Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate man

Translate man from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. man:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for man from English to French

man:

man [the ~] noun

  1. the man (bloke; fellow; gent; )
    le monsieur; l'homme; le gars; le mec; le zèbre; le type
  2. the man (male)
    l'homme; la personne du sexe masculin; l'individu
  3. the man (human being; person; human; individual)
    la personne; l'homme; l'individu
  4. the man (bloke; chap; lad; fellow)
    le gaillard; l'homme; le mec; le gars; le type
  5. the man (valet; servant; butler; )
    le valet de chambre; l'homme; l'humanité; le domestique; le valet; l'individu; le laquais; l'être humain; le genre humain
  6. the man
    l'homme

to man verb (mans, manned, manning)

  1. to man (staff; crew)
    équiper
    • équiper verb (équipe, équipes, équipons, équipez, )

Conjugations for man:

present
  1. man
  2. man
  3. mans
  4. man
  5. man
  6. man
simple past
  1. manned
  2. manned
  3. manned
  4. manned
  5. manned
  6. manned
present perfect
  1. have manned
  2. have manned
  3. has manned
  4. have manned
  5. have manned
  6. have manned
past continuous
  1. was manning
  2. were manning
  3. was manning
  4. were manning
  5. were manning
  6. were manning
future
  1. shall man
  2. will man
  3. will man
  4. shall man
  5. will man
  6. will man
continuous present
  1. am manning
  2. are manning
  3. is manning
  4. are manning
  5. are manning
  6. are manning
subjunctive
  1. be manned
  2. be manned
  3. be manned
  4. be manned
  5. be manned
  6. be manned
diverse
  1. man!
  2. let's man!
  5. manned
  6. manning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for man:

NounRelated TranslationsOther Translations
domestique butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet aid; assistant; butler; bystander; charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; clerk; domestic; footman; hand; help; helper; hired help; home help; human being; lackey; manservant; second servant; servant; valet
gaillard bloke; chap; fellow; lad; man bloke; chap; fellow; guy; rascal; rogue
gars bloke; chap; cove; fellow; gent; lad; man; mister; type blokes; chaps; fellows; guys
genre humain butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet human being; humanity; mankind
homme bloke; butler; chamber servant; chap; cove; fellow; footman; gent; human; human being; individual; lackey; lad; male; man; mister; pallbearer; person; servant; type; valet bloke; chap; consort; fellow; guy; human being; life companion; life partner; spouse
humanité butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet charity; human being; humanity; mankind
individu butler; chamber servant; footman; human; human being; individual; lackey; male; man; pallbearer; person; servant; valet being; creation; creature; human being; individual; lone wolf; loner; mortal; person
laquais butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet butler; lackey; servant; valet
mec bloke; chap; cove; fellow; gent; lad; man; mister; type guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth
monsieur bloke; chap; cove; fellow; gent; man; mister; type Mr.; Sir; bloke; chap; fellow; guy; sir
personne human; human being; individual; man; person anybody; anyone; being; human being; individual; mortal; person; somebody; someone
personne du sexe masculin male; man
type bloke; chap; cove; fellow; gent; lad; man; mister; type baby boy; bloke; buster; category; chap; character; class; colossus; dandy; dude; example; fellow; fop; genre; gentleman; guy; individual; kind; lad; model; monster; sample; sort; specimen; style; type; whopper
valet butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet aid; assistant; bellhop-boy; butler; bystander; clerk; footman; hand; help; helper; journeyman painter; lackey; second servant; servant; valet
valet de chambre butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet aid; assistant; butler; hand; help; lackey; servant; valet
zèbre bloke; chap; cove; fellow; gent; man; mister; type
être humain butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet human being
- adult male; draughtsman; gentleman; gentleman's gentleman; homo; human; human being; human beings; human race; humanity; humankind; humans; mankind; military man; military personnel; piece; serviceman; valet; valet de chambre; world
VerbRelated TranslationsOther Translations
équiper crew; man; staff deck out; dress o.s. up; fit out; freight; furnish; lade; load
OtherRelated TranslationsOther Translations
- male person; men; menfolk
ModifierRelated TranslationsOther Translations
domestique docile; domestic; domesticated; house-trained; meek; tame; tamed

Related Words for "man":

  • unman, manly, men

Synonyms for "man":


Antonyms for "man":


Related Definitions for "man":

  1. any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage1
  2. all of the living human inhabitants of the earth1
  3. game equipment consisting of an object used in playing certain board games1
    • he taught me to set up the men on the chess board1
  4. an adult person who is male (as opposed to a woman)1
    • there were two women and six men on the bus1
  5. a male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman1
    • she takes good care of her man1
  6. an adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)1
    • the army will make a man of you1
  7. the generic use of the word to refer to any human being1
    • it was every man for himself1
  8. a male subordinate1
    • the chief stationed two men outside the building1
    • he awaited word from his man in Havana1
  9. someone who serves in the armed forces; a member of a military force1
    • two men stood sentry duty1
  10. a manservant who acts as a personal attendant to his employer1
    • Jeeves was Bertie Wooster's man1
  11. provide with workers1
    • We cannot man all the desks1
    • Students were manning the booths1
  12. take charge of a certain job; occupy a certain work place1
    • Mr. Smith manned the reception desk in the morning1

Wiktionary Translations for man:

man
noun
  1. piece in board games
  2. human
  3. adult male human
man
noun
  1. Être humain.
  2. Être humain adulte de sexe masculin.
  3. homme dans l’espèce humaine.
  4. Pièce de jeu d’échecs
  1. Marque d’excitation
Cross Translation:
FromToVia
• man → homme ↔ mens — de Homo sapiens, het zoogdier waar wij toe gerekend worden
• man → homme ↔ man — persoon van het mannelijk geslacht
• man → homme; personne ↔ Mensch — [1] als einzelnes Individuum

Related Translations for man







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0950 seconds
Page rendered in 1.0 seconds