Summary
English to French: more detail...
- forwarding:
-
forward:
- avancer; placer devant; anticiper; décaler l'heure du début de; transmettre; envoyer à; émettre; expédier à; réexpédier; faire suivre; transférer
- en avant; progressif; avancé; progressiste; progressivement; d'avant-garde; d'une façon progressive; d'une façon progressiste; allez; va-t'en!; poli; courtois; propre; poliment; galant; complaisant; soigné; comme il faut; courtoisement; bien élevé; civil; cultivé; serviable; civilisé; instruit; prévenant; accessible; avenant; abordable; approchable; ouvert; indulgent
- attaquant; avant de pointe; avant
-
Wiktionary:
- forward → à partir de, à partir d'aujourd'hui, [[aller en avant]], avancer, en avant
- forward → osé, cavalier, avant, antérieur, effronté, précédent
- forward → expédier
- forward → faire suivre, faire passer, avant, attaquant
English
Detailed Translations for forwarding from English to French
forwarding:
-
the forwarding (sending; remittance; transfer)
-
the forwarding
Translation Matrix for forwarding:
Noun | Related Translations | Other Translations |
envoi | forwarding; remittance; sending; transfer | announcement; consignment; contribution; delivery; dispatch; exhibit; mailing; message; piece of news; remittance; report; sending; sending in; shipment; statement; submission; supplies; supply |
expédition | forwarding; remittance; sending; transfer | consignment; delivery; despatch; dispatch; expedition; forewarding; hike; hiking tour; journey; mailing; march; reconnoitering expedition; remittance; scouting expedition; search; sending; sending in; shipment; supplies; supply; tour; voyage |
- | furtherance; promotion |
Related Words for "forwarding":
Synonyms for "forwarding":
Related Definitions for "forwarding":
forward:
-
to forward (advance)
avancer; placer devant; anticiper; décaler l'heure du début de-
avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
-
placer devant verb
-
anticiper verb (anticipe, anticipes, anticipons, anticipez, anticipent, anticipais, anticipait, anticipions, anticipiez, anticipaient, anticipai, anticipas, anticipa, anticipâmes, anticipâtes, anticipèrent, anticiperai, anticiperas, anticipera, anticiperons, anticiperez, anticiperont)
-
-
to forward (send; remit; send to)
transmettre; envoyer à; émettre; expédier à-
transmettre verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, transmettent, transmettais, transmettait, transmettions, transmettiez, transmettaient, transmis, transmit, transmîmes, transmîtes, transmirent, transmettrai, transmettras, transmettra, transmettrons, transmettrez, transmettront)
-
envoyer à verb
-
émettre verb (émets, émet, émettons, émettez, émettent, émettais, émettait, émettions, émettiez, émettaient, émis, émit, émîmes, émîtes, émirent, émettrai, émettras, émettra, émettrons, émettrez, émettront)
-
expédier à verb
-
-
to forward (send after)
réexpédier; faire suivre-
réexpédier verb (réexpédie, réexpédies, réexpédions, réexpédiez, réexpédient, réexpédiais, réexpédiait, réexpédiions, réexpédiiez, réexpédiaient, réexpédiai, réexpédias, réexpédia, réexpédiâmes, réexpédiâtes, réexpédièrent, réexpédierai, réexpédieras, réexpédiera, réexpédierons, réexpédierez, réexpédieront)
-
faire suivre verb
-
-
to forward (send on; redirect)
transmettre; réexpédier; faire suivre-
transmettre verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, transmettent, transmettais, transmettait, transmettions, transmettiez, transmettaient, transmis, transmit, transmîmes, transmîtes, transmirent, transmettrai, transmettras, transmettra, transmettrons, transmettrez, transmettront)
-
réexpédier verb (réexpédie, réexpédies, réexpédions, réexpédiez, réexpédient, réexpédiais, réexpédiait, réexpédiions, réexpédiiez, réexpédiaient, réexpédiai, réexpédias, réexpédia, réexpédiâmes, réexpédiâtes, réexpédièrent, réexpédierai, réexpédieras, réexpédiera, réexpédierons, réexpédierez, réexpédieront)
-
faire suivre verb
-
-
to forward
– To send a received e-mail message or calendar item, either modified or in its entirety, to a new recipient. 2transférer-
transférer verb (transfère, transfères, transférons, transférez, transfèrent, transférais, transférait, transférions, transfériez, transféraient, transférai, transféras, transféra, transférâmes, transférâtes, transférèrent, transférerai, transféreras, transférera, transférerons, transférerez, transféreront)
-
-
to forward
– To move a call to another phone before the call is answered. 2transférer-
transférer verb (transfère, transfères, transférons, transférez, transfèrent, transférais, transférait, transférions, transfériez, transféraient, transférai, transféras, transféra, transférâmes, transférâtes, transférèrent, transférerai, transféreras, transférera, transférerons, transférerez, transféreront)
-
Conjugations for forward:
present
- forward
- forward
- forwards
- forward
- forward
- forward
simple past
- forwarded
- forwarded
- forwarded
- forwarded
- forwarded
- forwarded
present perfect
- have forwarded
- have forwarded
- has forwarded
- have forwarded
- have forwarded
- have forwarded
past continuous
- was forwarding
- were forwarding
- was forwarding
- were forwarding
- were forwarding
- were forwarding
future
- shall forward
- will forward
- will forward
- shall forward
- will forward
- will forward
continuous present
- am forwarding
- are forwarding
- is forwarding
- are forwarding
- are forwarding
- are forwarding
subjunctive
- be forwarded
- be forwarded
- be forwarded
- be forwarded
- be forwarded
- be forwarded
diverse
- forward!
- let's forward!
- forwarded
- forwarding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
forward
-
forward (progressive; sophisticated; advanced)
-
forward (onwards; forth; along)
-
forward (well bred; polite; well-mannered; courteous; complaisant; mannerly; civil; pliable; pliant; responsive; courtly; chivalrous; obliging; well-educated; well educated)
poli; courtois; propre; poliment; galant; complaisant; soigné; comme il faut; courtoisement; bien élevé; civil; cultivé; serviable; civilisé; instruit; prévenant-
poli adj
-
courtois adj
-
propre adj
-
poliment adj
-
galant adj
-
complaisant adj
-
soigné adj
-
comme il faut adj
-
courtoisement adj
-
bien élevé adj
-
civil adj
-
cultivé adj
-
serviable adj
-
civilisé adj
-
instruit adj
-
prévenant adj
-
-
forward (pliant; approachable; responsive; obliging; pliable; complaisant; graciously)
accessible; avenant; abordable; approchable; ouvert; indulgent-
accessible adj
-
avenant adj
-
abordable adj
-
approchable adj
-
ouvert adj
-
indulgent adj
-
Translation Matrix for forward:
Related Words for "forward":
Synonyms for "forward":
Antonyms for "forward":
Related Definitions for "forward":
Wiktionary Translations for forward:
forward
Cross Translation:
adverb
forward
-
into the future
- forward → à partir de; à partir d'aujourd'hui
-
towards the front
adjective
-
Qui précède dans l’espace
-
Qui n’a honte de rien.
-
Qui précéder, qui est immédiatement avant, en parlant ordinairement par rapport au temps.
-
-
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• forward | → faire passer | ↔ doorgeven — iets wat men ontvangen heeft aan de volgende persoon geven |
• forward | → avant; attaquant | ↔ Stürmer — Sport: ein Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen. |
External Machine Translations: