Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate filed

Translate filed from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. filed:
  2. file:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for filed from English to French

filed:

filed adj

  1. filed (regulated; orderly; classified)
    classé

Translation Matrix for filed:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
classé classified; filed; orderly; regulated arranged; orderly

Related Words for "filed":


file:

file [the ~] noun

  1. the file (dossier)
    le fichier; le classeur; le dossier; le portefeuille
  2. the file (dossier)
    le dossier; le fichier; le classeur
  3. the file
    la râpe; la lime
  4. the file (line; queue; row)
    la queue; l'embouteillage
  5. the file (rank; row; line)
    la ligne; le rang; la file; la règle; la barre; la corde; le rangs; la bande; le câble
  6. the file (index; register)
    la table des matières; l'index; le registre; le cadastre
  7. the file (joint; rank)
    le rang; le rangs
  8. the file
    – A collection of information that is stored on a computer under a single name. 1
    le fichier

to file verb (files, filed, filing)

  1. to file (archivate; store; document; organize; organise)
    archiver; ranger
    • archiver verb (archive, archives, archivons, archivez, )
    • ranger verb (range, ranges, rangeons, rangez, )
  2. to file
    limer
    • limer verb (lime, limes, limons, limez, )

Conjugations for file:

present
  1. file
  2. file
  3. files
  4. file
  5. file
  6. file
simple past
  1. filed
  2. filed
  3. filed
  4. filed
  5. filed
  6. filed
present perfect
  1. have filed
  2. have filed
  3. has filed
  4. have filed
  5. have filed
  6. have filed
past continuous
  1. was filing
  2. were filing
  3. was filing
  4. were filing
  5. were filing
  6. were filing
future
  1. shall file
  2. will file
  3. will file
  4. shall file
  5. will file
  6. will file
continuous present
  1. am filing
  2. are filing
  3. is filing
  4. are filing
  5. are filing
  6. are filing
subjunctive
  1. be filed
  2. be filed
  3. be filed
  4. be filed
  5. be filed
  6. be filed
diverse
  1. file!
  2. let's file!
  5. filed
  6. filing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for file:

NounRelated TranslationsOther Translations
bande file; line; rank; row accumulation; assembling; band; bandage; bobbins; bunch; clan; clique; clutter; collection; coterie; couple; crowd; flounce; frill; gang; gathering; heel; horde; label; ligature; line; list; pair; party; private chat; set; small circle; spools; strip; stripe; swathe; the two
barre file; line; rank; row balcony; bar; bar of chocolate; baton; cane; club; court; court of justice; court of law; law court; line; rod; scratch; stand; stave; stick; stripe; tablet; tribunal; truncheon; witness box; witness stand
cadastre file; index; register Offices of the land registry; land register; register of real property
classeur dossier; file card-box; card-cabinet; card-index; card-tray; clip binding; ring binder; workbook; writing-case
corde file; line; rank; row cable; chain; chord; cord; cotton; flex; guy-rope; hawser; line; rope; string; stripe; thread; wire; yarn
câble file; line; rank; row board; board of directors; board of managers; cable; chain; committee; cord; direction; flex; hawser; lead; line; management; ripcord; rope; stripe; supervision; wire
dossier dossier; file almanac; annals; annual; archive; back; back of a chair; back side; files; folder; folders; records; writing-case; yearbook
embouteillage file; line; queue; row blockage; bottleneck; bottling; bottling room; buildup of traffic; congestion; constipation; jam; narrowing of the road; road narrowing; stagnancy; stagnation; standstill; stoppage; tailback; traffic block; traffic bottleneck; traffic jam
fichier dossier; file archive; card-box; card-cabinet; card-index; card-index box; card-index system; card-system; card-tray; cardfile; data file; data-bank; data-file; database; filing cabinet; writing-case
file file; line; rank; row line; stripe
index file; index; register forefinger; index; index finger; list; schedule; table; table of contents
ligne file; line; rank; row angling line; facial line; fishing-line; fore-part; front; furrow; line; record; row; stripe; wrinkle
lime file tusk
portefeuille dossier; file
queue file; line; queue; row arse; ass; backside; behind; bottom; bum; buttocks; cue; fanny; rear; rump; tailpiece
rang file; joint; line; rank; row class; degree; degree in science; grade; hierarchy; level; order of rank; position; rank; row; social class; social group; social position; title
rangs file; joint; line; rank; row
registre file; index; register index; list; office book; register; statement; summary; table of contents
râpe file grater; rasp
règle file; line; rank; row charter; filter; folding ruler; gauge; line; measure; norm; rule; ruler; standard; stripe
table des matières file; index; register Contents; TOC; index; table of contents
- Indian file; data file; file cabinet; filing cabinet; single file
VerbRelated TranslationsOther Translations
archiver archivate; document; file; organise; organize; store archive; check in
limer file grind; grind off; sharpen; strop; whet
ranger archivate; document; file; organise; organize; store arrange; clean; clear away; gather; lay; lay aside; lay down; move closer; move up; order; pack together; pack up; park; place; position; put; put away; put down; put in order; range; range together; save; scrape together; situate; store; stow; stow away; stuff; sweep; tidy up
- charge; file away; lodge; register
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bande tape
ligne line
OtherRelated TranslationsOther Translations
- binder; dossier; file of documents

Related Words for "file":


Synonyms for "file":


Related Definitions for "file":

  1. a steel hand tool with small sharp teeth on some or all of its surfaces; used for smoothing wood or metal2
  2. office furniture consisting of a container for keeping papers in order2
  3. a set of related records (either written or electronic) kept together2
  4. a line of persons or things ranged one behind the other2
  5. file a formal charge against2
  6. place in a container for keeping records2
  7. record in a public office or in a court of law2
    • file for divorce2
    • file a complaint2
  8. smooth with a file2
    • file one's fingernails2
  9. proceed in line2
    • The students filed into the classroom2
  10. A collection of information that is stored on a computer under a single name.1

Wiktionary Translations for file:

file
verb
  1. to smooth with a file
noun
  1. cutting or smoothing tool
  2. computer terminology
  3. collection of papers
file
noun
  1. Liasse de documents administratifs
  2. Collection de fiches
  3. Informatique : contenant virtuel
  4. suite ou rangée de choses ou de personnes disposer en long et l’une derrière l’autre.
  5. technique|nocat=1 Outil qui sert à dégrossir, à couper, à polir des métaux
  6. Document dans un dossier
  7. Enveloppe, étui de carton, d’étoffe, de cuir, servant à renfermer des papiers, des dessins, etc.
  8. Traductions à trier suivant le sens
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. dégrossir, amenuiser, polir avec la lime.
Cross Translation:
FromToVia
• file → fichier ↔ Datei — EDV: auf einem Datenträger gespeicherte und durch einen Namen identifizierte Daten
• file → lime ↔ Feile — Werkzeug: mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen durch das Bearbeitungsverfahren des Feilens
• file → archiver; encarter; classer ↔ einheften — Schriftgut:
• file → dossier ↔ Akte — Sammlung von Aufzeichnungen, die inhaltlich zusammengehören
• file → dossier ↔ dossier — een aantal documenten, nota's en eventuele andere objecten die samen een geheel vormen
• file → fichier ↔ bestand — een verzameling van gegevens die een eenheid vormen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0799 seconds
Page rendered in 1.0 seconds