Grand: translate English

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

grand:
- magnifique; merveilleux; éblouissant; fabuleux; superbe; excellent; splendide; formidable; au mieux; de première classe; brillant; éclatant; saillant; grandiose; parfait; fantastique; sublime; resplendissant; avec éclat; impressionnant; prestigieux; distingué; majestueux; convenable; éminent; illustre; dignement; avec distinction; convenablement; solennellement; princièrement; princier; majestueusement; cérémonieusement; cérémonieux; phénoménal; extraordinaire; extraordinairement; imposant; spectaculaire
Wiktionary:
- grand → grand
- grand → sac
- grand → imposant, considérable

French to English: more detail...

grand:
- large; great; big; vast; tall; ample; lengthy; wide; loose; tremendous; enormous; immense; elaborate; detailed; extensive; exhaustive; in detail; broad; expansive; widespread; abundant; comprehensive; lavish; plentifull; amply; copious; rich
Wiktionary:
- grand → tall, large, big, great, grand, major, substantial, ample, lanky, roomy, spacious
- grand → large, grown-up, big, grownup
- grand → adult, grown, large, big, thick, wide, widely

English

Detailed Translations for grand from English to French

grand:

grand adj

grand (grandiose; swell)
magnifique; merveilleux; éblouissant; fabuleux; superbe; excellent; splendide; formidable; au mieux; de première classe; brillant; éclatant; saillant; grandiose; parfait; fantastique; sublime; resplendissant; avec éclat
- magnifique adj
- merveilleux adj
- éblouissant adj
- fabuleux adj
- superbe adj
- excellent adj
- splendide adj
- formidable adj
- au mieux adj
- de première classe adj
- brillant adj
- éclatant adj
- saillant adj
- grandiose adj
- parfait adj
- fantastique adj
- sublime adj
- resplendissant adj
- avec éclat adj
grand (distinguished; pompous; majestic; majestically; eminent; prominent; aristocratic; solemnly; lofty; high-bred)
impressionnant; prestigieux; distingué; majestueux; convenable; éminent; illustre; dignement; avec distinction; convenablement; solennellement; princièrement; princier; majestueusement; cérémonieusement; cérémonieux
- impressionnant adj
- prestigieux adj
- distingué adj
- majestueux adj
- convenable adj
- éminent adj
- illustre adj
- dignement adj
- avec distinction adj
- convenablement adj
- solennellement adj
- princièrement adj
- princier adj
- majestueusement adj
- cérémonieusement adj
- cérémonieux adj
grand (fantastic; marvellous; fabulous; phenomenal; extraordinary; smashing; great; excellent; terrific; prodigious; top-notch; splendid; tremendous; first-rate; marvelous)
phénoménal; fantastique; magnifique; fabuleux; superbe; extraordinaire; extraordinairement; formidable
- phénoménal adj
- fantastique adj
- magnifique adj
- fabuleux adj
- superbe adj
- extraordinaire adj
- extraordinairement adj
- formidable adj
grand (impressive; imposing; enormous; grandiose)
impressionnant; prestigieux; imposant; superbe; magnifique; spectaculaire; sublime; grandiose
- impressionnant adj
- prestigieux adj
- imposant adj
- superbe adj
- magnifique adj
- spectaculaire adj
- sublime adj
- grandiose adj
grand (distinguished; stately; prominent; aristocratic; dignified; eminent)
distingué; éminent; dignement; avec distinction
- distingué adj
- éminent adj
- dignement adj
- avec distinction adj
grand (princely; considerable; glorious)
prestigieux; princier; princièrement
- prestigieux adj
- princier adj
- princièrement adj

Translation Matrix for grand:

Noun	Related Translations	Other Translations
parfait		ice; ice cream; ice creams; ice-creams
-	grand piano
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	august; deluxe; distinguished; expansive; gilded; heroic; imposing; lordly; luxurious; magisterial; opulent; princely; sumptuous
Not Specified	Related Translations	Other Translations
fantastique		super; swell
Other	Related Translations	Other Translations
-	fine; grandiose; magnificent; majestic
Modifier	Related Translations	Other Translations
au mieux	grand; grandiose; swell
avec distinction	aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly; stately	distinguished; elegant; graceful; refined; sophisticated; stylish
avec éclat	grand; grandiose; swell	beautiful; brilliant; glistening; glittering; sparkling
brillant	grand; grandiose; swell	astute; beaming; beautiful; bright; brilliant; clever; crafty; delightful; fanciful; flaunting; glistening; glittering; glorious; glossy; great; highly gifted; ingenious; intelligent; keen; luminous; marvellous; marvelous; phosphorescent; radiating; reflective; sagacious; shining; shiny; showing; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; sparkling; splendid; wily; wise; wonderful
convenable	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	adequate; agreeable; applicable; apposite; appropriate; apt; as it should be; becoming; befitting; benevolent; chivalrous; civil; clean; courteous; decent; dignified; distinguished; effective; efficient; elegant; fair; fine; fit; fitting; genial; good-natured; graceful; great; honest; kind; mild; moderate; neat; passable; pleasant; proper; properly; readily; reasonable; refined; relevant; reputable; respectable; right; seemly; sophisticated; stylish; suitable; suitably; tolerable; virtuous; well-mannered; willingly; worthy
convenablement	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	applicable; apposite; appropriate; apt; as it should be; becoming; befitting; civil; clean; decent; fair; fitting; honest; moderate; neat; proper; properly; reasonable; relevant; reputable; respectable; right; seemly; suitable; suitably; tolerable; virtuous; worthy
cérémonieusement	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	ceremonious; distinguished; elegant; graceful; refined; solemn; sophisticated; stately; stylish
cérémonieux	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	ceremonious; distinguished; elegant; graceful; refined; solemn; sophisticated; stately; stylish
de première classe	grand; grandiose; swell	exemplary; first-class; first-rate; perfect; top-class; tops
dignement	aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly; stately	ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty
distingué	aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly; stately	acknowledged; aesthetic; ceremonious; classical; classy; distinguished; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; noted; noteworthy; recognised; recognized; refined; renowned; smart; solemn; sophisticated; stately; stylish; tasteful; weighty; well known; well-established
excellent	grand; grandiose; swell	best of all; brilliant; choice; consummate; delicious; delightful; divine; excellent; exemplary; exquisite; fine; first-class; first-rate; flawless; formidable; glorious; gorgeous; great; heavenly; highly gifted; magnificent; mighty; perfect; powerful; splendid; sublime; superb; terrific; tiptop; top-class; tops; tremendous; very best; very tasteful; wonderful
extraordinaire	excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous	eccentric; exceedingly; exceptional; exceptionally; excessive; exclusive; exeptional; exorbitant; exquisite; extortionate; extraordinarily; extraordinary; extravagant; extremely; fabulous; fantastic; flamboyant; great; greatly; highly; incomparable; inimitable; isolated; marvellous; marvelous; on its own; once in a life time; one and only; outrageous; particular; prohibitive; rare; separate; sole; special; the one and only; ultra; uncommon; unique; unparalleled; unusual; wild; wonderful; wondrous
extraordinairement	excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous	eccentric; exceedingly; exceptional; exceptionally; excessive; exeptional; extraordinarily; extraordinary; extreme; extremely; greatly; highly; particular; rare; special; ultra; uncommon; unusual; wondrous
fabuleux	excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; grandiose; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous	delightful; enormously; fabled; fabulous; fancied; fanciful; fantastic; fictitious; glorious; great; illusive; illusory; imaginary; legendary; marvellous; marvelous; mythical; splendid; terrific; wonderful
fantastique	excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; grandiose; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous	delightful; enormous; enormously; fancied; fanciful; fantastic; fictitious; formidable; glorious; great; illusive; illusory; imaginary; immense; marvellous; marvelous; mighty; powerful; splendid; terrific; tremendous; wonderful
formidable	excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; grandiose; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous	brilliant; delightful; enormous; fabulous; fanciful; fantastic; formidable; glorious; great; highly gifted; huge; immense; marvellous; marvelous; mighty; powerful; splendid; terrible; tremendous; wild; wonderful
grandiose	enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; swell	ambitious; aspiring; comprehensive; enormous; gigantic; high-flying; huge; immense; magnificent; masterly; out of proportion; pushy; skilful; skillful; splendid; tremendous; vast; very large
illustre	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	acknowledged; celebrated; distinguished; esteemed; familiar; famous; far-famed; glorious; high ranking; illustrious; noted; noteworthy; popular; recognised; recognized; renowned; respected; stately; valued; weighty; well known; well-established
imposant	enormous; grand; grandiose; imposing; impressive	ambitious; awecommanding; comprehensive; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; gigantic; huge; immense; impressive; memorable; momentous; out of proportion; overpowering; overwhelming; regardful; respectable; respectful; reverential; striking; stupendous; telling; tremendous; vast; very large
impressionnant	aristocratic; distinguished; eminent; enormous; grand; grandiose; high-bred; imposing; impressive; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	exciting; fascinating; impressive; magnificent; moving; penetrating; piercing; rasping; respectable; shrill; splendid; stirring; thrilling; touching
magnifique	enormous; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; grandiose; great; imposing; impressive; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous	beautiful; brilliant; choice; dainty; delicious; delightful; divine; elite; enormous; exquisite; fanciful; formidable; glistening; glittering; glorious; gorgeous; great; heavenly; highly gifted; immense; magnificent; marvellous; marvelous; masterly; mighty; powerful; select; skilful; skillful; sparkling; splendid; superior; tremendous; very pretty; very tasteful; wonderful
majestueusement	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly
majestueux	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly
merveilleux	grand; grandiose; swell	amazing; astonishing; astounding; marvellous; marvelous; miraculous; startling; surprising; wonderful
parfait	grand; grandiose; swell	actually; agree; certainly; choice; consummate; correct; definitely; excellent; factually; fine; first-class; first-rate; flawless; genuinely; good; great; ideal; indeed; natty; perfect; posh; proficient; really; right; slick; smart; spick and span; sublime; superb; surely; swell; terrific; thorough; tip-top; tiptop; top-notch; truthfully; undamaged; untainted; whole
phénoménal	excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous	brilliant; glorious; highly gifted; splendid
prestigieux	aristocratic; considerable; distinguished; eminent; enormous; glorious; grand; grandiose; high-bred; imposing; impressive; lofty; majestic; majestically; pompous; princely; prominent; solemnly
princier	aristocratic; considerable; distinguished; eminent; glorious; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; princely; prominent; solemnly
princièrement	aristocratic; considerable; distinguished; eminent; glorious; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; princely; prominent; solemnly	ambitious; comprehensive; lordly; princely; royal
resplendissant	grand; grandiose; swell	beautiful; bright; brilliant; exceptionally beautiful; exquisite; glistening; glittering; glorious; magnificent; phosphorescent; reflective; shining; shiny; sparkling; splendid; wonderful
saillant	grand; grandiose; swell	conspicuous; distinct; excessive; explicit; extreme; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
solennellement	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty
spectaculaire	enormous; grand; grandiose; imposing; impressive	moving; sensational; showy; spectacular; stirring; stunning; thrilling; touching
splendide	grand; grandiose; swell	beautiful; brilliant; dazzling; delicious; delightful; excellent; exceptionally beautiful; exquisite; fanciful; glistening; glittering; glorious; great; heavenly; highly gifted; magnificent; marvellous; marvelous; sparkling; splendid; superb; very tasteful; wonderful
sublime	enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; swell	choice; elevated; exalted; excellent; first-rate; great; highranking; lofty; perfect; sublime; superb; terrific; tiptop; uplifting
superbe	enormous

