Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: defend

English and French Translation Search Results for defend

Summary
English to French:   more detail...
  1. defend:
  2. Wiktionary:
French to English:   more detail...
  1. défendre:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for defend from English to French

defend:

to defend verb (defends, defended, defending)

  1. to defend (resist; keep away; keep off; hold off; keep out)
    se défendre; rejeter; écarter; repousser; se débattre; défendre; résister; parer; résister à
    • rejeter verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, )
    • écarter verb (écarte, écartes, écartons, écartez, )
    • repousser verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
    • défendre verb (défends, défend, défendons, défendez, )
    • résister verb (résiste, résistes, résistons, résistez, )
    • parer verb (pare, pares, parons, parez, )

Conjugations for defend:

present
  1. defend
  2. defend
  3. defends
  4. defend
  5. defend
  6. defend
simple past
  1. defended
  2. defended
  3. defended
  4. defended
  5. defended
  6. defended
present perfect
  1. have defended
  2. have defended
  3. has defended
  4. have defended
  5. have defended
  6. have defended
past continuous
  1. was defending
  2. were defending
  3. was defending
  4. were defending
  5. were defending
  6. were defending
future
  1. shall defend
  2. will defend
  3. will defend
  4. shall defend
  5. will defend
  6. will defend
continuous present
  1. am defending
  2. are defending
  3. is defending
  4. are defending
  5. are defending
  6. are defending
subjunctive
  1. be defended
  2. be defended
  3. be defended
  4. be defended
  5. be defended
  6. be defended
diverse
  1. defend!
  2. let's defend!
  5. defended
  6. defending
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for defend:

VerbRelated TranslationsOther Translations
défendre defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist back; be of the opinion; field; foil; guard; herd; parry; protect; safeguard; shield; support; take the view; ward off; watch over
parer defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist beautify; deck out; decorate; doll up; dress; dress o.s. up; dress up; embellish; field; fit out; fit up; foil; furnish; garnish; get dressed; make up; parry; put on make-up; trim; ward off
rejeter defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist abstain; balk at; decline; disown; fob off with; ignore; not follow up; outvote; pass the buck; push off; refuse; refuse flatly; reject; render thanks; renounce; return; say thank you to; scorn; shift onto; sprout from; spurn; thank; throw back; turn down; vote down
repousser defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist abstain; alienate; avert; debar; decline; denounce; deter; disapprove; disclaim; disown; evacuate; except; except from; exclude; fend off; fob off with; force back; frighten away; frighten off; keep off; keep out; lay off; move; move over; not follow up; object to; outvote; parry; postpone; preclude; prevent; push; push away; push off; push up; put off; refuse; reject; remove; renounce; repudiate; rule out; scare off; scorn; shove away; shut out; spurn; turn down; vote down
résister defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist continue; drag on; hold on; keep on; keep up; persevere; persist; resist; withstand
résister à defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist confine; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; match for; resist; restrict; withstand
se débattre defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist fight against; kick off; struggle; wear out
se défendre defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist
écarter defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist avert; break open; crack; discard; divert; evacuate; fend off; field; foil; ignore; keep off; lay off; parry; remove; stretch; stretch gesture; tear open; turn away; ward off
- champion; fend for; fight; fight back; fight down; guard; hold; maintain; oppose; represent; support
OtherRelated TranslationsOther Translations
- protect; safeguard; uphold

Synonyms for "defend":


Antonyms for "defend":


Related Definitions for "defend":

  1. argue or speak in defense of1
  2. state or assert1
  3. fight against or resist strongly1
  4. be on the defensive; act against an attack1
  5. protect against a challenge or attack1
  6. protect or fight for as a champion1
  7. be the defense counsel for someone in a trial1
    • Ms. Smith will represent the defendant1

Wiktionary Translations for defend:

defend
verb
  1. ward off attacks from
defend
Cross Translation:
FromToVia
• defend → défendre ↔ verdedigen — beschermen tegen een aanval
• defend → défendre; préconiser; professer ↔ verfechten — Auffassung, Meinung, Standpunkt und Anderes vehement vertreten; für etwas energisch eintreten
• defend → défendre ↔ verteidigen — einen Angriff abwehren
• defend → défendre ↔ wehren — (reflexiv) sich etwas/jemandem entgegensetzen; gegen etwas Widerstand leisten



French

Detailed Translations for defend from French to English

défendre:

défendre verb (défends, défend, défendons, défendez, )

  1. défendre (protéger; sauvegarder; préserver)
    to protect; to guard; to herd; to safeguard; to watch over; to shield
    • protect verb (protects, protected, protecting)
    • guard verb (guards, guarded, guarding)
    • herd verb (herds, herded, herding)
    • safeguard verb (safeguards, safeguarded, safeguarding)
    • watch over verb (watches over, watched over, watching over)
    • shield verb (shields, shielded, shielding)
  2. défendre (protéger; maintenir; garder; )
    to protect; to guard; to shield
    • protect verb (protects, protected, protecting)
    • guard verb (guards, guarded, guarding)
    • shield verb (shields, shielded, shielding)
  3. défendre
    to back; to protect
    • back verb (backs, backed, backing)
    • protect verb (protects, protected, protecting)
  4. défendre (soutenir; plaider)
    take the view; be of the opinion; to support
  5. défendre (parer; empêcher; écarter; dévier; détourner)
    to parry; to ward off; to foil; field
    • parry verb (parries, parried, parrying)
    • ward off verb (wards off, warded off, warding off)
    • foil verb (foils, foiled, foiling)
    • field verb
  6. défendre (se défendre; rejeter; écarter; )
    to defend; to resist; to keep away; to keep off; to hold off; to keep out
    • defend verb (defends, defended, defending)
    • resist verb (resists, resisted, resisting)
    • keep away verb (keeps away, kept away, keeping away)
    • keep off verb (keeps off, kept off, keeping off)
    • hold off verb (holds off, held off, holding off)
    • keep out verb (keeps out, kept out, keeping out)

Conjugations for défendre:

Présent
  1. défends
  2. défends
  3. défend
  4. défendons
  5. défendez
  6. défendent
imparfait
  1. défendais
  2. défendais
  3. défendait
  4. défendions
  5. défendiez
  6. défendaient
passé simple
  1. défendis
  2. défendis
  3. défendit
  4. défendîmes
  5. défendîtes
  6. défendirent
futur simple
  1. défendrai
  2. défendras
  3. défendra
  4. défendrons
  5. défendrez
  6. défendront
subjonctif présent
  1. que je défende
  2. que tu défendes
  3. qu'il défende
  4. que nous défendions
  5. que vous défendiez
  6. qu'ils défendent
conditionnel présent
  1. défendrais
  2. défendrais
  3. défendrait
  4. défendrions
  5. défendriez
  6. défendraient
passé composé
  1. ai défendu
  2. as défendu
  3. a défendu
  4. avons défendu
  5. avez défendu
  6. ont défendu
divers
  1. défends!
  2. défendez!
  3. défendons!
  5. défendu
  6. défendant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for défendre:

NounRelated TranslationsOther Translations
back arrière; côté arrière; dos; dossier; défenseur
field camp; campagne; campement; cantonnement; champ; quartier; terres arables; terres cultivables; terres cultivées
foil feuil; fleuret; rapière; sabre; épée
guard accompagnement; assistance; chasse-pierres; concierge; escorte; faire la garde; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; guetteur; huissier; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; supervision; surveillance; surveillant; surveillante; veilleur; veilleur de nuit; être de garde
herd des tas de gens; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; troupe
safeguard autorisation; carte blanche; dispositif de protection; laisser-passer; permis; sauf-conduit
shield couverture de protection
support activation; adhérer à; aide; allumage; appui; appui pour le dos; assistance; chevalet; collaboration; contre-fiche; contrefort; encouragement; entretien; excitation; exciter; faveur; grâce; incitation; inciter; messe; mise en marche; piédestal; point d'appui; prise; propulsion; réconfort; secours; service; socle; soutenir; soutien; soutien pour le dos; stimulation; stimuler; support; tréteau; étai; être partisan de
VerbRelated TranslationsOther Translations
back défendre aider; assister; dépanner; financer; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
be of the opinion défendre; plaider; soutenir être d'avis; être d'opinion
defend défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter
field défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter
foil défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter
guard abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose abriter; cacher; dissimuler; garantir; garder; guarder; mettre en sûreté; protéger; préserver; receler; recéler; sauvegarder; se garder de; se méfier de; surveiller; veiller sur; équiper d'un dispositif d'alarme
herd défendre; protéger; préserver; sauvegarder garder
hold off défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter tenir à l'écart
keep away défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter tenir à l'écart
keep off défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter détourner; repousser; tenir à l'écart; écarter
keep out défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter chasser; contenir; enrayer; lutter conte; repousser; se protéger de; tenir à l'écart
parry défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter détourner; repousser; écarter
protect abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose abriter; borner; cacher; clôturer; conserver; couvrir; dissimuler; garantir; garder; maintenir; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; protéger; préserver; receler; recéler; sauvegarder; équiper d'un dispositif d'alarme
resist défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter contrarier; contrecarrer; montrer de la résistance; résister; résister à; s'opposer; s'opposer à; se débattre contre; se rebeller; tenir tête à
safeguard défendre; protéger; préserver; sauvegarder abriter; cacher; dissimuler; garder; mettre en sûreté; protéger; préserver; ranger sûrement; receler; sauvegarder; équiper d'un dispositif d'alarme
shield abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose abriter; cacher; conserver; mettre en sûreté; protéger; préserver; recéler; sauvegarder
support défendre; plaider; soutenir activer; aider; animer; approuver; appuyer; appuyer financièrement; arc-bouter; avoir soin de; boiser; chevaler; confirmer; consentir; conserver; consolider; contrebouter; donner des soins à; enflammer; entretenir; entériner; financer; fortifier; maintenir en état; nourrir; porter; porter avec effort; pourvoir; prendre soin de; ratifier; raviver; sceller; se charger de; seconder; secourir; soutenir; stimuler; valider; veiller à quelque chose; vivifier; épauler; étançonner; étayer
take the view défendre; plaider; soutenir
ward off défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter
watch over défendre; protéger; préserver; sauvegarder surveiller; veiller sur
ModifierRelated TranslationsOther Translations
back anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; de nouveau; de retour; derechef; en arrière; en marche arrière; en retour; encore; encore une fois; il y a; inverse; jadis; plus tôt; précédemment; rétrograde; voilà; à contresens; à nouveau

Synonyms for "défendre":


Wiktionary Translations for défendre:

défendre
verb
  1. protéger une personne contre une attaque.
défendre
verb
  1. ward off attacks from
  2. to protect one's status
  3. to maintain or defend a cause against opposition
Cross Translation:
FromToVia
• défendre → defend ↔ verdedigen — beschermen tegen een aanval
• défendre → prohibit; forbid ↔ verbieden — een bepaalde handeling strafbaar stellen
• défendre → forbid; prohibit ↔ verbieten — Unterlassung fordern
• défendre → advocate; assert; champion; defend; maintain; stand up for; stickle; vindicate ↔ verfechten — Auffassung, Meinung, Standpunkt und Anderes vehement vertreten; für etwas energisch eintreten
• défendre → defend; protect ↔ verteidigen — einen Angriff abwehren
• défendre → defend ↔ wehren — (reflexiv) sich etwas/jemandem entgegensetzen; gegen etwas Widerstand leisten

Related Translations for defend







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1197 seconds
Page rendered in 1.0 seconds