Summary
English to French: more detail...
- chiming:
- chime:
-
Wiktionary:
- chime → carillon
- chime → carillonner, clocheter, tinter
English
Detailed Translations for chiming from English to French
chiming:
-
the chiming (tolling; ringing; clanging; bell-sounding; bell-tolling; bell-ringing)
le tintement des cloches; la sonnerie; le carillon; le battement; le carillonnement; la sonnerie de cloches
Translation Matrix for chiming:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| battement | bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; chiming; clanging; ringing; tolling | clattering; knocking; palpitations; ruffle of drums; throbbing |
| carillon | bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; chiming; clanging; ringing; tolling | carillon; chimes |
| carillonnement | bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; chiming; clanging; ringing; tolling | |
| sonnerie | bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; chiming; clanging; ringing; tolling | alarmclock; bell; call; carillon; chimes; chinking; clink; clock; clockwork; doorbell; horizon; jingling; pocket watch; ring; ring tone; ringer; ringtone; stroke of the clock; tinkling; trumpet-call; wristwatch |
| sonnerie de cloches | bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; chiming; clanging; ringing; tolling | |
| tintement des cloches | bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; chiming; clanging; ringing; tolling |
Related Words for "chiming":
chime:
-
to chime (sound; ring)
– emit a sound 1sonner; carillonner-
sonner verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, sonnent, sonnais, sonnait, sonnions, sonniez, sonnaient, sonnai, sonnas, sonna, sonnâmes, sonnâtes, sonnèrent, sonnerai, sonneras, sonnera, sonnerons, sonnerez, sonneront)
-
carillonner verb (carillonne, carillonnes, carillonnons, carillonnez, carillonnent, carillonnais, carillonnait, carillonnions, carillonniez, carillonnaient, carillonnai, carillonnas, carillonna, carillonnâmes, carillonnâtes, carillonnèrent, carillonnerai, carillonneras, carillonnera, carillonnerons, carillonnerez, carillonneront)
-
Conjugations for chime:
present
- chime
- chime
- chimes
- chime
- chime
- chime
simple past
- chimed
- chimed
- chimed
- chimed
- chimed
- chimed
present perfect
- have chimed
- have chimed
- has chimed
- have chimed
- have chimed
- have chimed
past continuous
- was chiming
- were chiming
- was chiming
- were chiming
- were chiming
- were chiming
future
- shall chime
- will chime
- will chime
- shall chime
- will chime
- will chime
continuous present
- am chiming
- are chiming
- is chiming
- are chiming
- are chiming
- are chiming
subjunctive
- be chimed
- be chimed
- be chimed
- be chimed
- be chimed
- be chimed
diverse
- chime!
- let's chime!
- chimed
- chiming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for chime:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| sonner | ringing; ringing the bell | |
| - | bell; gong | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| carillonner | chime; ring; sound | brush against; bump against; call; clang; clink; jangle; jingle; rattling; ring; sound; tinkle; tinkle away; toll |
| sonner | chime; ring; sound | brush against; bump against; call; clang; clink; jangle; jingle; rattling; ring; ring the bell; ring the doorbell; sound; tinkle; tinkle away; toll |
Related Words for "chime":
Synonyms for "chime":
Related Definitions for "chime":
Wiktionary Translations for chime:
chime
noun
chime
-
musical instrument
- chime → carillon
-
to make the sound of a chime
- chime → carillonner
noun
verb