Summary
English to French: more detail...
- flood:
-
Wiktionary:
- flood → noyer, submerger, inonder, abreuver, combler, couler, flooder
- flood → inondation, crue, flot
- flood → crue, déferlement, onde, débordement, inondation, submersion
English
Detailed Translations for flooded from English to French
flooded:
Translation Matrix for flooded:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | afloat; awash; inundated; overflowing |
Synonyms for "flooded":
Related Definitions for "flooded":
flood:
-
to flood (flow over)
inonder; submerger; noyer-
inonder verb (inonde, inondes, inondons, inondez, inondent, inondais, inondait, inondions, inondiez, inondaient, inondai, inondas, inonda, inondâmes, inondâtes, inondèrent, inonderai, inonderas, inondera, inonderons, inonderez, inonderont)
-
submerger verb (submerge, submerges, submergeons, submergez, submergent, submergeais, submergeait, submergions, submergiez, submergeaient, submergeai, submergeas, submergea, submergeâmes, submergeâtes, submergèrent, submergerai, submergeras, submergera, submergerons, submergerez, submergeront)
-
noyer verb (noie, noies, noyons, noyez, noient, noyais, noyait, noyions, noyiez, noyaient, noyai, noyas, noya, noyâmes, noyâtes, noyèrent, noierai, noieras, noiera, noierons, noierez, noieront)
-
-
to flood (drown; booze away; inundate)
noyer; mettre dessous; inonder; submerger-
noyer verb (noie, noies, noyons, noyez, noient, noyais, noyait, noyions, noyiez, noyaient, noyai, noyas, noya, noyâmes, noyâtes, noyèrent, noierai, noieras, noiera, noierons, noierez, noieront)
-
mettre dessous verb
-
inonder verb (inonde, inondes, inondons, inondez, inondent, inondais, inondait, inondions, inondiez, inondaient, inondai, inondas, inonda, inondâmes, inondâtes, inondèrent, inonderai, inonderas, inondera, inonderons, inonderez, inonderont)
-
submerger verb (submerge, submerges, submergeons, submergez, submergent, submergeais, submergeait, submergions, submergiez, submergeaient, submergeai, submergeas, submergea, submergeâmes, submergeâtes, submergèrent, submergerai, submergeras, submergera, submergerons, submergerez, submergeront)
-
-
to flood (submerge)
inonder; être inondé-
inonder verb (inonde, inondes, inondons, inondez, inondent, inondais, inondait, inondions, inondiez, inondaient, inondai, inondas, inonda, inondâmes, inondâtes, inondèrent, inonderai, inonderas, inondera, inonderons, inonderez, inonderont)
-
être inondé verb
-
Conjugations for flood:
present
- flood
- flood
- floods
- flood
- flood
- flood
simple past
- flooded
- flooded
- flooded
- flooded
- flooded
- flooded
present perfect
- have flooded
- have flooded
- has flooded
- have flooded
- have flooded
- have flooded
past continuous
- was flooding
- were flooding
- was flooding
- were flooding
- were flooding
- were flooding
future
- shall flood
- will flood
- will flood
- shall flood
- will flood
- will flood
continuous present
- am flooding
- are flooding
- is flooding
- are flooding
- are flooding
- are flooding
subjunctive
- be flooded
- be flooded
- be flooded
- be flooded
- be flooded
- be flooded
diverse
- flood!
- let's flood!
- flooded
- flooding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the flood (high water; influx; stream; inflow)
-
the flood (high water)
la marée haute -
the flood (inundation; flooding)
– the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land 1 -
the flood
Translation Matrix for flood:
Related Words for "flood":
Synonyms for "flood":
Antonyms for "flood":
Related Definitions for "flood":
Wiktionary Translations for flood:
flood
Cross Translation:
verb
flood
-
to provide with a large number of quantity
-
to overflow
- flood → inonder
-
to cover as if by a flood
- flood → inonder
-
overflow of water
- flood → inondation
verb
-
faire boire (un animal, particulièrement un cheval).
-
Traductions à trier suivant le sens
-
internet|fr anglicisme|fr Envoyer, de façon généralement malveillante, une grande quantité de messages dans un système de discussion ou un réseau, de sorte que celui-ci devienne saturé ou inutilisable.
-
recouvrir d’eau ; faire disparaître sous les eaux.
-
vieux|fr augmentation.
-
masse liquide en mouvement. — usage Il est principalement d’usage au pluriel et il s’emploie quelquefois absolument pour désigner la mer, un fleuve, etc.
-
débordement d’eaux qui inonder un pays.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• flood | → crue | ↔ Flut — Hochwasser eines Flusses, Überschwemmung |
• flood | → déferlement | ↔ Flut — übertragen: große Menge |
• flood | → onde | ↔ Flut — nur im Plural, Fluten: das Wasser eines Gewässers |
• flood | → débordement; inondation; submersion | ↔ Überschwemmung — Zustand, der eintritt, wenn Gewässer über die Ufer treten und umliegende Gebiete unter Wasser setzen |
Related Translations for flooded
- 1WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University
- 2Copyright 2001-2012 Interglot