Translate affirm from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

affirm:
- vérifier; examiner; contrôler
Wiktionary:
- affirm → affirmer, assurer, certifier, confirmer, constater, jurer, presser
- affirm → confirmer, accepter, affirmer, ratifier
User Contributed Translations for affirm:
- affirmer

English

Detailed Translations for affirm from English to French

affirm:

to affirm verb (affirms, affirmed, affirming)

to affirm (trace; check; investigate; check out; go through again)
vérifier; examiner; contrôler
- vérifier verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, vérifient, vérifiais, vérifiait, vérifiions, vérifiiez, vérifiaient, vérifiai, vérifias, vérifia, vérifiâmes, vérifiâtes, vérifièrent, vérifierai, vérifieras, vérifiera, vérifierons, vérifierez, vérifieront)
- examiner verb (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
- contrôler verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, contrôlent, contrôlais, contrôlait, contrôlions, contrôliez, contrôlaient, contrôlai, contrôlas, contrôla, contrôlâmes, contrôlâtes, contrôlèrent, contrôlerai, contrôleras, contrôlera, contrôlerons, contrôlerez, contrôleront)

Conjugations for affirm:

present

affirm
affirm
affirms
affirm
affirm
affirm

simple past

affirmed
affirmed
affirmed
affirmed
affirmed
affirmed

present perfect

have affirmed
have affirmed
has affirmed
have affirmed
have affirmed
have affirmed

past continuous

was affirming
were affirming
was affirming
were affirming
were affirming
were affirming

future

shall affirm
will affirm
will affirm
shall affirm
will affirm
will affirm

continuous present

am affirming
are affirming
is affirming
are affirming
are affirming
are affirming

subjunctive

be affirmed
be affirmed
be affirmed
be affirmed
be affirmed
be affirmed

diverse

affirm!
let's affirm!
affirmed
affirming

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for affirm:

Noun	Related Translations	Other Translations
examiner		inspection; view; visit
Verb	Related Translations	Other Translations
contrôler	affirm; check; check out; go through again; investigate; trace	audit; be the one in control; check; control; curb; dominate; examine; govern; have it taped; have the upper hand; hear; inspect; look at; prove; restrain; scrutinise; scrutinize; test; understand; verify; view; watch
examiner	affirm; check; check out; go through again; investigate; trace	audit; cast an eye on; check; consider; control; examine; explore; glance; hear; inspect; investigate; look; look at; look into; look on; observe; regard; research; sample; scrutinise; scrutinize; search for; see; see over; see round; sniff around; study; survey; take samples; test; think it over; think out; think over; try; verify; view; visit; watch
vérifier	affirm; check; check out; go through again; investigate; trace	audit; check; control; demonstrate; determine; establish; examine; identify; inquire; inspect; investigate; justify; look up; prove; research; review; study; test; try; verify
-	assert; aver; avow; confirm; corroborate; substantiate; support; sustain; swan; swear; verify

Related Words for "affirm":

reaffirm, affirming

Synonyms for "affirm":

confirm; corroborate; sustain; substantiate; support
verify; assert; avow; aver; swan; swear; declare

Antonyms for "affirm":

negate

Related Definitions for "affirm":

establish or strengthen as with new evidence or facts¹
to declare or affirm solemnly and formally as true¹
say yes to¹

Wiktionary Translations for affirm:

affirm

verb

Assurer, soutenir qu’une chose est vraie.
- affirmer → affirm
Exprimer qu’une chose est.
- affirmer → affirm
Assurer avec serment.
- affirmer → affirm
Engager quelqu’un à croire en une chose, affirmer une chose
- assurer → assure; affirm; certify
Témoigner qu’une chose est vraie.
- certifier → certify; assure; affirm; ensure
Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
- confirmer → confirm; corroborate; acknowledge; affirm; establish; uphold
Consigner une chose dans un acte fait dans les formes.
- constater → affirm
Il s’emploie également à propos des actes, des écrits qui font foi de quelque chose.
- constater → establish; affirm; take note
Traductions à trier suivant le sens
- jurer → swear; pledge; vow; affirm
exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
- presser → squeeze; hurry; press; urge; oppress; pinch; squash; insist; affirm; dwell; maintain; accelerate; speed up; advance; hasten; further; promote

Cross Translation:

From	To	Via
• affirm	→ confirmer; accepter; affirmer; ratifier	↔ bevestigen — zeggen dat iets is zoals gevraagd is of verondersteld wordt

User Contributed Translations:

Word	Translation	Votes
affirm	affirmer	4

External Machine Translations: