Translate heightening from English to French

Summary

English to French: more detail...

heighten:
- augmenter; élever; rehausser; relever; surélever; majorer; hausser; exagérer; souligner; charger; enfler; grossir; renforcer; outrer
Wiktionary:
- heightening → augmentation, hausse
- heighten → aggraver, augmenter, élever

English

Detailed Translations for heightening from English to French

heightening:

Translation Matrix for heightening:

Other	Related Translations	Other Translations
-	increase; intensification; rise

Related Words for "heightening":

heighten

Synonyms for "heightening":

intensifying

Related Definitions for "heightening":

reaching a higher intensity¹
- their heightening fears¹

Wiktionary Translations for heightening:

Cross Translation:

From	To	Via
• heightening	→ augmentation; hausse	↔ Erhöhung — allgemein: Steigerung, Vergrößerung, Verstärkung

heighten:

to heighten verb (heightens, heightened, heightening)

to heighten (raise; enhance)

– increase ¹
augmenter; élever; rehausser; relever; surélever; majorer
- augmenter verb (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, augmentent, augmentais, augmentait, augmentions, augmentiez, augmentaient, augmentai, augmentas, augmenta, augmentâmes, augmentâtes, augmentèrent, augmenterai, augmenteras, augmentera, augmenterons, augmenterez, augmenteront)
- élever verb (élève, élèves, élevons, élevez, élèvent, élevais, élevait, élevions, éleviez, élevaient, élevai, élevas, éleva, élevâmes, élevâtes, élevèrent, élèverai, élèveras, élèvera, élèverons, élèverez, élèveront)
- rehausser verb (rehausse, rehausses, rehaussons, rehaussez, rehaussent, rehaussais, rehaussait, rehaussions, rehaussiez, rehaussaient, rehaussai, rehaussas, rehaussa, rehaussâmes, rehaussâtes, rehaussèrent, rehausserai, rehausseras, rehaussera, rehausserons, rehausserez, rehausseront)
- relever verb (relève, relèves, relevons, relevez, relèvent, relevais, relevait, relevions, releviez, relevaient, relevai, relevas, releva, relevâmes, relevâtes, relevèrent, relèverai, relèveras, relèvera, relèverons, relèverez, relèveront)
- surélever verb (surélève, surélèves, surélevons, surélevez, surélèvent, surélevais, surélevait, surélevions, suréleviez, surélevaient, surélevai, surélevas, suréleva, surélevâmes, surélevâtes, surélevèrent, surélèverai, surélèveras, surélèvera, surélèverons, surélèverez, surélèveront)
- majorer verb (majore, majores, majorons, majorez, majorent, majorais, majorait, majorions, majoriez, majoraient, majorai, majoras, majora, majorâmes, majorâtes, majorèrent, majorerai, majoreras, majorera, majorerons, majorerez, majoreront)
to heighten (elevate; raise)

– increase the height of ¹
augmenter; relever; rehausser; hausser
- augmenter verb (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, augmentent, augmentais, augmentait, augmentions, augmentiez, augmentaient, augmentai, augmentas, augmenta, augmentâmes, augmentâtes, augmentèrent, augmenterai, augmenteras, augmentera, augmenterons, augmenterez, augmenteront)
- relever verb (relève, relèves, relevons, relevez, relèvent, relevais, relevait, relevions, releviez, relevaient, relevai, relevas, releva, relevâmes, relevâtes, relevèrent, relèverai, relèveras, relèvera, relèverons, relèverez, relèveront)
- rehausser verb (rehausse, rehausses, rehaussons, rehaussez, rehaussent, rehaussais, rehaussait, rehaussions, rehaussiez, rehaussaient, rehaussai, rehaussas, rehaussa, rehaussâmes, rehaussâtes, rehaussèrent, rehausserai, rehausseras, rehaussera, rehausserons, rehausserez, rehausseront)
- hausser verb (hausse, hausses, haussons, haussez, haussent, haussais, haussait, haussions, haussiez, haussaient, haussai, haussas, haussa, haussâmes, haussâtes, haussèrent, hausserai, hausseras, haussera, hausserons, hausserez, hausseront)
to heighten (exaggerate; blow up; overdo)
exagérer; souligner; charger; enfler; grossir; renforcer; outrer
- exagérer verb (exagère, exagères, exagérons, exagérez, exagèrent, exagérais, exagérait, exagérions, exagériez, exagéraient, exagérai, exagéras, exagéra, exagérâmes, exagérâtes, exagérèrent, exagérerai, exagéreras, exagérera, exagérerons, exagérerez, exagéreront)
- souligner verb (souligne, soulignes, soulignons, soulignez, soulignent, soulignais, soulignait, soulignions, souligniez, soulignaient, soulignai, soulignas, souligna, soulignâmes, soulignâtes, soulignèrent, soulignerai, souligneras, soulignera, soulignerons, soulignerez, souligneront)
- charger verb (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
- enfler verb (enfle, enfles, enflons, enflez, enflent, enflais, enflait, enflions, enfliez, enflaient, enflai, enflas, enfla, enflâmes, enflâtes, enflèrent, enflerai, enfleras, enflera, enflerons, enflerez, enfleront)
- grossir verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, grossissent, grossissais, grossissait, grossissions, grossissiez, grossissaient, grossîmes, grossîtes, grossirent, grossirai, grossiras, grossira, grossirons, grossirez, grossiront)
- renforcer verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
- outrer verb

Conjugations for heighten:

present

heighten
heighten
heightens
heighten
heighten
heighten

simple past

heightened
heightened
heightened
heightened
heightened
heightened

present perfect

have heightened
have heightened
has heightened
have heightened
have heightened
have heightened

past continuous

was heightening
were heightening
was heightening
were heightening
were heightening
were heightening

future

shall heighten
will heighten
will heighten
shall heighten
will heighten
will heighten

continuous present

am heightening
are heightening
is heightening
are heightening
are heightening
are heightening

subjunctive

be heightened
be heightened
be heightened
be heightened
be heightened
be heightened

diverse

heighten!
let's heighten!
heightened
heightening

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for heighten:

Verb	Related Translations	Other Translations
augmenter	elevate; enhance; heighten; raise	accumulate; add to; arise; ascent; augment; come up; enlarge; expand; extend; force up; grow; increase; increase in number; multiply; puff up; push on; rise; soup up; stow; tune; turn up
charger	blow up; exaggerate; heighten; overdo	accuse; aggravate; burden; charge; charge with; charge with electricity; command; denounce; fill; freight; heap up; imputate; impute; incriminate; insinuate; lade; load; load a gun; make heavier; order; recharge; ship; weight
enfler	blow up; exaggerate; heighten; overdo	add; add on to; build out; bulge; expand; extend; grow; make or let explode; puff up; swell; swell up; widen
exagérer	blow up; exaggerate; heighten; overdo	blow out of proportions; blow up; boast; brag; exaggerate; overdo; swank; talk big
grossir	blow up; exaggerate; heighten; overdo	add; add on to; add to; arise; ascent; become thicker; blow out of proportions; blow up; build out; bulge; come up; concentrate; condense; enlarge; exaggerate; expand; extend; grow; increase; increase in number; make or let explode; overdo; puff up; rise; swell; swell up; thicken; widen
hausser	elevate; heighten; raise	force up; puff up
majorer	enhance; heighten; raise	force up; majorate; puff up
outrer	blow up; exaggerate; heighten; overdo
rehausser	elevate; enhance; heighten; raise	boost; jack up v; patch up; pep up; raise; refurbish
relever	elevate; enhance; heighten; raise	boost; bring up; fold up; hold up; jack up v; keep up; patch up; pep up; pull out; pull up; raise; refurbish; rise; roll up; take out; turn up; undo; unpick
renforcer	blow up; exaggerate; heighten; overdo	acumilate; affix; amplify; attach; attach to; become stronger; blow out of proportions; blow up; connect; consolidate; deepen; exaggerate; fasten; fortify; intensify; invigorate; load; make heavier; overdo; reinforce; secure; sharpen; strenghten; strengthen; tighten; weight
souligner	blow up; exaggerate; heighten; overdo	accentuate; emphasise; emphasize; stress; tear; underline; urge on
surélever	enhance; heighten; raise
élever	enhance; heighten; raise	ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; breed; bring up; bristle; climb; cultivate; educate; establish; flare up; fly up; found; get away; go up; go upward; ground; grow; heave; increase; lay the foundations; lift; lift up; mount; put up; raise; rear; rise; rise to the surface; start; take off; tune
-	compound; deepen; enhance; intensify; raise; rise; sharpen
Other	Related Translations	Other Translations
-	aggravate; increase; raise

Related Words for "heighten":

heightening, height

Synonyms for "heighten":

rise; increase
enhance; raise; intensify; compound; deepen
raise; lift; elevate; get up; bring up
sharpen
intensify; compound; deepen

Related Definitions for "heighten":

make more intense, stronger, or more marked¹
- Pot smokers claim it heightens their awareness¹
increase¹
- heighten the tension¹
make (one's senses) more acute¹
make more extreme; raise in quantity, degree, or intensity¹
- heightened interest¹
become more extreme¹
- The tension heightened¹
increase the height of¹
- The athletes kept jumping over the steadily heightened bars¹

Wiktionary Translations for heighten:

heighten

verb

rendre plus grave.
- aggraver → aggravate; accentuate; blow up; heighten
rendre une quantité plus grande.
- augmenter → augment; grow; rise; heighten; raise; amplify; accrue; enlarge; aggrandize; magnify; step up; wax
Traductions à trier suivant le sens
- élever → lever; lift; raise; elevate; heighten; heave; hoist; breed; keep; rear; farm

Remove Ads

Translate heightening from English to French

Detailed Translations for heightening from English to French

heightening:

Translation Matrix for heightening:

Related Words for "heightening":

Synonyms for "heightening":

Related Definitions for "heightening":

Wiktionary Translations for heightening:

heighten:

to heighten verb (heightens, heightened, heightening)

to heighten (raise; enhance)

to heighten (elevate; raise)

to heighten (exaggerate; blow up; overdo)

Conjugations for heighten:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for heighten:

Related Words for "heighten":

Synonyms for "heighten":

Related Definitions for "heighten":

Wiktionary Translations for heighten: