Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate email

Translate email from English to French

Summary

English to French: more detail...

email:
- courrier électronique; e-mail
- envoyer; envoyer par courrier électronique
Wiktionary:
- email → envoyer un courriel, courriel, courrier électronique, message électronique, e-mail, mail, messagerie électronique
User Contributed Translations for email:
- courriel

English

Detailed Translations for email from English to French

email:

email [the ~] noun

the email (mail; e-mail; electronic mail)

– The exchange of text messages and computer files over a communications network, such as a local area network or the Internet. ¹
courrier électronique; e-mail
- courrier électronique
- e-mail

email verb

email (send)

– To transmit a message or file through a communications channel. ¹
envoyer; envoyer par courrier électronique
- envoyer verb (envoie, envoies, envoyons, envoyez, envoient, envoyais, envoyait, envoyions, envoyiez, envoyaient, envoyai, envoyas, envoya, envoyâmes, envoyâtes, envoyèrent, enverrai, enverras, enverra, enverrons, enverrez, enverront)
- envoyer par courrier électronique verb

Translation Matrix for email:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	e-mail; electronic mail
Verb	Related Translations	Other Translations
envoyer	email; send	begin; commence; contribute; deposit; direct; enter; introduce; introduce somebody to; mail; refer to; remit; send; send in; send round; send towards; set in motion; set up; ship; start; start to; strike up; submit; supply; take off; take on; transfer; undertake
envoyer par courrier électronique	email; send
-	e-mail; netmail
Not Specified	Related Translations	Other Translations
courrier électronique	e-mail; electronic mail; email; mail
e-mail	e-mail; electronic mail; email; mail
Other	Related Translations	Other Translations
courrier électronique		electronic mail

Synonyms for "email":

electronic mail; e-mail; electronic communication
e-mail; netmail; telecommunicate

Antonyms for "email":

snail mail

Related Definitions for "email":

(computer science) a system of world-wide electronic communication in which a computer user can compose a message at one terminal that can be regenerated at the recipient's terminal when the recipient logs in²
communicate electronically on the computer²
The exchange of text messages and computer files over a communications network, such as a local area network or the Internet.¹
To transmit a message or file through a communications channel.¹

Wiktionary Translations for email:

Cross Translation:

From	To	Via
• email	→ envoyer un courriel	↔ mailen — per elektronische post verzenden
• email	→ courriel; courrier électronique; message électronique; e-mail; mail	↔ E-Mail — elektronische Mitteilung, elektronischer Brief
• email	→ courriel; courrier électronique; messagerie électronique; e-mail; mail	↔ E-Mail — elektronische Post