Summary
English to French: more detail...
-
discharge:
- démission; congé; licenciement; renvoi; virement; décharge; acquittement; paiement; émission; dégorgeage; écoulement des eaux; évacuation des eaux; vidange; écoulement; évacuation; conduite d'eau; déchargement; fracas; explosion; détonation; éclat; grondement; libération; mise en liberté; amnistie
- licencier; décharger; renvoyer; congédier; démettre; éjecter; excréter; dégager; évacuer; déporter; déverser; débarquer; accomplir son devoir; s'acquitter de; débaucher; dégommer; mettre au rancart; jeter dehors; mettre sur le pavé; démobiliser; forcer quelqu'un de prendre son congé; obliger quelqu'un à prendre son congé; contraindre quelqu'un à prendre son congé
-
Wiktionary:
- discharge → débit, congé, rejet en mer, renvoi
- discharge → décharger, licencier, partir, renvoyer
- discharge → licenciement, faire couler
English
Detailed Translations for discharged from English to French
discharged:
Translation Matrix for discharged:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | dismissed; fired; laid-off; pink-slipped | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | discarded |
Related Words for "discharged":
Synonyms for "discharged":
Related Definitions for "discharged":
discharged form of discharge:
-
the discharge (dismissal; redundancy; discharging)
-
the discharge (firing; dismissal)
-
the discharge
-
the discharge
-
the discharge (issue; emission; discharging)
-
the discharge (water outlet; drainage; sewer; discharge point; outlet)
le dégorgeage; l'écoulement des eaux; l'évacuation des eaux; la vidange; l'écoulement; l'évacuation; la conduite d'eau -
the discharge (unloading)
le déchargement -
the discharge (sudden explosion; explosion; blast; boom; bang)
-
the discharge (liberation; release; manumission; dismissal)
-
the discharge (drain; drainage)
-
to discharge (dismiss; fire; lay off; release; sack; drop)
licencier; décharger; renvoyer; congédier; démettre-
licencier verb (licencie, licencies, licencions, licenciez, licencient, licenciais, licenciait, licenciions, licenciiez, licenciaient, licenciai, licencias, licencia, licenciâmes, licenciâtes, licencièrent, licencierai, licencieras, licenciera, licencierons, licencierez, licencieront)
-
décharger verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, déchargent, déchargais, déchargait, déchargions, déchargiez, déchargaient, déchargai, déchargas, décharga, déchargâmes, déchargâtes, déchargèrent, déchargerai, déchargeras, déchargera, déchargerons, déchargerez, déchargeront)
-
renvoyer verb (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
-
congédier verb (congédie, congédies, congédions, congédiez, congédient, congédiais, congédiait, congédiions, congédiiez, congédiaient, congédiai, congédias, congédia, congédiâmes, congédiâtes, congédièrent, congédierai, congédieras, congédiera, congédierons, congédierez, congédieront)
-
démettre verb (démets, démet, démettons, démettez, démettent, démettais, démettait, démettions, démettiez, démettaient, démis, démit, démîmes, démîtes, démirent, démettrai, démettras, démettra, démettrons, démettrez, démettront)
-
-
to discharge (drain; expel; disgorge; remove; empty)
éjecter; décharger; excréter; dégager; évacuer; déporter; déverser-
éjecter verb (éjecte, éjectes, éjectons, éjectez, éjectent, éjectais, éjectait, éjections, éjectiez, éjectaient, éjectai, éjectas, éjecta, éjectâmes, éjectâtes, éjectèrent, éjecterai, éjecteras, éjectera, éjecterons, éjecterez, éjecteront)
-
décharger verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, déchargent, déchargais, déchargait, déchargions, déchargiez, déchargaient, déchargai, déchargas, décharga, déchargâmes, déchargâtes, déchargèrent, déchargerai, déchargeras, déchargera, déchargerons, déchargerez, déchargeront)
-
excréter verb (excrète, excrètes, excrétons, excrétez, excrètent, excrétais, excrétait, excrétions, excrétiez, excrétaient, excrétai, excrétas, excréta, excrétâmes, excrétâtes, excrétèrent, excréterai, excréteras, excrétera, excréterons, excréterez, excréteront)
-
dégager verb (dégage, dégages, dégagons, dégagez, dégagent, dégagais, dégagait, dégagions, dégagiez, dégagaient, dégagai, dégagas, dégaga, dégagâmes, dégagâtes, dégagèrent, dégagerai, dégageras, dégagera, dégagerons, dégagerez, dégageront)
-
évacuer verb (évacue, évacues, évacuons, évacuez, évacuent, évacuais, évacuait, évacuions, évacuiez, évacuaient, évacuai, évacuas, évacua, évacuâmes, évacuâtes, évacuèrent, évacuerai, évacueras, évacuera, évacuerons, évacuerez, évacueront)
-
déporter verb (déporte, déportes, déportons, déportez, déportent, déportais, déportait, déportions, déportiez, déportaient, déportai, déportas, déporta, déportâmes, déportâtes, déportèrent, déporterai, déporteras, déportera, déporterons, déporterez, déporteront)
-
déverser verb (déverse, déverses, déversons, déversez, déversent, déversais, déversait, déversions, déversiez, déversaient, déversai, déversas, déversa, déversâmes, déversâtes, déversèrent, déverserai, déverseras, déversera, déverserons, déverserez, déverseront)
-
-
to discharge (offload)
décharger; débarquer-
décharger verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, déchargent, déchargais, déchargait, déchargions, déchargiez, déchargaient, déchargai, déchargas, décharga, déchargâmes, déchargâtes, déchargèrent, déchargerai, déchargeras, déchargera, déchargerons, déchargerez, déchargeront)
-
débarquer verb (débarque, débarques, débarquons, débarquez, débarquent, débarquais, débarquait, débarquions, débarquiez, débarquaient, débarquai, débarquas, débarqua, débarquâmes, débarquâtes, débarquèrent, débarquerai, débarqueras, débarquera, débarquerons, débarquerez, débarqueront)
-
-
to discharge (acquit o.s.)
-
to discharge (be discharged; dismiss; fire; lay off; cast out; throw out; sack)
licencier; congédier; débaucher; démettre; décharger; dégommer; mettre au rancart; jeter dehors; mettre sur le pavé-
licencier verb (licencie, licencies, licencions, licenciez, licencient, licenciais, licenciait, licenciions, licenciiez, licenciaient, licenciai, licencias, licencia, licenciâmes, licenciâtes, licencièrent, licencierai, licencieras, licenciera, licencierons, licencierez, licencieront)
-
congédier verb (congédie, congédies, congédions, congédiez, congédient, congédiais, congédiait, congédiions, congédiiez, congédiaient, congédiai, congédias, congédia, congédiâmes, congédiâtes, congédièrent, congédierai, congédieras, congédiera, congédierons, congédierez, congédieront)
-
débaucher verb
-
démettre verb (démets, démet, démettons, démettez, démettent, démettais, démettait, démettions, démettiez, démettaient, démis, démit, démîmes, démîtes, démirent, démettrai, démettras, démettra, démettrons, démettrez, démettront)
-
décharger verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, déchargent, déchargais, déchargait, déchargions, déchargiez, déchargaient, déchargai, déchargas, décharga, déchargâmes, déchargâtes, déchargèrent, déchargerai, déchargeras, déchargera, déchargerons, déchargerez, déchargeront)
-
dégommer verb (dégomme, dégommes, dégommons, dégommez, dégomment, dégommais, dégommait, dégommions, dégommiez, dégommaient, dégommai, dégommas, dégomma, dégommâmes, dégommâtes, dégommèrent, dégommerai, dégommeras, dégommera, dégommerons, dégommerez, dégommeront)
-
mettre au rancart verb
-
jeter dehors verb
-
mettre sur le pavé verb
-
-
to discharge
renvoyer; démobiliser-
renvoyer verb (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
-
démobiliser verb (démobilise, démobilises, démobilisons, démobilisez, démobilisent, démobilisais, démobilisait, démobilisions, démobilisiez, démobilisaient, démobilisai, démobilisas, démobilisa, démobilisâmes, démobilisâtes, démobilisèrent, démobiliserai, démobiliseras, démobilisera, démobiliserons, démobiliserez, démobiliseront)
-
-
to discharge (force to resign; dismiss)
Conjugations for discharge:
present
- discharge
- discharge
- discharges
- discharge
- discharge
- discharge
simple past
- discharged
- discharged
- discharged
- discharged
- discharged
- discharged
present perfect
- have discharged
- have discharged
- has discharged
- have discharged
- have discharged
- have discharged
past continuous
- was discharging
- were discharging
- was discharging
- were discharging
- were discharging
- were discharging
future
- shall discharge
- will discharge
- will discharge
- shall discharge
- will discharge
- will discharge
continuous present
- am discharging
- are discharging
- is discharging
- are discharging
- are discharging
- are discharging
subjunctive
- be discharged
- be discharged
- be discharged
- be discharged
- be discharged
- be discharged
diverse
- discharge!
- let's discharge!
- discharged
- discharging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for discharge:
Related Words for "discharge":
Synonyms for "discharge":
Antonyms for "discharge":
Related Definitions for "discharge":
Wiktionary Translations for discharge:
discharge
Cross Translation:
noun
discharge
-
volume of water transported by a river in a certain amount of time
- discharge → débit
noun
-
permission d’aller, de venir, de s’absenter, de se retirer.
-
(term, Transport maritime) Le fait, pour un navire, de se débarrasser de résidus de cargaison ou de combustible en les rejetant à la mer.
-
action de renvoyer.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• discharge | → licenciement | ↔ Entlassung — Erlaubnis oder Zwang, von etwas (Arbeitsstelle, Gefängnis, Krankenhaus...) ausscheiden |
• discharge | → faire couler | ↔ ablassen — eine Menge reduzieren |
External Machine Translations: