Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate foible

Translate foible from English to French

Summary

English to French: more detail...

foible:
- Wiktionary:
  foible → faiblesse, faible, travers
  foible → particularité, caprice, dada, habitude, fureur, manie, lubie, marotte, tic, rage, tocade
- Synonyms for "foible":
  idiosyncrasy; mannerism; peculiarity; specialness; specialty; speciality; distinctiveness
  part; portion

English

Detailed Translations for foible from English to French

foible:

Translation Matrix for foible:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	idiosyncrasy; mannerism

Synonyms for "foible":

idiosyncrasy; mannerism; peculiarity; specialness; specialty; speciality; distinctiveness
part; portion

Related Definitions for "foible":

the weaker part of a sword's blade from the forte to the tip¹
a behavioral attribute that is distinctive and peculiar to an individual¹

Wiktionary Translations for foible:

foible

noun

a weakness or failing of character
- foible → faiblesse
part of a sword
- foible → faible
a quirk, idiosyncrasy, or mannerism; unusual habit or way
- foible → travers

Cross Translation:

From	To	Via
• foible	→ particularité	↔ Besonderheit — spezielles, meist neutrales oder positives, selten negatives Merkmal eines Gegenstandes oder eines geistigen Werkes, welches den Erkennungswert des Gegenstandes deutlich erhöht und ihn von der Masse abhebt; Besonderheiten können z.B. optischer oder stilistischer Art, aber auch verstärkte Attribute des Gegenstandes sein
• foible	→ caprice; dada; habitude; fureur; manie; lubie; marotte; tic; rage; tocade	↔ Macke — salopp; auf Personen bezogen: sonderbare Eigenart

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University