Translate ordeal from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

ordeal:
- tourment; châtiment; calvaire; épreuve; rude épreuve; séduction; tentation; charme; enchantement; ravissement; attraction; envoûtement; ensorcellement; pénitence; Jugement de Dieu
Wiktionary:
- ordeal → épreuve, calvaire, ordalie, affliction
- ordeal → jugement de Dieu, ordalie

English

Detailed Translations for ordeal from English to French

ordeal:

ordeal [the ~] noun

the ordeal (test; testing)
le tourment; le châtiment; le calvaire
- tourment [le ~] noun
- châtiment [le ~] noun
- calvaire [le ~] noun
the ordeal (testing; trial)
l'épreuve; la rude épreuve
- épreuve [la ~] noun
- rude épreuve [la ~] noun
the ordeal (temptation; vexation; allurement; enticement; affliction; fascination; lure; charm; conquest; trial; inroad)
la séduction; la tentation; le charme; l'enchantement; le ravissement; l'attraction; l'envoûtement; l'ensorcellement
- séduction [la ~] noun
- tentation [la ~] noun
- charme [le ~] noun
- enchantement [le ~] noun
- ravissement [le ~] noun
- attraction [la ~] noun
- envoûtement [le ~] noun
- ensorcellement [le ~] noun
the ordeal (trial by ordeal)
la pénitence; le Jugement de Dieu
- pénitence [la ~] noun
- Jugement de Dieu [le ~] noun
the ordeal (trial by fire; crucial test; trial by ordeal)
la rude épreuve
- rude épreuve [la ~] noun

Translation Matrix for ordeal:

Noun	Related Translations	Other Translations
Jugement de Dieu	ordeal; trial by ordeal
attraction	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	appeal; attraction; attractiveness; charm; draw; enchantment; enticement; enticing; fascination; luring; notice; splendidness; temptation; tempting
calvaire	ordeal; test; testing	Via Dolorosa; Way of the Cross; martyrdom
charme	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	allurement; alluring; amiability; appeal; attracting; attraction; attractiveness; charm; charming; delightfulness; enchantment; enticement; enticing; fascination; inviting; loveliness; luring; power of attraction; splendidness; sweetness; temptation; tempting
châtiment	ordeal; test; testing	punishment
enchantement	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	appeal; attractiveness; charm; delight; ecstasy; effusiveness; enchantment; enthusiasm; enticement; exaltation; exuberance; fascination; high spirits; magic; rapture; ravishment; splendidness; under the spell
ensorcellement	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	appeal; attractiveness; charm; ecstasy; enchantment; enticement; exaltation; fascination; magic; magic power; magic spell; rapture; sorcery; splendidness; witchcraft
envoûtement	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	appeal; attractiveness; charm; ecstasy; enchantment; enticement; exaltation; fascination; magic; magic power; magic spell; rapture; sorcery; splendidness; under the spell; witchcraft
pénitence	ordeal; trial by ordeal	atonement; fine; penance
ravissement	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	ecstasy; enthusiasm; exaltation; excitement; rapture
rude épreuve	crucial test; ordeal; testing; trial; trial by fire; trial by ordeal
séduction	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	alluring; attracting; charming; desirability; enticing; inviting; lure; luring; seductiveness; temptation; tempting
tentation	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	lure; seductiveness; temptation
tourment	ordeal; test; testing	alarm; anxiety; concern; grief; torture; uneasiness; worry
épreuve	ordeal; testing; trial	atonement; computer-test; exam; final exam; final examination; final paper; lecture; paper; penance; project; proof; proof sheet; teaching exercise; test; thesis
-	trial by ordeal
Other	Related Translations	Other Translations
tourment		harassment
-	purgatory

Related Words for "ordeal":

ordeals

Synonyms for "ordeal":

Related Definitions for "ordeal":

a primitive method of determining a person's guilt or innocence by subjecting the accused person to dangerous or painful tests believed to be under divine control; escape was usually taken as a sign of innocence¹
a severe or trying experience¹

Wiktionary Translations for ordeal:

ordeal

noun

a painful or trying experience
- ordeal → épreuve; calvaire
trial in which the accused was subjected to a dangerous test
- ordeal → ordalie

ordeal

noun

État d’abattement produit par un évènement malheureux.
- affliction → affliction; distress; sorrow; trial; woe; sadness; adversity; grief; ordeal; pain
(religion) lieu à Jérusalem où Jésus-Christ crucifier.
- calvaire → ordeal
épreuve
- ordalie → ordeal
Malheurs, obstacles de la vie, dangers, etc.
- épreuve → ordeal

Cross Translation:

From	To	Via
• ordeal	→ jugement de Dieu; ordalie	↔ Ordal — Rechtsgeschichte: Entscheidung in einem Rechtsstreit, die durch ein übernatürliches Ereignis herbeigeführt wird

External Machine Translations:

Related Translations for ordeal

trial by ordeal

Remove Ads

Translate ordeal from English to French

Detailed Translations for ordeal from English to French

ordeal:

ordeal [the ~] noun

the ordeal (test; testing)

the ordeal (testing; trial)

the ordeal (temptation; vexation; allurement; enticement; affliction; fascination; lure; charm; conquest; trial; inroad)

the ordeal (trial by ordeal)

the ordeal (trial by fire; crucial test; trial by ordeal)

Translation Matrix for ordeal:

Related Words for "ordeal":

Synonyms for "ordeal":

Related Definitions for "ordeal":

Wiktionary Translations for ordeal:

Related Translations for ordeal