Summary
English to French: more detail...
-
firefighter:
-
Wiktionary:
firefighter → pompier, pompière
firefighter → pompier, sapeur, sapeur-pompiers, brigade du feu, corps des pompiers -
Synonyms for "firefighter":
fireman; fire fighter; fire-eater; defender; guardian; protector; shielder -
Synonyms for "fire fighter":
fireman; firefighter; fire-eater; defender; guardian; protector; shielder
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for firefighter from English to French
firefighter: (*Using Word and Sentence Splitter)
- fire: renvoyer; feu; incendie; tirer; décharger; ouvrir le feu; faire du tir; poêle; chauffage; radiateur; petit poêle; chasse; meurtre; tirs; licencier; congédier; débaucher; démettre; dégommer; mettre au rancart; jeter dehors; mettre sur le pavé; passion; ardeur; ferveur; fougue; pulsion sexuelle; incendier; se consumer; petit radiateur; petit chauffage; réduire en cendres; brûler complètement; être détruit par un incendie; dévaster par le feu; foyer; promouvoir; favoriser; inspirer; exciter; attiser; applaudir; ranimer; acclamer; stimuler; vivifier; enthousiasmer; ovationner; donner du courage; animer quelqu'un
- fight: tabasser; se cogner; se bagarrer; se chamailler; se quereller; castagner; battre le fer; taper dur; aller sur le pré; se battre en duel; lutte; bataille; bagarre; combat; mêlée; rixe; battre; lutter; combattre; se battre; engager la lutte; concourir en guerre; querelle; ébats; saletés; tintouin; batifolage; folâtrerie
- fighter: guerrier; militant; combattant; lutteur; homme de guerre; querelleur; batailleur
firefighter:
Translation Matrix for firefighter:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | fire fighter; fire-eater; fireman |
Synonyms for "firefighter":
Related Definitions for "firefighter":
Wiktionary Translations for firefighter:
firefighter
firefighter
Cross Translation:
noun
-
Personne chargée de porter secours dans les incendies, et particulièrement d’y faire agir des pompes.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • firefighter | → pompier; sapeur | ↔ spuitgast — beroep|nld een speciaal opgeleid lid van de brandweer voor het bestrijden van branden |
| • firefighter | → sapeur; pompier | ↔ pompier — beroep|nld (Vlaams) een speciaal opgeleid lid van de brandweer voor het bestrijden van branden |
| • firefighter | → pompier; sapeur | ↔ brandweerman — beroep|nld speciaal voor het bestrijden van branden opgeleid lid van de brandweer |
| • firefighter | → sapeur-pompiers; brigade du feu; corps des pompiers | ↔ Feuerwehr — Plural selten: berufsmäßig oder freiwillig aufgebaute Mannschaft zur Brandbekämpfung, für Notfall, Katastrophenschutz und andere Aufgaben |
| • firefighter | → pompier | ↔ Feuerwehrmann — (männliche) Person, die dafür ausgebildet ist Feuer zu löschen und andere Personen aus gefährlichen Situationen zu retten |
fire fighter:
Translation Matrix for fire fighter:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | fire-eater; firefighter; fireman |