Translate gashes from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

gashes:
- incisions; coupures
gash:
- crevasse; encoche; balafre; coup de hache; coupure; incision; entaille; césure; cran; coupures; incisions; coche; taillade; estafilade; tailler
Wiktionary:
- gash → entaille, taillade
- gash → balafre, coup

English

Detailed Translations for gashes from English to French

gashes:

gashes [the ~] noun

the gashes (slashes; cuts)
l'incisions; la coupures
- incisions [la ~] noun
- coupures [la ~] noun

Translation Matrix for gashes:

Noun	Related Translations	Other Translations
coupures	cuts; gashes; slashes	clippings; cuts; cuttings; gash; incisions; scraps; shreds; slivers; snips
incisions	cuts; gashes; slashes	clefts; cracks; cuts; fissures; gash; incisions; nicks; notches; scores; splits; tears

Related Words for "gashes":

gash

gash:

gash [the ~] noun

the gash (cleft; gap; cavity; interstice; cut-away; opening; hole; crevice; fissure; cranny; saving)
la crevasse; l'encoche
- crevasse [la ~] noun
- encoche [la ~] noun
the gash (slash)
la balafre; le coup de hache
- balafre [la ~] noun
- coup de hache [le ~] noun
the gash (incision; indentation; slash; cut)
la coupure; l'encoche; l'incision; l'entaille; la césure; le cran
- coupure [la ~] noun
- encoche [la ~] noun
- incision [la ~] noun
- entaille [la ~] noun
- césure [la ~] noun
- cran [le ~] noun
the gash (cuts; incisions)
la coupures; l'incisions
- coupures [la ~] noun
- incisions [la ~] noun
the gash (notch; incision; groove; cut; slash; nick; score)
la coupure; l'encoche; l'entaille; la césure; la coche; la balafre; la taillade; l'estafilade; l'incision
- coupure [la ~] noun
- encoche [la ~] noun
- entaille [la ~] noun
- césure [la ~] noun
- coche [la ~] noun
- balafre [la ~] noun
- taillade [la ~] noun
- estafilade [la ~] noun
- incision [la ~] noun
the gash
le tailler
- tailler [le ~] noun

Translation Matrix for gash:

Noun	Related Translations	Other Translations
balafre	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash	sabre-cut
coche	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash	cartel; check mark; notch
coup de hache	gash; slash
coupure	cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash	banknote; chit; clipping; cut; cutting; folding money; incised wound; incision; interruption; intersection; intrusion; knife wound; note; paper money; piercing; scrawl; scribble; scribbling; section; short letter; slip of paper; sliver; wound
coupures	cuts; gash; incisions	clippings; cuts; cuttings; gashes; scraps; shreds; slashes; slivers; snips
cran	cut; gash; incision; indentation; slash	audacity; boldness; braveness; daring; fearlessness; guts; nerve; pluck; temerity
crevasse	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving	cleft; crack; cracking; cranny; crash; crevice; fissure; flaw; gap; groove; mountain cleaves; notch; opening; recess; slot; space; split; trench
césure	cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash	caesura; incision
encoche	cavity; cleft; cranny; crevice; cut; cut-away; fissure; gap; gash; groove; hole; incision; indentation; interstice; nick; notch; opening; saving; score; slash	cartel; notch
entaille	cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash	cartel; cleft; cut; fissure; furrow; gap; groove; incised wound; incision; knife wound; nick; notch; slot; split; trench; wound
estafilade	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash
incision	cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash
incisions	cuts; gash; incisions	clefts; cracks; cuts; fissures; gashes; nicks; notches; scores; slashes; splits; tears
taillade	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash	caesura; incision
tailler	gash
-	cut; slash; slice
Verb	Related Translations	Other Translations
tailler		carve out; clip; confine; cut; cut away; cut back; cut close; cut off; cut out; cut to size; excise; grind; jag; limit; nick; notch; pare; prune; reap; reduce; resect; score; sharpen; skim; sting; strop; style someone's hair; tailor to; trim; whet
-	slash

Related Words for "gash":

gashes

Synonyms for "gash":

Related Definitions for "gash":

a strong sweeping cut made with a sharp instrument¹
a trench resembling a furrow that was made by erosion or excavation¹
a wound made by cutting¹
cut open¹

Wiktionary Translations for gash:

gash

noun

deep cut
- gash → entaille

gash

noun

coupure, entaille, balafre dans les chairs.
- taillade → slash; gash

Cross Translation:

From	To	Via
• gash	→ balafre	↔ jaap — lelijke wond, diepe snee
• gash	→ coup	↔ houw — een slag met een scherp voorwerp

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate gashes from English to French

Detailed Translations for gashes from English to French

gashes:

gashes [the ~] noun

the gashes (slashes; cuts)

Translation Matrix for gashes:

Related Words for "gashes":

gash:

gash [the ~] noun

the gash (cleft; gap; cavity; interstice; cut-away; opening; hole; crevice; fissure; cranny; saving)

the gash (slash)

the gash (incision; indentation; slash; cut)

the gash (cuts; incisions)

the gash (notch; incision; groove; cut; slash; nick; score)

the gash

Translation Matrix for gash:

Related Words for "gash":

Synonyms for "gash":

Related Definitions for "gash":

Wiktionary Translations for gash: