtit, bâtissons, bâtissez, bâtissent, bâtissais, bâtissait, bâtissions, bâtissiez, bâtissaient, bâtîmes, bâtîtes, bâtirent, bâtirai, bâtiras, bâtira, bâtirons, bâtirez, bâtiront)
-
-
to build (put together)
construire-
construire verb (construis, construit, construisons, construisez, construisent, construisais, construisait, construisions, construisiez, construisaient, construisis, construisit, construisîmes, construisîtes, construisirent, construirai, construiras, construira, construirons, construirez, construiront)
-
-
to build (compile)
– To translate all the source code of a program from a high-level language into object code prior to execution of the program. 1
Conjugations for build:
present
- build
- build
- builds
- build
- build
- build
simple past
- built
- built
- built
- built
- built
- built
present perfect
- have built
- have built
- has built
- have built
- have built
- have built
past continuous
- was building
- were building
- was building
- were building
- were building
- were building
future
- shall build
- will build
- will build
- shall build
- will build
- will build
continuous present
- am building
- are building
- is building
- are building
- are building
- are building
subjunctive
- be built
- be built
- be built
- be built
- be built
- be built
diverse
- build!
- let's build!
- built
- building
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the build (constitution; physique; figure; stature)
-
the build (figure; appearance; stature)
-
the build (stature; posture; figure; shape; size)
-
the build (shape; figure; size; stature)
-
the build
– A named set of deliverables (software components) produced, usually by compiling, from a discrete set of source versions. 1
Translation Matrix for build:
Related Words for "build":
Synonyms for "build":
Related Definitions for "build":
Wiktionary Translations for build:
build
Cross Translation:
noun
build
-
physique
- build → carrure
-
(transitive) to form by combining materials or parts
- build → édifier; construire
verb
-
mettre ensemble.
-
construire une maison, un édifice.
-
tailler, équarrir des pièces de bois.réf|1&2
-
bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.
- construire → build; construct; make
-
approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.
-
maçonnerie|fr revêtir de maçonnerie.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• build | → construire | ↔ timmeren — houten zaken in elkaar zetten |
• build | → édifier; construire | ↔ bouwen — een constructie oprichten door het samenvoegen van onderdelen |
• build | → bâtir; urbaniser | ↔ bebouwen — vullen met gebouwen |
• build | → bâtir | ↔ bauen — ein Gerät, einen Gegenstand herstellen |
• build | → bâtir; édifier; construire | ↔ bauen — etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches) |
• build | → construire | ↔ errichten — etwas aufbauen, bauen |
builder:
-
the builder (building contractor; contractor)
-
the builder (building contractor; constructor)
-
the builder
– A tool that simplifies a task. 1le générateur
Translation Matrix for builder:
Noun | Related Translations | Other Translations |
constructeur | builder; building contractor; contractor | anthologist; architect; arranger; artist; author; building labourer; compiler; composer; construction worker; constructor; creator; design engineer; designer; drafter; framer; maker; manufacturer; originator; producer |
entrepreneur | builder; building contractor; constructor; contractor | dealer; entrepreneur; hawker; merchant; self-employed; seller; trader |
entrepreneur de bâtiments | builder; building contractor; constructor; contractor | |
entrepreneur de construction | builder; building contractor; contractor | |
générateur | builder | generator; power generating plant; power generator; power plant; power station; power unit |
- | constructor; detergent builder | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
constructeur | creative |
Related Words for "builder":
Synonyms for "builder":
Related Definitions for "builder":
Wiktionary Translations for builder:
builder
Cross Translation:
noun
builder
-
a person who builds or constructs things
- builder → bâtisseur; constructeur
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• builder | → uvrier du bâtiment | ↔ Bauhandwerker — jemand, der einen Bauberuf erlernt hat |