Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: for ever

English and French Translation Search Results for for ever

Summary

English to French: more detail...

forever:
- pour toujours; définitivement; pour de bon
for ever:
- pour toute la vie; pour toujours
Wiktionary:
- for ever → sempiternellement
- forever → pour toujours, toujours, à jamais, pour jamais, à tout jamais
- forever → toujours

English

Detailed Translations for for ever from English to French

forever:

forever adv

forever (definitely; permanently; final; once and for all)
pour toujours; définitivement; pour de bon
- pour toujours adj
- définitivement adj
- pour de bon adj

Translation Matrix for forever:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	always; constantly; eternally; everlastingly; evermore; forever and a day; incessantly; perpetually
Modifier	Related Translations	Other Translations
définitivement	definitely; final; forever; once and for all; permanently	definite; established; final; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable
pour de bon	definitely; final; forever; once and for all; permanently	definite; established; final
pour toujours	definitely; final; forever; once and for all; permanently	always; at all times; at any time; definite; endless; established; eternal; ever; everlasting; final; for ever; imperishable; perpetual; undying

Synonyms for "forever":

everlastingly; eternally; evermore
always
forever and a day

Related Definitions for "forever":

without interruption¹
for a limitless time¹
- no one can live forever¹
for a very long or seemingly endless time¹
- she took forever to write the paper¹

Wiktionary Translations for forever:

forever

adverb

for all time, for all eternity; for an infinite amount of time
- forever → pour toujours; toujours; à jamais

forever

adverb

soutenu|fr pour toujours.
- pour jamais → forever
Pour tout le temps à venir.
- pour toujours → forever
soutenu|fr pour toujours, dans tout le temps à venir.
- à jamais → forever
pour toujours.
- à tout jamais → forever; forever and ever; forever after

-
- toujours → always; forever; still; invariably; permanently; perpetually; aye

for ever:

for ever adj

for ever (always; at all times; at any time; ever)
pour toute la vie; pour toujours
- pour toute la vie adj
- pour toujours adj

Translation Matrix for for ever:

Other	Related Translations	Other Translations
-	eternally
Modifier	Related Translations	Other Translations
pour toujours	always; at all times; at any time; ever; for ever	definite; definitely; endless; established; eternal; everlasting; final; forever; imperishable; once and for all; permanently; perpetual; undying
pour toute la vie	always; at all times; at any time; ever; for ever

Wiktionary Translations for for ever:

for ever

-
- sempiternellement → for ever

Related Translations for for ever

ever
for

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University