Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate entering

Translate entering from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. entering:
  2. enter:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for entering from English to French

entering:

entering [the ~] noun

  1. the entering (entry; entrance; arrival; incoming)
    l'entrée; l'arrivée; la venue; l'entrées
  2. the entering (penetrating into; penetration; breaking into)
    l'intrusion; la pénétration; l'incursion; la pénétrabilité
  3. the entering
    la pénétration; l'entrée; l'intrusion; l'incursion; la pénétrabilité

Translation Matrix for entering:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrivée arrival; entering; entrance; entry; incoming advent; arrival; arriving; coming; coming over; driving up; entry; finish; finishing line; finishing point
entrée arrival; entering; entrance; entry; incoming Knights' Hall; access; access route; admission; admittance; arrival; boarding; coming; door; doorstep; doorway; drawing-room; drive; entrance; entrance-hall; entranceway; entry; first course; forecourt; foyer; hall; import; imports; middle room; porch; portal; reception-room; salon; starter; threshold; veranda; vestibule; waiting-room
entrées arrival; entering; entrance; entry; incoming doorsteps; enterings; thresholds
incursion breaking into; entering; penetrating into; penetration drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage
intrusion breaking into; entering; penetrating into; penetration
pénétrabilité breaking into; entering; penetrating into; penetration
pénétration breaking into; entering; penetrating into; penetration intrusion
venue arrival; entering; entrance; entry; incoming advent; arrival; coming; coming over
- entrance; entry; incoming; ingress
OtherRelated TranslationsOther Translations
- crossing

Related Words for "entering":


Synonyms for "entering":


Related Definitions for "entering":

  1. the act of entering1
  2. a movement into or inward1

Wiktionary Translations for entering:

entering
noun
  1. (term, par substantivation) Celui, celle qui entre.

entering form of enter:

to enter verb (enters, entered, entering)

  1. to enter (come in; go into; get in; go in; go inside)
    entrer; rentrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer dans; pénétrer
    • entrer verb (entre, entres, entrons, entrez, )
    • rentrer verb (rentre, rentres, rentrons, rentrez, )
    • pénétrer verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )
  2. to enter (fall in; step off; line up)
    se rassembler; se dépêcher; s'approcher; s'alligner
  3. to enter (enlist; subscribe; register; )
    inscrire; présenter; souscrire; inscrire pour; faire inscrire; s'inscrire
    • inscrire verb (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • souscrire verb (souscris, souscrit, souscrivons, souscrivez, )
    • s'inscrire verb
  4. to enter (register; subscribe; enroll; )
    inscrire; enregister
    • inscrire verb (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, )
    • enregister verb
  5. to enter (enter into; tie on to)
    engager; nouer; lier
    • engager verb (engage, engages, engageons, engagez, )
    • nouer verb (noue, noues, nouons, nouez, )
    • lier verb (lie, lies, lions, liez, )
  6. to enter (penetrate)
    entrer; envahir; pénétrer
    • entrer verb (entre, entres, entrons, entrez, )
    • envahir verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • pénétrer verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )
  7. to enter (send in; contribute)
    envoyer
    • envoyer verb (envoie, envoies, envoyons, envoyez, )
  8. to enter (set foot on)
    entrer dans; pénétrer dans
  9. to enter (clear baggage; clear)
    dédouaner; déclarer
    • dédouaner verb (dédouane, dédouanes, dédouanons, dédouanez, )
    • déclarer verb (déclare, déclares, déclarons, déclarez, )
  10. to enter (fall in; come in)
    envahir
    • envahir verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
  11. to enter (march in; invade; go in)
    envahir; pénétrer dans
    • envahir verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
  12. to enter
    – To enter information by means of the keyboard or other input method. 2
    entrer
    • entrer verb (entre, entres, entrons, entrez, )

Conjugations for enter:

present
  1. enter
  2. enter
  3. enters
  4. enter
  5. enter
  6. enter
simple past
  1. entered
  2. entered
  3. entered
  4. entered
  5. entered
  6. entered
present perfect
  1. have entered
  2. have entered
  3. has entered
  4. have entered
  5. have entered
  6. have entered
past continuous
  1. was entering
  2. were entering
  3. was entering
  4. were entering
  5. were entering
  6. were entering
future
  1. shall enter
  2. will enter
  3. will enter
  4. shall enter
  5. will enter
  6. will enter
continuous present
  1. am entering
  2. are entering
  3. is entering
  4. are entering
  5. are entering
  6. are entering
subjunctive
  1. be entered
  2. be entered
  3. be entered
  4. be entered
  5. be entered
  6. be entered
diverse
  1. enter!
  2. let's enter!
  5. entered
  6. entering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for enter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
déclarer clear; clear baggage; enter announce; appear as a witness; apply; bear testimony; bear witness; declare; do as if; enrol for; express; feign; give; give evidence; inform; pretend; register; report; report oneself; sham; state; take down; testify; testify to; write down
dédouaner clear; clear baggage; enter arrange customs clearance
engager enter; enter into; tie on to accept; administer; adopt; appeal to; apply; appoint; avail oneself of; begin; call; call in; call over; collect; commence; draw new members; employ; enforce; engage; enlist; hire; implement; initiate; invite; invoke; kick off; make use of; mobilise; mobilize; nominate; operationalize; pawn; practice; practise; receive; recruit; set in motion; set up; sign on; start; start to; strike up; take; take off; take on; take upon oneself; undertake; use; utilise; utilize
enregister book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; remember; write down
entrer come in; enter; get in; go in; go inside; go into; penetrate put in; type in
entrer dans come in; enter; get in; go in; go inside; go into; set foot on break into; draw in; drive in; enter by force; force one's way in; get in; import; infiltrate; intrude; invade; penetrate; pull in; ride in; sail into; tread on; tread upon; walk over; walk upon
entrer en vigueur come in; enter; get in; go in; go inside; go into be off; begin; break into; commence; get under way; open; set in motion; set up; start; start to; start to work; strike up; take off; take on; undertake
envahir come in; enter; fall in; go in; invade; march in; penetrate bore through; break into; bring to submission; bring under control; control; daze; drop by; drop in; enter by force; enter the harbour; force one's way in; invade; overcome; overpower; overwhelm; penetrate; pierce; stupify; subject; take possession of something; tame; visit
envoyer contribute; enter; send in begin; commence; deposit; direct; email; introduce; introduce somebody to; mail; refer to; remit; send; send round; send towards; set in motion; set up; ship; start; start to; strike up; submit; supply; take off; take on; transfer; undertake
faire inscrire enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe apply; declare; enrol for; give; register; report oneself
inscrire book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe book; declare; enlist; enrol; enroll; enter in the land registry; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; subscribe; survey; take down; write down
inscrire pour enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe
lier enter; enter into; tie on to affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind together; bind up; binding; bookbinding; bridge; button; button up; captivate; chain; combine; confirm; connect; enchain; enchant; enthral; enthrall; fascinate; fasten; fasten to a rope; fix; interlink; intrigue; join; knot; lash; link; moor; pinion; secure; shackle; tie; tie on; tie together; tie up
nouer enter; enter into; tie on to affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind round; bind together; bind up; button; button up; connect; fasten; fix; hang; hang up; join; knot; lash; pinion; put on; secure; tie; tie on; tie together; tie up
présenter enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe advise; appoint; be in sympathy with; be on show; bring forward; bring in; bring up; broach; broach a subject; conceive; consider; cut; cut into; delate; deliver up; dish up; display; do up; elect; exhibit; extend; feel; feel empathy for; formulate; give; give to; hand; hand in; hand over; imagine; initiate; intend; introduce; lay before; nominate; offer; parade; pass; phrase; present; present with; proffer; propose; propound; put forward; put into words; put on the table; raise; reap; recommend; serve; serve out; show; showcase; sting; suggest; sympathise; sympathize; think; throw up; toss in the air; toss up; word
pénétrer come in; enter; get in; go in; go inside; go into; penetrate bore through; drill; encode; fathom; get through; impress; imprint; instil; instill; penetrate; perforate; pierce; pierce through; reach; see through
pénétrer dans come in; enter; get in; go in; go inside; go into; invade; march in; set foot on break into; drop by; drop in; enter by force; enter the harbour; force one's way in; infiltrate; intrude; invade; penetrate; pry into; visit
rentrer come in; enter; get in; go in; go inside; go into backpedal; backtrack; come back; draw in; drive in; go back; haul in; pull in; put in; put inside; return; ride in; take in; turn around
s'alligner enter; fall in; line up; step off
s'approcher enter; fall in; line up; step off come nearer
s'inscrire enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe register; sign up
se dépêcher enter; fall in; line up; step off get a move on; hasten; hurry; hurry up; hustle; make haste; rouse; rush; stress; urge on
se rassembler enter; fall in; line up; step off assemble; come together; enjoin; gather; join; meet; see each other; to gather; visit
souscrire enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe enlist; enrol; enroll; have an opinion on; hold an opinion on; hold an view on; register; subscribe
- accede; come in; embark; enrol; enroll; figure; get in; get into; go in; go into; infix; inscribe; insert; introduce; move into; participate; put down; record; recruit
OtherRelated TranslationsOther Translations
- register

Related Words for "enter":


Synonyms for "enter":


Antonyms for "enter":


Related Definitions for "enter":

  1. set out on (an enterprise or subject of study)1
  2. make a record of; set down in permanent form1
  3. become a participant; be involved in1
    • enter a race1
    • enter an agreement1
    • enter a drug treatment program1
    • enter negotiations1
  4. put or introduce into something1
  5. come on stage1
  6. to come or go into1
    • the boat entered an area of shallow marshes1
  7. take on duties or office1
  8. register formally as a participant or member1
  9. be or play a part of or in1
  10. To enter information by means of the keyboard or other input method.2

Wiktionary Translations for enter:

enter
verb
  1. to type into a computer
  2. to go into (a room, etc.)
enter
verb
  1. aller de dehors vers dedans.
  2. Pénétrer sexuellement
  3. écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.
  4. Faire entrer une chose dans une autre.
  5. S’engager dans un débat, dans une controverse, dans un combat. cf|descendre dans l’arène
Cross Translation:
FromToVia
• enter → entrer en scene ↔ opkomen — op toneel verschijnen
• enter → entrer ↔ binnenkomen — een ruimte betreden
• enter → entrer ↔ binnengaan — ergens in gaan
• enter → entrer ↔ betreten — in einen Raum gehen
• enter → taper; entrer; présenter; déposer; remettre ↔ eingeben — Technik: einer Maschine, zumeist einer Rechenmaschine, einem Computer oder Automaten, bestimmte Befehle zur Bearbeitung übergeben beziehungsweise bestimmte Daten einarbeiten
• enter → entrer ↔ eintreten — eintreten in …: einen Raum betreten
• enter → signer; ratifier; solder; acquitter; contresigner; parapher; quittancer; enregistrer; inscrire; attester; souscrire ↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0902 seconds
Page rendered in 1.0 seconds