Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate pallidly

Translate pallidly from English to French

Summary

English to French: more detail...

pallid:
- blanc; blanc comme un linge; blême; livide; blafard; blanche; pâle
Wiktionary:
- pallidly → pâlement
- pallid → blême, pâle
- pallid → blême, pâle

English

Detailed Translations for pallidly from English to French

pallidly:

Translation Matrix for pallidly:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	dimly; palely

Synonyms for "pallidly":

palely; dimly

Related Definitions for "pallidly":

in a manner lacking interest or vitality¹

Wiktionary Translations for pallidly:

pallidly

-
- pâlement → palely; pallidly

pallid:

pallid adj

pallid (white as a sheet; ashen)
blanc; blanc comme un linge; blême; livide; blafard
- blanc adj
- blanc comme un linge adj
- blême adj
- livide adj
- blafard adj
pallid (pale; white; blank; unmarked; plain; ashen; drained of colour; washed out)
blanche; blanc; pâle
- blanche adj
- blanc adj
- pâle adj

Translation Matrix for pallid:

Noun	Related Translations	Other Translations
blanc		cranny; crevice; fissure; opening; recess; space
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	pale; sick; wan
Other	Related Translations	Other Translations
-	waxen; waxy
Modifier	Related Translations	Other Translations
blafard	ashen; pallid; white as a sheet	ash grey; ashen; bland; dim; drained of colour; faded; faint; grubby; lurid; off colour; pale; sallow; washed out; white
blanc	ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white; white as a sheet	ashen; blanc; blank; clear; colorless; colourless; crude; drained of colour; grey; grey-headed; off colour; pale; plain; unfinished; unvarnished; unwritten; washed out; white
blanc comme un linge	ashen; pallid; white as a sheet
blanche	ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white	blank; crude; plain; unfinished; unvarnished
blême	ashen; pallid; white as a sheet	ash grey; ashen; baggy; bland; blank; cheerless; churlish; clear; colorless; colourless; crude; dim; dowdy; drab; drained of colour; dreary; dull; faded; faint; gloomy; grey; grubby; joyless; lurid; malicious; mat; off colour; pale; plain; sad; sallow; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; unfinished; unvarnished; washed out; white
livide	ashen; pallid; white as a sheet	ash grey; ashen; bland; dim; faded; faint; grubby; lurid; off colour; pale; sallow; washed out
pâle	ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white	ash grey; ashen; bland; blank; crude; dim; drained of colour; faded; faint; grubby; lurid; off colour; pale; plain; sallow; unfinished; unvarnished; washed out; white

Related Words for "pallid":

pallidness, pallidly

Synonyms for "pallid":

pale; wan; colorless; colourless
sick; weak

Related Definitions for "pallid":

abnormally deficient in color as suggesting physical or emotional distress¹
- the pallid face of the invalid¹
lacking in vitality or interest or effectiveness¹
- a pallid performance¹
(of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble¹
- a pallid sky¹

Wiktionary Translations for pallid:

pallid

adjective

Très pâle, plus que pâle. — usage S’utilise surtout en parlant du visage, du teint.
- blême → deathly pale; pale; pallid
Qui est d’un blanc terne, qui décolorer, parler du visage.
- pâle → pale; pallid; faded; drab; lurid; sallow; wan; washy

Cross Translation:

From	To	Via
• pallid	→ blême; pâle	↔ fahl — (auf nicht schöne Weise) ohne kräftige Farbe, farbenarm, blass, fast farblos

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University