Summary
English to French: more detail...
- stowaway:
- stow away:
-
Wiktionary:
- stowaway → passager clandestin
English
Detailed Translations for stowaway from English to French
stowaway:
-
the stowaway
-
the stowaway (boat refugee)
le boat people
Translation Matrix for stowaway:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| boat people | boat refugee; stowaway | |
| passager clandestin | stowaway |
Related Words for "stowaway":
Synonyms for "stowaway":
Related Definitions for "stowaway":
Wiktionary Translations for stowaway:
stowaway
noun
stowaway
-
person who hides on a ship, train, etc.
- stowaway → passager clandestin
noun
-
Personne voyageant clandestinement et sans payer à bord d’un véhicule de transport de personnes ou de marchandises.
stow away:
-
to stow away (put away)
ranger; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; enfermer; mettre de côté; renfermer-
ranger verb (range, ranges, rangeons, rangez, rangent, rangeais, rangeait, rangions, rangiez, rangeaient, rangeai, rangeas, rangea, rangeâmes, rangeâtes, rangèrent, rangerai, rangeras, rangera, rangerons, rangerez, rangeront)
-
enfermer verb (enferme, enfermes, enfermons, enfermez, enferment, enfermais, enfermait, enfermions, enfermiez, enfermaient, enfermai, enfermas, enferma, enfermâmes, enfermâtes, enfermèrent, enfermerai, enfermeras, enfermera, enfermerons, enfermerez, enfermeront)
-
mettre de côté verb
-
renfermer verb (renferme, renfermes, renfermons, renfermez, renferment, renfermais, renfermait, renfermions, renfermiez, renfermaient, renfermai, renfermas, renferma, renfermâmes, renfermâtes, renfermèrent, renfermerai, renfermeras, renfermera, renfermerons, renfermerez, renfermeront)
-
Conjugations for stow away:
present
- stow away
- stow away
- stows away
- stow away
- stow away
- stow away
simple past
- stowed away
- stowed away
- stowed away
- stowed away
- stowed away
- stowed away
present perfect
- have stowed away
- have stowed away
- has stowed away
- have stowed away
- have stowed away
- have stowed away
past continuous
- was stowing away
- were stowing away
- was stowing away
- were stowing away
- were stowing away
- were stowing away
future
- shall stow away
- will stow away
- will stow away
- shall stow away
- will stow away
- will stow away
continuous present
- am stowing away
- are stowing away
- is stowing away
- are stowing away
- are stowing away
- are stowing away
subjunctive
- be stowed away
- be stowed away
- be stowed away
- be stowed away
- be stowed away
- be stowed away
diverse
- stow away!
- let's stow away!
- stowed away
- stowing away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for stow away:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| renfermer | comprehending; containing; including | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| enfermer | put away; stow away | comprise; corner; encapsulate; enclose; enfold; envelope; fasten; include; lock up; put away; store; surround |
| mettre dans un armoire ou dans un tiroir | put away; stow away | |
| mettre de côté | put away; stow away | allocate; bank; hoard; lay aside; pot; put aside; put away; put money in the bank; reserve; save; save up; seclude; separate; set apart; set aside; spare; store |
| ranger | put away; stow away | archivate; arrange; clean; clear away; document; file; gather; lay; lay aside; lay down; move closer; move up; order; organise; organize; pack together; pack up; park; place; position; put; put away; put down; put in order; range; range together; save; scrape together; situate; store; stow; stuff; sweep; tidy up |
| renfermer | put away; stow away | add |
Synonyms for "stow away":
Related Definitions for "stow away":
External Machine Translations: