English
Detailed Translations for go separate ways from English to French
go separate ways:
-
to go separate ways (split up; separate; break up; part)
séparer; se séparer; dire adieu à-
séparer verb (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
-
se séparer verb
-
dire adieu à verb
-
Conjugations for go separate ways:
present
- go separate ways
- go separate ways
- goes separate ways
- go separate ways
- go separate ways
- go separate ways
simple past
- went separate ways
- went separate ways
- went separate ways
- went separate ways
- went separate ways
- went separate ways
present perfect
- have gone separate ways
- have gone separate ways
- has gone separate ways
- have gone separate ways
- have gone separate ways
- have gone separate ways
past continuous
- was going separate ways
- were going separate ways
- was going separate ways
- were going separate ways
- were going separate ways
- were going separate ways
future
- shall go separate ways
- will go separate ways
- will go separate ways
- shall go separate ways
- will go separate ways
- will go separate ways
continuous present
- am going separate ways
- are going separate ways
- is going separate ways
- are going separate ways
- are going separate ways
- are going separate ways
subjunctive
- be gone separate ways
- be gone separate ways
- be gone separate ways
- be gone separate ways
- be gone separate ways
- be gone separate ways
diverse
- go separate ways!
- let's go separate ways!
- gone separate ways
- going separate ways
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for go separate ways:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dire adieu à | break up; go separate ways; part; separate; split up | say goodbye |
| se séparer | break up; go separate ways; part; separate; split up | break up; divorce; split up |
| séparer | break up; go separate ways; part; separate; split up | arrange; assort; break down; break up; cleave; crack; demolish; destroy; differentiate; dissociate from; divide; divorce; drag down; filter; get down; group; hoard; isolate; itemise; itemize; part; percolate; place apart; pot; pull down; pull off; put apart; rip off; seclude; secluding; select; separate; set apart; sever; shunt; sieve; sift; sort out; split; split off; split up; store; strip off; take down; tear down; tear loose; tear off; wreck |
External Machine Translations: