Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: strongly

English and French Translation Search Results for strongly

Summary
English to French:   more detail...
  1. strong:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for strongly from English to French

strongly:


Translation Matrix for strongly:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- powerfully

Synonyms for "strongly":

  • powerfully

Antonyms for "strongly":

  • weakly

Related Definitions for "strongly":

  1. with strength or in a strong manner1
    • argues very strongly for his proposal1
    • he was strongly opposed to the government1
  2. in a powerful manner1

Wiktionary Translations for strongly:

strongly
adverb
  1. very much
strongly

strong:

strong adj

  1. strong (well built; solid; sturdy; muscular; stout)
    fort; solide; costaud; robuste
  2. strong (vigorous; powerful; robust; strapping)
    vigoureux; ferme; costaud; fermement
  3. strong (violent; fierce; intense; severe)
    intensément; vif; fortement; fort; véhément; intense; vivement
  4. strong (vigorous; tough; drastic; )
    dynamique; ferme; fermement; énergiquement; énergique
  5. strong (high alcohol content; spirituous)
    alcoolisé; spiritueux
  6. strong (vigorous; drastic; energetic; )
    vigoureux; résolu; fermement; dynamique; avec force; énergique; ferme

Translation Matrix for strong:

NounRelated TranslationsOther Translations
costaud bruiser; hooligan; mindless hulk
dynamique intensity; power; strength; vigor; vigour
ferme estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead; husbandry; truss
fort castle; château; citadel; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; stronghold
spiritueux alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; distilled alcohol; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirit; spirits; strong drink
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- firm; hard; impregnable; inviolable; potent; secure; solid; stiff; substantial; unassailable; unattackable; warm
OtherRelated TranslationsOther Translations
- decided
ModifierRelated TranslationsOther Translations
alcoolisé high alcohol content; spirituous; strong
avec force drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous
costaud muscular; powerful; robust; solid; stout; strapping; strong; sturdy; vigorous; well built big; firm; forceful; hefty; powerfully built; standing-on; staunch; stiff; stout; sturdy; tough
dynamique drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous active; decisive; dynamic; energetic; lively; spirited; vigorous
ferme drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strapping; strong; tough; vigorous absolute; absolutely; bold; brisk; certain; certainly; courageous; decisive; definitely; determined; energetic; final; firm; full of energy; glorious; haughty; indisputable; lively; lofty; morally strong; of course; persistent; positive; positively; proud; resolute; solid; spirited; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strong of character; substantial; sure; sure and certain; unconditional; undoubted; unflinching; unshakable; vigorous
fermement drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strapping; strong; tough; vigorous determined; firm; morally strong; persistent; resolute; standing-on; staunch; stiff; unflinching
fort fierce; intense; muscular; severe; solid; stout; strong; sturdy; violent; well built aloud; at the top of one's voice; blatant; boisterous; burly; clamorous; considerable; considerably; eccentric; energetic; enormous; exceptional; extraordinary; extremely; fatty; fierce; firm; forceful; formidable; full of energy; generously; greasy; greatly; heavy; hefty; highly; immense; injurious; insulting; intense; lively; loud; loudly; lustily; massive; mighty; noisy; obese; offending; offensive; openly; out loud; particular; powerful; powerfully built; robust; showy; sizable; solid; special; spiced; spicy; spirited; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; sturdy; substantial; tough; tremendous; ultra; vehement; vigorous; violent; wondrous
fortement fierce; intense; severe; strong; violent considerable; considerably; extremely; fierce; forceful; generously; heavy; highest; intense; massive; robust; sizable; substantial; tough; ultra; uppermost; vehement; violent
intense fierce; intense; severe; strong; violent boisterousness; broiling; burning; conscientious; cutting; fierce; furious; heavy; intense; massive; meticulous; nipping; scalding; scrupulous; snappy; tempestuous; vehement; violent
intensément fierce; intense; severe; strong; violent fierce; heavy; intense; massive; vehement; violent
robuste muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built big; big-boned; burly; considerable; considerably; durable; firm; forceful; generously; hefty; in perfect health; large-limbed; perfectly healthy; powerfully built; reliable; robust; sizable; solid; sound; stable; standing-on; staunch; stiff; stocky; stout; sturdy; substantial; tough
résolu drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous bold; brisk; clarified; courageous; decisive; determined; dissolved; energetic; enlightened; fearless; firm; full of energy; illuminated; intrepid; lit; made lighter; morally strong; purposeful; resolute; unflinching; unshakable
solide muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built considerable; considerably; convincing; decisive; durable; elaborate; firm; fixed; forceful; generously; grounded; hefty; legitimate; morally strong; permanent; powerfully built; reasonable; reliable; resolute; robust; sizable; solid; sound; stable; standing-on; staunch; steady; stiff; stout; sturdy; substantial; tough; unshakable; valid
spiritueux high alcohol content; spirituous; strong ardent; bright; lively; spirited; spirituous
vif fierce; intense; severe; strong; violent active; adroit; agile; agitated; alert; ardent; aroused; astute; bitter; boisterousness; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clever; crafty; cutting; dapper; dexterous; dynamic; energetic; engaged; excited; expert; fashionable; fast; fierce; fledged; fluttered; full of joy; full of life; furious; garish; gay; glaring; handy; happy; heated; heavy; high-spirited; intense; jolly; keen; lively; massive; merry; morally strong; neat; nimble; nipping; occupied; passionate; perky; quick; rapid; resourceful; sharp; shrewd; shrill; skilful; skillful; sly; smart; snappy; snazzy; speedy; sprightly; spruce; spry; staring; stylish; swift; tempestuous; tied up; trendy; unquenched; unslaked; upbeat; vehement; vigorous; violent; vital; wily; worldly minded
vigoureux drastic; energetic; forceful; potent; powerful; robust; strapping; strong; vigorous burly; fierce; firm; heavy; intense; morally strong; persistent; robust; standing-on; staunch; stiff; sturdy; vehement; violent
vivement fierce; intense; severe; strong; violent active; alert; brisk; buoyant; bustling; cheerful; dynamic; energetic; fierce; full of joy; gay; happy; heavy; high-spirited; intense; jolly; lively; massive; merry; sprightly; upbeat; vehement; violent
véhément fierce; intense; severe; strong; violent ardent; boisterousness; enormous; fervent; fierce; furious; heated; immense; intense; passionate; tempestuous; tremendous; uncontrolled; violent
énergique drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous active; decisive; driven; dynamic; energetic; fierce; full of energy; heavy; intense; lively; spirited; vehement; vigorous; violent
énergiquement drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous active; agile; agitated; alert; aroused; decisive; dynamic; energetic; excited; fierce; fluttered; heated; heavy; intense; lively; vehement; violent

Related Words for "strong":

  • stronger, strongest, strongly

Synonyms for "strong":


Antonyms for "strong":


Related Definitions for "strong":

  1. strong and sure1
    • gave a strong pull on the rope1
  2. freshly made or left1
  3. being distilled rather than fermented; having a high alcoholic content1
  4. not faint or feeble1
    • a strong odor of burning rubber1
  5. having a strong physiological or chemical effect1
  6. having or wielding force or authority1
  7. of verbs not having standard (or regular) inflection1
    • `sing' is a strong verb1
  8. of good quality and condition; solidly built1
  9. having strength or power greater than average or expected1
    • a strong radio signal1
    • strong medicine1
    • a strong man1
  10. immune to attack; incapable of being tampered with1

Wiktionary Translations for strong:

strong
adjective
  1. capable of producing great physical force
  2. capable of withstanding great physical force
  3. determined, unyielding
  4. highly stimulating to the senses
  5. having an offensive or intense odor or flavor
  6. having a high concentration of an essential or active ingredient
  7. having a high alcoholic content
  8. grammar: irregular
  9. military: not easily subdued or taken
strong
adjective
  1. Qui a de la force.
  2. Masculin pluriel de l'adjectif fort (q.v.).
  3. Qui a beaucoup de pouvoir.
  4. Qui est fort, vigoureux, résistant.
Cross Translation:
FromToVia
• strong → fort ↔ sterk — krachtig
• strong → fort; vigoureux ↔ krachtig — beschikkend over veel kracht
• strong → dur; dure ↔ harsch — Wetter: rau, eisig
• strong → fort ↔ stark — kräftig
• strong → fort ↔ stark — intensiv

Related Translations for strongly







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0663 seconds
Page rendered in 1.0 seconds