Translate nibble from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

nibble:
- licher; manger des friandise; chiper; goûter; dîner; casser la croûte; manger; déjeuner; souper; bouffer; consommer; déguster; croquer; savourer; grignoter; ronger; sucer; suçoter; dévorer; avaler; engloutir; bâfrer; gober; goinfrer; manger goulûment; repaître; sustenter; nourrir; donner à manger
Wiktionary:
- nibble → tétrade, semioctet, quartet, nibble
- nibble → grignoter
- nibble → mordiller

English

Detailed Translations for nibble from English to French

nibble:

to nibble verb, American (nibbles, nibbled, nibbling)

to nibble (munch; nybble)
licher; manger des friandise; chiper; goûter
- licher verb
- manger des friandise verb
- chiper verb (chipe, chipes, chipons, chipez, chipent, chipais, chipait, chipions, chipiez, chipaient, chipai, chipas, chipa, chipâmes, chipâtes, chipèrent, chiperai, chiperas, chipera, chiperons, chiperez, chiperont)
- goûter verb (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, goûtent, goûtais, goûtait, goûtions, goûtiez, goûtaient, goûtai, goûtas, goûta, goûtâmes, goûtâtes, goûtèrent, goûterai, goûteras, goûtera, goûterons, goûterez, goûteront)
to nibble (have something to eat; eat; munch; have dinner; consume; grab a bite; dine; have a meal; nybble)
dîner; casser la croûte; manger; déjeuner; souper; bouffer; consommer; déguster; croquer
- dîner verb (dîne, dînes, dînons, dînez, dînent, dînais, dînait, dînions, dîniez, dînaient, dînai, dînas, dîna, dînâmes, dînâtes, dînèrent, dînerai, dîneras, dînera, dînerons, dînerez, dîneront)
- casser la croûte verb
- manger verb (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
- déjeuner verb (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, déjeunent, déjeunais, déjeunait, déjeunions, déjeuniez, déjeunaient, déjeunai, déjeunas, déjeuna, déjeunâmes, déjeunâtes, déjeunèrent, déjeunerai, déjeuneras, déjeunera, déjeunerons, déjeunerez, déjeuneront)
- souper verb (soupe, soupes, soupons, soupez, soupent, soupais, soupait, soupions, soupiez, soupaient, soupai, soupas, soupa, soupâmes, soupâtes, soupèrent, souperai, souperas, soupera, souperons, souperez, souperont)
- bouffer verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
- consommer verb (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
- déguster verb (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, dégustent, dégustais, dégustait, dégustions, dégustiez, dégustaient, dégustai, dégustas, dégusta, dégustâmes, dégustâtes, dégustèrent, dégusterai, dégusteras, dégustera, dégusterons, dégusterez, dégusteront)
- croquer verb (croque, croques, croquons, croquez, croquent, croquais, croquait, croquions, croquiez, croquaient, croquai, croquas, croqua, croquâmes, croquâtes, croquèrent, croquerai, croqueras, croquera, croquerons, croquerez, croqueront)
to nibble (gnaw; pick; peck; munch; nybble)
savourer; consommer; bouffer; grignoter; manger; goûter; déguster; croquer; ronger; sucer; casser la croûte; suçoter
- savourer verb (savoure, savoures, savourons, savourez, savourent, savourais, savourait, savourions, savouriez, savouraient, savourai, savouras, savoura, savourâmes, savourâtes, savourèrent, savourerai, savoureras, savourera, savourerons, savourerez, savoureront)
- consommer verb (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
- bouffer verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
- grignoter verb (grignote, grignotes, grignotons, grignotez, grignotent, grignotais, grignotait, grignotions, grignotiez, grignotaient, grignotai, grignotas, grignota, grignotâmes, grignotâtes, grignotèrent, grignoterai, grignoteras, grignotera, grignoterons, grignoterez, grignoteront)
- manger verb (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
- goûter verb (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, goûtent, goûtais, goûtait, goûtions, goûtiez, goûtaient, goûtai, goûtas, goûta, goûtâmes, goûtâtes, goûtèrent, goûterai, goûteras, goûtera, goûterons, goûterez, goûteront)
- déguster verb (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, dégustent, dégustais, dégustait, dégustions, dégustiez, dégustaient, dégustai, dégustas, dégusta, dégustâmes, dégustâtes, dégustèrent, dégusterai, dégusteras, dégustera, dégusterons, dégusterez, dégusteront)
- croquer verb (croque, croques, croquons, croquez, croquent, croquais, croquait, croquions, croquiez, croquaient, croquai, croquas, croqua, croquâmes, croquâtes, croquèrent, croquerai, croqueras, croquera, croquerons, croquerez, croqueront)
- ronger verb (ronge, ronges, rongeons, rongez, rongent, rongeais, rongeait, rongions, rongiez, rongeaient, rongeai, rongeas, rongea, rongeâmes, rongeâtes, rongèrent, rongerai, rongeras, rongera, rongerons, rongerez, rongeront)
- sucer verb (suce, suces, suçons, sucez, sucent, suçais, suçait, sucions, suciez, suçaient, suçai, suças, suça, suçâmes, suçâtes, sucèrent, sucerai, suceras, sucera, sucerons, sucerez, suceront)
- casser la croûte verb
- suçoter verb (suçote, suçotes, suçotons, suçotez, suçotent, suçotais, suçotait, suçotions, suçotiez, suçotaient, suçotai, suçotas, suçota, suçotâmes, suçotâtes, suçotèrent, suçoterai, suçoteras, suçotera, suçoterons, suçoterez, suçoteront)
to nibble (munch; gnaw; pick; nybble)
grignoter; ronger
- grignoter verb (grignote, grignotes, grignotons, grignotez, grignotent, grignotais, grignotait, grignotions, grignotiez, grignotaient, grignotai, grignotas, grignota, grignotâmes, grignotâtes, grignotèrent, grignoterai, grignoteras, grignotera, grignoterons, grignoterez, grignoteront)
- ronger verb (ronge, ronges, rongeons, rongez, rongent, rongeais, rongeait, rongions, rongiez, rongeaient, rongeai, rongeas, rongea, rongeâmes, rongeâtes, rongèrent, rongerai, rongeras, rongera, rongerons, rongerez, rongeront)
to nibble (devour; swallow up; nybble)
dévorer; avaler; bouffer; engloutir; bâfrer; gober; goinfrer; manger goulûment
- dévorer verb (dévore, dévores, dévorons, dévorez, dévorent, dévorais, dévorait, dévorions, dévoriez, dévoraient, dévorai, dévoras, dévora, dévorâmes, dévorâtes, dévorèrent, dévorerai, dévoreras, dévorera, dévorerons, dévorerez, dévoreront)
- avaler verb (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
- bouffer verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
- engloutir verb (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, engloutissent, engloutissais, engloutissait, engloutissions, engloutissiez, engloutissaient, engloutîmes, engloutîtes, engloutirent, engloutirai, engloutiras, engloutira, engloutirons, engloutirez, engloutiront)
- bâfrer verb (bâfre, bâfres, bâfrons, bâfrez, bâfrent, bâfrais, bâfrait, bâfrions, bâfriez, bâfraient, bâfrai, bâfras, bâfra, bâfrâmes, bâfrâtes, bâfrèrent, bâfrerai, bâfreras, bâfrera, bâfrerons, bâfrerez, bâfreront)
- gober verb (gobe, gobes, gobons, gobez, gobent, gobais, gobait, gobions, gobiez, gobaient, gobai, gobas, goba, gobâmes, gobâtes, gobèrent, goberai, goberas, gobera, goberons, goberez, goberont)
- goinfrer verb
- manger goulûment verb
to nibble (nourish; peck; munch; nybble)
repaître; sustenter; nourrir; donner à manger
- repaître verb
- sustenter verb
- nourrir verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
- donner à manger verb

