Translate by from English to French

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	aside; away; past
Other	Related Translations	Other Translations
-	by means of; from; of
Modifier	Related Translations	Other Translations
a cause de	as a result of; because of; by; due to; in accordance with; in consequence of; owing to
du fait de	as a result of; because of; by; due to; in accordance with; in consequence of; owing to	as a result of; because; by means of; by way of; on account of; through
en conséquence de	as a result of; because of; by; due to; in accordance with; in consequence of; owing to	as a result of
par suite de	as a result of; because of; by; due to; in accordance with; in consequence of; owing to	as a result of
à cause de	as a result of; because of; by; due to; in accordance with; in consequence of; owing to	acting on; as a consequence of; as a result of; because; because of; by virtue of; due to; on account of; on the base of; on the basis of which; owing to; through
à la suite de	as a result of; because of; by; due to; in accordance with; in consequence of; owing to	as a result of

en-prep

preposition

Forme un gérondif avec un participe présent
- en → by
Traductions à trier suivant le sens
- en → about; concerning; for; of; over; regarding; after; by; on; upon; a; an; at; in; inside; into; per; aboard; toward; towards; to
Introduction du complément d’agent
- par → by
Indication du moyen
- par → with; by means of; by
Particule interjective
- par → by
-
- à → on; upon; onto; in; aboard; atop; for; in order to; at the rate of; per; an; each; all; apiece; beside; by; near; near to; next to; alongside; with; inside; into; toward; towards

Cross Translation:

From	To	Via
• by	→ auprès de; près de; chez	↔ bei — räumlich: in unmittelbarer Nähe
• by	→ avec	↔ bei — dient zur Angabe von begleitenden Umständen (in manchen Formulierungen ersetzt durch "mit" in modernerem Sprachstil)
• by	→ téléphonique; par; téléphoniquement; téléphone	↔ fernmündlich — Deutschland geh. und schriftsprachlich: mithilfe des Telefons, über das Telefon (erfolgend)
• by	→ au moyen de	↔ mittels — gehoben: mit dem ... [im Genitiv folgenden Gegenstand] als Mittel

Detailed Translations for by from English to French