Hallmark: translate English

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

hallmark:
- marque de qualité; poinçon de garantie; estampille; estampe; cachet; tampon; poinçon; sceau; empreinte; marque; choix; timbre; cachet à cire; garant; cachet de cire; garantie de qualité; garantie; garantie d'authenticité; caractéristique; trait; caractère
- confirmer; accepter; considérer comme habituel
hall-mark:
- scellés; timbres; estampilles; cachets; poinçons
Wiktionary:
- hallmark → poinçon, livrée
- hallmark → marquer, labelliser, définir, caractériser, empreindre, former, imprimer

English

Detailed Translations for hallmark from English to French

hallmark:

hallmark [the ~] noun

the hallmark (quality mark; control stamp)
la marque de qualité; le poinçon de garantie; l'estampille
- marque de qualité [la ~] noun
- poinçon de garantie [le ~] noun
- estampille [la ~] noun
the hallmark (stamp; imprint; impress; seal)
l'estampe; le cachet; le tampon; le poinçon; le sceau; l'empreinte; l'estampille; la marque; le choix; le timbre; le cachet à cire; le garant; le cachet de cire; la garantie de qualité; la garantie; la garantie d'authenticité
- estampe [la ~] noun
- cachet [le ~] noun
- tampon [le ~] noun
- poinçon [le ~] noun
- sceau [le ~] noun
- empreinte [la ~] noun
- estampille [la ~] noun
- marque [la ~] noun
- choix [le ~] noun
- timbre [le ~] noun
- cachet à cire [le ~] noun
- garant [le ~] noun
- cachet de cire [le ~] noun
- garantie de qualité [la ~] noun
- garantie [la ~] noun
- garantie d'authenticité [la ~] noun
the hallmark (characteristic; feature)
la caractéristique; le trait; le caractère
- caractéristique [la ~] noun
- trait [le ~] noun
- caractère [le ~] noun
the hallmark (stamp)
l'empreinte; l'estampe; la garantie d'authenticité
- empreinte [la ~] noun
- estampe [la ~] noun
- garantie d'authenticité [la ~] noun

to hallmark verb (hallmarks, hallmarked, hallmarking)

to hallmark (acknowledge viability)
confirmer; accepter; considérer comme habituel
- confirmer verb (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, confirment, confirmais, confirmait, confirmions, confirmiez, confirmaient, confirmai, confirmas, confirma, confirmâmes, confirmâtes, confirmèrent, confirmerai, confirmeras, confirmera, confirmerons, confirmerez, confirmeront)
- accepter verb (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, acceptent, acceptais, acceptait, acceptions, acceptiez, acceptaient, acceptai, acceptas, accepta, acceptâmes, acceptâtes, acceptèrent, accepterai, accepteras, acceptera, accepterons, accepterez, accepteront)
- considérer comme habituel verb

Conjugations for hallmark:

present

hallmark
hallmark
hallmarks
hallmark
hallmark
hallmark

simple past

hallmarked
hallmarked
hallmarked
hallmarked
hallmarked
hallmarked

present perfect

have hallmarked
have hallmarked
has hallmarked
have hallmarked
have hallmarked
have hallmarked

past continuous

was hallmarking
were hallmarking
was hallmarking
were hallmarking
were hallmarking
were hallmarking

future

shall hallmark
will hallmark
will hallmark
shall hallmark
will hallmark
will hallmark

continuous present

am hallmarking
are hallmarking
is hallmarking
are hallmarking
are hallmarking
are hallmarking

subjunctive

be hallmarked
be hallmarked
be hallmarked
be hallmarked
be hallmarked
be hallmarked

diverse

hallmark!
let's hallmark!
hallmarked
hallmarking

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for hallmark:

Noun	Related Translations	Other Translations
accepter		adoption
cachet	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	allowance; attribute; characteristic; compensation; feature; fee; income; pay; payment; property; recompense; remuneration; revenue-stamp; reward; salary; seal; seal printing; stamp; stamping; trading stamp; trait; wage; wages; wax seal; wax stamp
cachet de cire	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	wax seal; wax stamp
cachet à cire	hallmark; impress; imprint; seal; stamp
caractère	characteristic; feature; hallmark	character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; disposition; drive; energy; feature; font; fount; frame of mind; gin; heart; humor; humour; impetus; inclination; jenever; mind; momentum; mood; nature; personality; quality; soul; spirit; spunk; strength; temper; tendency; tenor; thoroughness; trend; type; typeface
caractéristique	characteristic; feature; hallmark	attribute; character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; feature; property; quality; trait
choix	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	alternative; assortment; choice; election; fancy; liking; museum collection; option; preference; selection; taste
empreinte	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	copperplate; etching; impression; print; print-out; suggestion; track
estampe	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	copperplate; etching; print; print-out
estampille	control stamp; hallmark; impress; imprint; quality mark; seal; stamp	calibration; gauge; gauging; seal
garant	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	bail; bond; edifice; free service; guarantee; guarantor; lot; pledge; premises; security; surety; warranty
garantie	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	bond; caution money; decisiveness; determination; firmness; free service; guarantee; guarantee certificate; imprint; pledges; protection; resoluteness; resolution; safeguarding; seal; securities; security; stamp; standing security; sureness; warrant
garantie d'authenticité	hallmark; impress; imprint; seal; stamp
garantie de qualité	hallmark; impress; imprint; seal; stamp
marque	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	attribute; badge; body of evidence; brand; brand name; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; characterizing someone; decoration; distinctive mark; distinguishing mark; evidence; feature; gesture; honor; honour; identification mark; identifying mark; knighthood; licence number; licence plate; logo; mark; medal; name; number plate; order; piece of evidence; proof; property; quality; registration number; sign; signal; token; trademark; trait; weal; welt
marque de qualité	control stamp; hallmark; quality mark
poinçon	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	alder; attribute; awl; brand; brand name; characteristic; drift; feature; guarantee; imprint; property; punch; seal; security; stamp; trademark; trait; warrant
poinçon de garantie	control stamp; hallmark; quality mark
sceau	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	attribute; brand; brand name; characteristic; feature; property; revenue-stamp; seal; seal printing; stamp; trademark; trading stamp; trait
tampon	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	buffer; tampon; wad of cotton
timbre	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	horizon; intonation; note; pitch; revenue-stamp; savings stamp; seal; sound; stamp; timber; timbre; tone; tone colour; tone of voice; trading stamp; voice
trait	characteristic; feature; hallmark	attribute; brush stroke; character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; crease; drag; draught; drink; facial line; feature; first move; furrow; gibe; jeer; line; pen line; penstroke; property; puff; pull; quality; scratch; shark; streak; stripe; stroke; stroke of the pen; swig; taunt; trait; wrinkle
-	assay-mark; authentication; earmark; stylemark; trademark
Verb	Related Translations	Other Translations
accepter	acknowledge viability; hallmark	abide; accept; accept a gift; allow; award; collect; comply with; grant; receive; take; take on; take possession of
confirmer	acknowledge viability; hallmark	assent; assent to; authenticate; bear out; certify; confirm; demonstrate; endorse; justify; notice; prove; ratify; seal; signal; support; uphold; validate; verify
considérer comme habituel	acknowledge viability; hallmark
Not Specified	Related Translations	Other Translations
choix		choice
confirmer		confirm
Modifier	Related Translations	Other Translations
caractéristique		bizarre; characteristic; characterizing; conspicuous; curious; defining; different; distinct; distinctive; eccentric; exceptional; explicit; freak; idiosyncratic; notable; noteworthy; obvious; odd; outstanding; peculiar; pronounced; remarkable; specifying; striking; typical; unmistakable; unusual

Related Words for "hallmark":

hallmarking, hallmarks

Synonyms for "hallmark":

trademark; earmark; stylemark; characteristic
authentication; assay-mark; marker; marking; mark

Related Definitions for "hallmark":

a distinctive characteristic or attribute¹
a mark on an article of trade to indicate its origin and authenticity¹

Wiktionary Translations for hallmark:

hallmark

noun

an official marking
- hallmark → poinçon

hallmark

noun

signes extérieurs
- livrée → hallmark; stamp
Outil pour percer
- poinçon → hallmark; punch

Cross Translation:

From	To	Via
• hallmark	→ marquer; labelliser; définir; caractériser; empreindre; former; imprimer	↔ zeichnen — (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen

hall-mark:

hall-mark [the ~] noun

the hall-mark (trading stamps; stamps)
le scellés; le timbres; l'estampilles; le cachets; le poinçons
- scellés [le ~] noun
- timbres [le ~] noun
- estampilles [le ~] noun
- cachets [le ~] noun
- poinçons [le ~] noun

Translation Matrix for hall-mark:

Noun	Related Translations	Other Translations
cachets	hall-mark; stamps; trading stamps	seals; stamps
estampilles	hall-mark; stamps; trading stamps
poinçons	hall-mark; stamps; trading stamps
scellés	hall-mark; stamps; trading stamps
timbres	hall-mark; stamps; trading stamps	punches; seals; stamps

External Machine Translations:

French

Detailed Translations for hallmark from French to English

hallmark: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

hall: hall; entrance-hall; porch; portal; vestibule; foyer; forecourt; salon; veranda; drawing-room; middle room; waiting-room; reception-room; Knights' Hall
mark: march; borderland

External Machine Translations:

Remove Ads

English and French Translation Search Results for hallmark

Detailed Translations for hallmark from English to French

hallmark:

hallmark [the ~] noun

the hallmark (quality mark; control stamp)

the hallmark (stamp; imprint; impress; seal)

the hallmark (characteristic; feature)

the hallmark (stamp)

to hallmark verb (hallmarks, hallmarked, hallmarking)

to hallmark (acknowledge viability)

Conjugations for hallmark:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for hallmark:

Related Words for "hallmark":

Synonyms for "hallmark":

Related Definitions for "hallmark":

Wiktionary Translations for hallmark:

hall-mark:

hall-mark [the ~] noun

the hall-mark (trading stamps; stamps)

Translation Matrix for hall-mark:

Detailed Translations for hallmark from French to English

hallmark: (*Using Word and Sentence Splitter)

hallmark: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}