Conjugations for nibble:

present

nibble
nibble
nibbles
nibble
nibble
nibble

simple past

nibbled
nibbled
nibbled
nibbled
nibbled
nibbled

present perfect

have nibbled
have nibbled
has nibbled
have nibbled
have nibbled
have nibbled

past continuous

was nibbling
were nibbling
was nibbling
were nibbling
were nibbling
were nibbling

future

shall nibble
will nibble
will nibble
shall nibble
will nibble
will nibble

continuous present

am nibbling
are nibbling
is nibbling
are nibbling
are nibbling
are nibbling

subjunctive

be nibbled
be nibbled
be nibbled
be nibbled
be nibbled
be nibbled

diverse

nibble!
let's nibble!
nibbled
nibbling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for nibble:

Noun	Related Translations	Other Translations
bouffer		eating; munching; nibbling
déjeuner		cold lunch; dejeuner; lunch; luncheon; packed lunch; packed meal; tiffin
dîner		dinner; evening meal; feast; festive dinner; meal; supper
goûter		tea-fight; tea-party
grignoter		eating; munching; nibbling
souper		dinner; evening meal; feast; festive dinner; meal; supper
-	nybble
Verb	Related Translations	Other Translations
avaler	devour; nibble; nybble; swallow up	absorb; booze; devour; digest; drink; drink excessively; drink heavily; gulp; gulp down; have on; have too much to drink; pick up; pickle; polish off; put away; put up with; salt; souse; stomach; submit to; swallow; take in; take up
bouffer	consume; devour; dine; eat; gnaw; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; peck; pick; swallow up	banquet; consume; cram; dine; dispatch; eat; eat heartily; eat hungrily; feast; feast upon; gorge; gormandise; gormandize; gourmandize; have a meal; have dinner; have something to eat; having a good feed; make or let explode; peck; puff up; quench; regale; relieve; sup; take something; tuck into; work inside
bâfrer	devour; nibble; nybble; swallow up	consume; dispatch; gormandise; gormandize; gourmandize
casser la croûte	consume; dine; eat; gnaw; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; peck; pick	consume; dine; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; peck; quench; relieve; sup; take something; tuck into
chiper	munch; nibble; nybble	cadge; cajole; catch; caught; clasp; clutch; coax; collar; cuddle; drag; expropriate; filch; go thieving; grasp; grip; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; purloin; reach; rob; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snitch; snout; steal; stick; swipe; take; take away; toil and moil; wheedle; yearn
consommer	consume; dine; eat; gnaw; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; peck; pick	accomplish; become worn; consume; devour; digest; dine; dine out; dispatch; eat; eat heartily; eat hungrily; eat up; feast upon; finish; fulfil; fulfill; get worn out; gorge; have a meal; have dinner; have on; have something to eat; having a good feed; perform; quench; relieve; spend; spend money; take something; tuck into; use; use up; wear out; wine and dine; work inside
croquer	consume; dine; eat; gnaw; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; peck; pick	bite away; cram; describe; eat; eat up; finish; outline; sketch
donner à manger	munch; nibble; nourish; nybble; peck	feed
déguster	consume; dine; eat; gnaw; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; peck; pick	consume; dispatch; sample; taste; taste beforehand; test; try
déjeuner	consume; dine; eat; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble	breakfast; consume; dine; dine out; eat; feast upon; gorge; have a meal; have breakfast; have dinner; have lunch; have something to eat; lunch; quench; relieve; take something; tuck into; wine and dine
dévorer	devour; nibble; nybble; swallow up	consume; cram; devour; dispatch; draw apart; gulp; gulp down; rend; rip; swallow; take in; tear; tear apart; tear to pieces; tear up
dîner	consume; dine; eat; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble	consume; dine; dine out; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into; wine and dine
engloutir	devour; nibble; nybble; swallow up	consume; cram into; devour; dispatch; gobble; gulp; gulp down; guzzle; swallow; take in
gober	devour; nibble; nybble; swallow up	swallow
goinfrer	devour; nibble; nybble; swallow up
goûter	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	consume; dispatch; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; sample; take something; taste; taste beforehand; test; try; tuck into
grignoter	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick
licher	munch; nibble; nybble
manger	consume; dine; eat; gnaw; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; peck; pick	burn up; consume; cram; dine; dine out; eat; eat heartily; eat hungrily; eat up; feast upon; finish; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; having a good feed; quench; relieve; take something; tuck into; use up; wine and dine; work inside
manger des friandise	munch; nibble; nybble
manger goulûment	devour; nibble; nybble; swallow up	consume; dispatch
nourrir	munch; nibble; nourish; nybble; peck	aid someone financially; back someone; breastfeed; bring up; cherish; coddle; educate; feed; maintain; nourish; nurse; provide for; raise; rear; support
repaître	munch; nibble; nourish; nybble; peck
ronger	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	attack; bite into; corrode; eat into; erode; fester; swear; ulcerates
savourer	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	banquet; consume; dispatch; enjoy; feast; like; regale; relish; savor; savour; taste; try
souper	consume; dine; eat; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble	consume; dine; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; sup; take something; tuck into
sucer	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	blow; drain; give a blow-job; gulp; suck; suck out
sustenter	munch; nibble; nourish; nybble; peck
suçoter	gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick	suck
-	nybble; pick; piece
Not Specified	Related Translations	Other Translations
consommer		consume

Related Words for "nibble":

nibbling

Synonyms for "nibble":

nybble; computer memory unit
bite; chomp
bite; seize with teeth
pick; piece; eat

Related Definitions for "nibble":

gentle biting¹
a small byte¹
eat intermittently; take small bites of¹
- She never eats a full meal--she just nibbles¹
bite gently¹
- The woman tenderly nibbled at her baby's ear¹
bite off very small pieces¹
- She nibbled on her cracker¹

Wiktionary Translations for nibble:

nibble

noun

(computing) A unit of memory equal to half a byte, or four bits
- nibble → tétrade; semioctet; quartet; nibble

verb

eat with small bites
- nibble → grignoter

nibble

verb

Manger petit à petit en rongeant.
- grignoter → nibble; snack

noun

info|fr Séquence de quatre bit. Soit un demi octet. Peut être représenté par un unique chiffre hexadécimal (car 2 exposant 4 = 16).
- nibble → nibble

Cross Translation:

From	To	Via
• nibble	→ mordiller	↔ knabbern — kleine, mundgerechte Teile von einem in der Regel harten Nahrungsstück oder ähnlichen Gegenständen abbeißen, essen, daran nagen

Remove Ads

Translate nibble from English to French

Detailed Translations for nibble from English to French

nibble:

to nibble verb, American (nibbles, nibbled, nibbling)

to nibble (munch; nybble)

to nibble (have something to eat; eat; munch; have dinner; consume; grab a bite; dine; have a meal; nybble)

to nibble (gnaw; pick; peck; munch; nybble)

to nibble (munch; gnaw; pick; nybble)

to nibble (devour; swallow up; nybble)

to nibble (nourish; peck; munch; nybble)

Conjugations for nibble:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for nibble:

Related Words for "nibble":

Synonyms for "nibble":

Related Definitions for "nibble":

Wiktionary Translations for nibble: