Summary
English to French: more detail...
-
reckless:
- téméraire; déchaîné; inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir; témérairement; audacieux; précipité; imprudent; prématuré; précipitamment; fougueux; prématurément; fougueuse; audacieusement; imprudemment; avec témérité; t; osé; hardi; risqué; hardiment; avec audace; insouciant; entreprenant; casse-cou; surexcité; imprévoyant; risque-tout; étourdi; frivole
-
Wiktionary:
- recklessly → inconsciemment
- reckless → irresponsable, insouciant, téméraire
- reckless → téméraire
- reckless → téméraire, par imprudence
English
Detailed Translations for recklessly from English to French
recklessly:
reckless:
-
reckless (presumptuous; overexcited)
-
reckless (without thinking; inconsiderate; imprudent; careless)
-
reckless (thoughtless; inconsiderate; overconfident; rash)
inconsidéré; irréfléchi; témérairement; audacieux; précipité; imprudent; téméraire; prématuré; précipitamment; fougueux; prématurément; fougueuse; audacieusement; imprudemment; sans réfléchir; avec témérité-
inconsidéré adj
-
irréfléchi adj
-
témérairement adj
-
audacieux adj
-
précipité adj
-
imprudent adj
-
téméraire adj
-
prématuré adj
-
précipitamment adj
-
fougueux adj
-
prématurément adj
-
fougueuse adj
-
audacieusement adj
-
imprudemment adj
-
sans réfléchir adj
-
avec témérité adj
-
-
reckless (audacious; presumptuous; overconfident; temerarious; foolhardy; light-headed; rash; daring)
audacieusement; audacieux; t; téméraire; osé; hardi; risqué; hardiment; avec audace-
audacieusement adj
-
audacieux adj
-
t adj
-
téméraire adj
-
osé adj
-
hardi adj
-
risqué adj
-
hardiment adj
-
avec audace adj
-
-
reckless (daredevil; foolhardy)
imprudent; déchaîné; audacieux; insouciant; téméraire; hardi; entreprenant; casse-cou; surexcité; audacieusement; imprévoyant; imprudemment; risque-tout; témérairement; avec témérité-
imprudent adj
-
déchaîné adj
-
audacieux adj
-
insouciant adj
-
téméraire adj
-
hardi adj
-
entreprenant adj
-
casse-cou adj
-
surexcité adj
-
audacieusement adj
-
imprévoyant adj
-
imprudemment adj
-
risque-tout adj
-
témérairement adj
-
avec témérité adj
-
-
reckless (light-headed; foolhardy; rash)
-
reckless
Translation Matrix for reckless:
Related Words for "reckless":
Synonyms for "reckless":
Related Definitions for "reckless":
Wiktionary Translations for reckless:
reckless
Cross Translation:
adjective
reckless
-
careless or heedless; headstrong or rash
- reckless → irresponsable; insouciant
-
indifferent to danger or the consequences
- reckless → téméraire
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reckless | → téméraire | ↔ roekeloos — zonder zorg over de gevolgen of het gevaar van een handeling |
• reckless | → par imprudence | ↔ fahrlässig — Strafrecht: unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit: |