Summary
English to French: more detail...
- chase:
-
Wiktionary:
- chaser → pousse-café, poursuivant, suiveur
- chase → poursuivre, chasser, pourchasser, pousser
- chase → poursuite, retrouving, suite
- chase → chasse
English
Detailed Translations for chaser from English to French
chaser:
Translation Matrix for chaser:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | pursuer |
Synonyms for "chaser":
Related Definitions for "chaser":
Wiktionary Translations for chaser:
chaser
noun
chaser
-
a mild drink consumed immediately after another drink of hard liquor
- chaser → pousse-café
-
a person or thing (ship, plane, car, etc.) who chases
- chaser → poursuivant
chase:
-
to chase (pursue; persecute; haunt; run after)
pourchasser; persécuter; courir après-
pourchasser verb (pourchasse, pourchasses, pourchassons, pourchassez, pourchassent, pourchassais, pourchassait, pourchassions, pourchassiez, pourchassaient, pourchassai, pourchassas, pourchassa, pourchassâmes, pourchassâtes, pourchassèrent, pourchasserai, pourchasseras, pourchassera, pourchasserons, pourchasserez, pourchasseront)
-
persécuter verb (persécute, persécutes, persécutons, persécutez, persécutent, persécutais, persécutait, persécutions, persécutiez, persécutaient, persécutai, persécutas, persécuta, persécutâmes, persécutâtes, persécutèrent, persécuterai, persécuteras, persécutera, persécuterons, persécuterez, persécuteront)
-
courir après verb
-
-
to chase
presser; chasser-
presser verb (presse, presses, pressons, pressez, pressent, pressais, pressait, pressions, pressiez, pressaient, pressai, pressas, pressa, pressâmes, pressâtes, pressèrent, presserai, presseras, pressera, presserons, presserez, presseront)
-
chasser verb (chasse, chasses, chassons, chassez, chassent, chassais, chassait, chassions, chassiez, chassaient, chassai, chassas, chassa, chassâmes, chassâtes, chassèrent, chasserai, chasseras, chassera, chasserons, chasserez, chasseront)
-
-
to chase (strive after; pursue; persecute; aim for; haunt)
-
to chase (run after; follow; pursue; ensue; track; go after)
suivre; poursuivre; traquer; venir après; surveiller; pourchasser; courir après; suivre à pied-
suivre verb (suis, suit, suivons, suivez, suivent, suivais, suivait, suivions, suiviez, suivaient, suivis, suivit, suivîmes, suivîtes, suivirent, suivrai, suivras, suivra, suivrons, suivrez, suivront)
-
poursuivre verb (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, poursuivent, poursuivais, poursuivait, poursuivions, poursuiviez, poursuivaient, poursuivis, poursuivit, poursuivîmes, poursuivîtes, poursuivirent, poursuivrai, poursuivras, poursuivra, poursuivrons, poursuivrez, poursuivront)
-
traquer verb (traque, traques, traquons, traquez, traquent, traquais, traquait, traquions, traquiez, traquaient, traquai, traquas, traqua, traquâmes, traquâtes, traquèrent, traquerai, traqueras, traquera, traquerons, traquerez, traqueront)
-
venir après verb
-
surveiller verb (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, surveillent, surveillais, surveillait, surveillions, surveilliez, surveillaient, surveillai, surveillas, surveilla, surveillâmes, surveillâtes, surveillèrent, surveillerai, surveilleras, surveillera, surveillerons, surveillerez, surveilleront)
-
pourchasser verb (pourchasse, pourchasses, pourchassons, pourchassez, pourchassent, pourchassais, pourchassait, pourchassions, pourchassiez, pourchassaient, pourchassai, pourchassas, pourchassa, pourchassâmes, pourchassâtes, pourchassèrent, pourchasserai, pourchasseras, pourchassera, pourchasserons, pourchasserez, pourchasseront)
-
courir après verb
-
suivre à pied verb
-
Conjugations for chase:
present
- chase
- chase
- chases
- chase
- chase
- chase
simple past
- chased
- chased
- chased
- chased
- chased
- chased
present perfect
- have chased
- have chased
- has chased
- have chased
- have chased
- have chased
past continuous
- was chasing
- were chasing
- was chasing
- were chasing
- were chasing
- were chasing
future
- shall chase
- will chase
- will chase
- shall chase
- will chase
- will chase
continuous present
- am chasing
- are chasing
- is chasing
- are chasing
- are chasing
- are chasing
subjunctive
- be chased
- be chased
- be chased
- be chased
- be chased
- be chased
diverse
- chase!
- let's chase!
- chased
- chasing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the chase (pursuit; persecution)
Translation Matrix for chase:
Related Words for "chase":
Synonyms for "chase":
Related Definitions for "chase":
Wiktionary Translations for chase:
chase
Cross Translation:
verb
chase
-
to pursue, to follow at speed
- chase → poursuivre; chasser
-
action of the verb "to chase"
- chase → poursuite
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
-
poursuivre ou rechercher avec obstination, avec ardeur.
-
Suivre quelqu’un avec application dans le dessein de l’atteindre
- poursuivre → chase; run after; hunt; pursue
-
suivre quelqu’un avec application, avec ardeur, courir après quelqu’un dans le dessein de l’atteindre, de le prendre.
-
Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.
-
suivre
-
géolocalisation et récupération des passagers et du matériel d'un vol en montgolfière.
-
(Chasse) Action de suivre le gibier
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• chase | → chasse | ↔ Jagd — übertragen, vor allem auch in Zusammensetzungen: die Verfolgung, Aufklärung |