Related Words for "grand":

grandness, grander, grandest, grandly

Synonyms for "grand":

expansive; heroic; impressive
august; lordly; noble
deluxe; gilded; luxurious; opulent; princely; sumptuous; rich
fantastic; howling; marvelous; marvellous; rattling; terrific; tremendous; wonderful; wondrous; extraordinary
exalted; sublime; high-flown; high-minded; lofty; rarefied; rarified; idealistic; noble-minded
large; big
important; of import
distinguished; imposing; magisterial; dignified
thousand; one thousand; 1000; M; K; chiliad; G; thou; yard; large integer
grand piano; piano; pianoforte; forte-piano

Related Definitions for "grand":

used of a person's appearance or behavior; befitting an eminent person¹
the most important and magnificent in adornment¹
- grand ballroom¹
- grand staircase¹
of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope¹
- in the grand manner¹
- collecting on a grand scale¹
large and impressive in physical size or extent¹
- the bridge is a grand structure¹
of or befitting a lord¹
rich and superior in quality¹
a piano with the strings on a horizontal harp-shaped frame; usually supported by three legs¹

Wiktionary Translations for grand:

grand

adjective

De hauteur importante.
- grand → great; grand; major; substantial; ample

noun

poche faite de cuir, de toile ou d’étoffe, ouvrir seulement par le haut et qui servir à mettre toutes sortir de choses.
- sac → bag; sack; grand; g

Cross Translation:

From	To	Via
• grand	→ imposant; considérable	↔ stattlich — der Erscheinung nach eindrucksvoll, kräftig, imposant, würdevoll

External Machine Translations:

Related Translations for grand

French

Detailed Translations for grand from French to English

grand:

grand adj

grand (ample; gros; énorme; large; de grande envergure; énormément; vaste; immense; colossal; largement; amplement)
large; great; vast; tall
- large adj
- great adj
- vast adj
- tall adj
big
– above average in size or number or quantity or magnitude or extent ¹
- big adj
  - set out for the big city¹
  - a big (or large) barn¹
  - big businesses¹
  - a big expenditure¹
  - a big group of scientists¹
grand (ample; étendu; considérable; volumineux; vaste; large; largement; amplement; énorme; grandement)
ample; lengthy
- ample adj
- lengthy adj
grand
great
- great adj
grand (ample; spacieux; large; étendu; largement; amplement; vaste)
wide; loose
- wide adj
- loose adj
grand (formidable; magnifique; fantastique; génial; mirobolant; violent; prodigieux; fameux; énorme; véhément; inégalé; fort; démesuré; furieux; extrême)
tremendous; enormous; immense
- tremendous adj
- enormous adj
- immense adj
grand (de haute taille)
tall
- tall adj
grand (détaillé; élaboré; approfondi; étendu; de façon détaillée; de façon prolixe; large; étendue; largement; spacieux; diffus; en détail; vaste; ample; amplement; extensif; circonstancié; verbeux; verbeuse; verbeusement; dans le détail)
elaborate; detailed; extensive; exhaustive; in detail; broad; expansive; widespread; wide
- elaborate adj
- detailed adj
- extensive adj
- exhaustive adj
- in detail adv
- broad adj
- expansive adj
- widespread adj
- wide adj
grand (abondamment; ample; abondant; considérable; étendu; copieux; copieuse; vaste; énorme; amplement; surabondant; volumineux; copieusement; large; largement; grandement)
abundant; extensive; comprehensive; lavish; elaborate; plentifull; ample; amply; copious; rich; wide; widespread; detailed
- abundant adj
- extensive adj
- comprehensive adj
- lavish adj
- elaborate adj
- plentifull adj
- ample adj
- amply adv
- copious adj
- rich adj
- wide adj
- widespread adj
- detailed adj

Translation Matrix for grand:

Verb	Related Translations	Other Translations
elaborate		calculer; détailler; résoudre; élaborer
loose		desserrer
rich		nager dans l'argent
Adjective	Related Translations	Other Translations
abundant	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu	abondamment; abondant; bien garni; bien pourvu; bien équipé; en abondance; luxueusement; luxueux
ample	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu	bien garni; bien pourvu; bien équipé
broad	ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue	approximatif; approximativement; de façon prolixe; diffus; global; globalement; large; large d'épaules; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
comprehensive	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu	ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
copious	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu	bien garni; bien pourvu; bien équipé
detailed	abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; grandement; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; extrême; gros; grosse; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux; volumineuse; volumineux; énorme
elaborate	abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; grandement; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue	de façon prolixe; diffus; extrême; gros; grosse; prolixe; solide; verbeuse; verbeux; vermeusement; volumineuse; volumineux; énorme
enormous	démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme	colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; important; imposant; impressionnant; magnifique; notable; notablement; prestigieux; remarquable; respectable; signifiant; spectaculaire; sublime; substantiel; super; superbe; titanesque; très grand; vaste; éminent; énorme; énormément
exhaustive	ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue	ample; amplement; approfondi; appuyé; argumenté; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; en profondeur; essentiel; exact; exactement; foncièrement; fondamental; fondé; intrinsèque; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prolixe; précis; précisément; soigneusement; soigneux; soutenu; verbeuse; verbeux; vermeusement; élémentaire; étayé
expansive	ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue	de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
extensive	abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; grandement; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue	de façon prolixe; diffus; extensif; extrême; gros; grosse; largement circulé; largement répandu; prolixe; vaste; verbeuse; verbeux; vermeusement; volumineuse; volumineux; énorme; étendu
great	ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément	agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; brillamment; brillant; chic; chouette; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon sympathique; de grande envergure; de manière importante; de premier ordre; excellement; excellent; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; honnête; immense; impeccable; important; le mieux de monde; magnifique; notable; notablement; parfait; parfaitement; phénoménal; plaisamment; plaisant; remarquable; respectable; signifiant; splendide; spécial; sublime; substantiel; super; superbe; sympathique; très bien; unique; unique en son genre; vaste; à la perfection; à merveille; éminent; énorme; énormément
immense	démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme	colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; incalculable; incommensurable; super; titanesque; très grand; à perte de vue; énorme; énormément
lavish	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
lengthy	ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu	d'une manière prolixe; de façon prolixe; de longue durée; diffus; infini; infiniment; interminable; interminablement; languisant; longuement; prolixe; prolixement; redondant; sans fin; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; éternel; éternellement
rich	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu	abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; indigeste; lourd; nanti; prospère
tall	ample; amplement; colossal; de grande envergure; de haute taille; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément	colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de longue durée; de manière importante; immense; important; long; longtemps; longue; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
tremendous	démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme	angoissant; colossal; colossalement; de façon formidable; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; gigantesque; grandiose; géant; horrible; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; magnifique; phénoménal; redoutable; respectable; sensationnel; super; superbe; terrifiant; très grand; énorme; épouvantable
vast	ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément	colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; illimité; immense; immensément; important; imposant; incommensurable; infini; interminable; notable; notablement; remarquable; respectable; sans bornes; sans fin; sans limites; signifiant; substantiel; super; titanesque; très grand; vaste; éminent; énorme; énormément
widespread	abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; grandement; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue	extensif; largement circulé; largement répandu; vaste; étendu
Adverb	Related Translations	Other Translations
amply	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
in detail	ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux
Modifier	Related Translations	Other Translations
big	ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément	colossal; considérable; considérablement; considéré; costaud; de grande envergure; de manière importante; immense; important; large d'épaules; notable; notablement; remarquable; respectable; robuste; signifiant; substantiel; vaste; volumineux; éminent; énorme; énormément
large	ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément	colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
loose	ample; amplement; grand; large; largement; spacieux; vaste; étendu	coulissant; détaché; indiscipliné; mobile; pas fixe; portatif; poudreuse; poudreux; sans discipline; sans frein; sans retenue; transportable
plentifull	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
wide	abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; grandement; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue

Synonyms for "grand":

ample; large; spacieux; étendu; vaste; volumineux; abondant; copieux; aristocrate; noble; seigneur; patricien; gentilhomme; altesse; prince; chevalier; cavalier; hobereau; baraqué; fort; costaud; puissant; râblé; béant; ouvert; considérable; immense; couché; gisant; gigantesque; colossal; géant; démesuré; énorme; éléphantesque; monstrueux; prodigieux; cyclopéen; titanesque; étonnant; élevé; long; grandiose; monumental; important; haut; dominant; culminant; supérieur; éminent; cime; faîte; crête; pointe; tête; éminence; flèche; illimité; infini; incommensurable; incalculable; indéfini; insondable; grave; sérieux; principal; notable; essentiel; capital; fondamental; utile; crucial; majeur; imposant; majestueux; magistral; auguste; solennel; superbe; impressionnant; gros; corpulent; intimidant; intense; intensif; tendu; extrême; vif; violent; continu; soutenu; compact; acharné; éternel; prolixe; longuet; élancé; longiligne; oblong; longitudinal; interminable; allongé; biscotte; gressin; affreux; horrible; généreux; magnanime; profond; enfoncé; creux; encaissé; bas; caverneux; obscur; pénétrant; abstrait; abstrus

Wiktionary Translations for grand:

grand

adjective

De hauteur importante.
- grand → tall
De dimensions importantes.
- grand → large; big
Surnom de personnages illustres, héroïques, méritants.
- grand → great
De hauteur importante.
- grand → great; grand; major; substantial; ample

noun

chose de taille, volume, etc. importante
- grand → large
personne plus âgée
- grand → grown-up
vaste plan, vue générale et complète
- grand → large
Chose de taille, volume, etc. importante. Par comparaison des petites choses aux grandes.
- grand → big

grand

adjective

-
- large; big → grand; gros
tall, slim
- lanky → grand
important title
- great → grand; grande
very big, large scale
- great → grand; grande
adult
- big → grand
spacious
- roomy → spacieux; ample; grand
having much space; roomy
- spacious → spacieux; ample; grand
of a person
- tall → grand

noun

an adult
- grownup → grande personne; grand; adulte

Cross Translation:

From	To	Via
• grand	→ adult; grown	↔ groot — volwassen
• grand	→ large; big	↔ groot — machtig, belangrijk
• grand	→ large; big	↔ groot — bewonderenswaardig, goed
• grand	→ large; big	↔ groot — meer dan normaal in formaat
• grand	→ thick	↔ dik — hecht
• grand	→ large; big	↔ groß — von beträchtlichem Ausmaß
• grand	→ wide; widely	↔ weitgehend — umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung

External Machine Translations:

Related Translations for grand

Remove Ads

English and French Translation Search Results for grand

Detailed Translations for grand from English to French

grand:

grand adj

grand (grandiose; swell)

grand (distinguished; pompous; majestic; majestically; eminent; prominent; aristocratic; solemnly; lofty; high-bred)

grand (fantastic; marvellous; fabulous; phenomenal; extraordinary; smashing; great; excellent; terrific; prodigious; top-notch; splendid; tremendous; first-rate; marvelous)

grand (impressive; imposing; enormous; grandiose)

grand (distinguished; stately; prominent; aristocratic; dignified; eminent)

grand (princely; considerable; glorious)

Translation Matrix for grand:

Related Words for "grand":

Synonyms for "grand":

Related Definitions for "grand":

Wiktionary Translations for grand:

Related Translations for grand

Detailed Translations for grand from French to English

grand:

grand adj

grand (ample; gros; énorme; large; de grande envergure; énormément; vaste; immense; colossal; largement; amplement)

grand (ample; étendu; considérable; volumineux; vaste; large; largement; amplement; énorme; grandement)

grand

grand (ample; spacieux; large; étendu; largement; amplement; vaste)

grand (formidable; magnifique; fantastique; génial; mirobolant; violent; prodigieux; fameux; énorme; véhément; inégalé; fort; démesuré; furieux; extrême)

grand (de haute taille)

grand (détaillé; élaboré; approfondi; étendu; de façon détaillée; de façon prolixe; large; étendue; largement; spacieux; diffus; en détail; vaste; ample; amplement; extensif; circonstancié; verbeux; verbeuse; verbeusement; dans le détail)

grand (abondamment; ample; abondant; considérable; étendu; copieux; copieuse; vaste; énorme; amplement; surabondant; volumineux; copieusement; large; largement; grandement)

Translation Matrix for grand:

Synonyms for "grand":

Wiktionary Translations for grand:

Related Translations for grand