Summary
English to French: more detail...
- punching:
-
punch:
- poinçonner; étamper; perforer; cogner; gourmer; frapper; taper; flanquer une châtaigne à
- coup de poing; claque; coup; torgnole; poinçon; perforatrice; poinçonneuse; torgniole; bourrade; beigne; baffe; pain; gifle; coup dur; petit coup; heurt; poussée; coup de pouce; butoir; impulsion; choc; cahot; coups; claques; coups durs; gifles; coups de poing; chataîgne; marron; gnon
-
Wiktionary:
- punch → coup de poing, poinçon, pointeau, poinçonneuse, poinçonnage, punch, ponch, pêche
- punch → poinçonner, percer, perforer
- punch → perforer, poinçon, punch, coup de poing, perforeuse
English
Detailed Translations for punching from English to French
punching:
Translation Matrix for punching:
Noun | Related Translations | Other Translations |
fait de bourrer de coups | bumping; punching; thumping |
Related Words for "punching":
punch:
-
to punch (die-cut)
poinçonner; étamper; perforer-
poinçonner verb (poinçonne, poinçonnes, poinçonnons, poinçonnez, poinçonnent, poinçonnais, poinçonnait, poinçonnions, poinçonniez, poinçonnaient, poinçonnai, poinçonnas, poinçonna, poinçonnâmes, poinçonnâtes, poinçonnèrent, poinçonnerai, poinçonneras, poinçonnera, poinçonnerons, poinçonnerez, poinçonneront)
-
étamper verb (étampe, étampes, étampons, étampez, étampent, étampais, étampait, étampions, étampiez, étampaient, étampai, étampas, étampa, étampâmes, étampâtes, étampèrent, étamperai, étamperas, étampera, étamperons, étamperez, étamperont)
-
perforer verb (perfore, perfores, perforons, perforez, perforent, perforais, perforait, perforions, perforiez, perforaient, perforai, perforas, perfora, perforâmes, perforâtes, perforèrent, perforerai, perforeras, perforera, perforerons, perforerez, perforeront)
-
-
to punch (thump; push)
cogner; gourmer; frapper; taper-
cogner verb (cogne, cognes, cognons, cognez, cognent, cognais, cognait, cognions, cogniez, cognaient, cognai, cognas, cogna, cognâmes, cognâtes, cognèrent, cognerai, cogneras, cognera, cognerons, cognerez, cogneront)
-
gourmer verb
-
frapper verb (frappe, frappes, frappons, frappez, frappent, frappais, frappait, frappions, frappiez, frappaient, frappai, frappas, frappa, frappâmes, frappâtes, frappèrent, frapperai, frapperas, frappera, frapperons, frapperez, frapperont)
-
taper verb (tape, tapes, tapons, tapez, tapent, tapais, tapait, tapions, tapiez, tapaient, tapai, tapas, tapa, tapâmes, tapâtes, tapèrent, taperai, taperas, tapera, taperons, taperez, taperont)
-
-
to punch (belt; clip)
Conjugations for punch:
present
- punch
- punch
- punches
- punch
- punch
- punch
simple past
- punched
- punched
- punched
- punched
- punched
- punched
present perfect
- have punched
- have punched
- has punched
- have punched
- have punched
- have punched
past continuous
- was punching
- were punching
- was punching
- were punching
- were punching
- were punching
future
- shall punch
- will punch
- will punch
- shall punch
- will punch
- will punch
continuous present
- am punching
- are punching
- is punching
- are punching
- are punching
- are punching
subjunctive
- be punched
- be punched
- be punched
- be punched
- be punched
- be punched
diverse
- punch!
- let's punch!
- punched
- punching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the punch
-
the punch
-
the punch
-
the punch (nudge; whopper; wallop; clout; blow; jab)
– (boxing) a blow with the fist 1 -
the punch (nudge; push; shove; thrust; bumper; bump; blow; jab; buffer)
la poussée; le coup; le coup de pouce; le butoir; l'impulsion; le petit coup; le choc; l'heurt; le cahot -
the punch (blows with the fist; smacks; physical violence)
-
the punch (wallop; clout; smack; slap)
– (boxing) a blow with the fist 1
Translation Matrix for punch:
Related Words for "punch":
Synonyms for "punch":
Related Definitions for "punch":
Wiktionary Translations for punch:
punch
Cross Translation:
noun
punch
-
hit or strike with one's fist
- punch → coup de poing
-
device for creating holes in thin material
-
mechanism for punching holes in paper
- punch → poinçonneuse
-
hole or opening created with a punch
- punch → poinçonnage
-
beverage
- punch → punch
-
to employ a punch to create a hole
- punch → poinçonner
-
to mark a ticket
- punch → poinçonner
noun
-
Frappe du poing
-
Outil d’acier qui possède une pointe conique
-
Outil pour percer
-
Outil qui découpe par pression au milieu d'une feuille
-
Outil pour frapper les coins
-
Outil pour marquer les ouvrages d’or ou d'argent
-
boisson composée de rhum ou d’eau-de-vie, d’infusion de thé, de jus de citron et de sucre.
-
puissance de frappe importante pour un boxeur.
-
boisson
-
Coup de poing
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• punch | → perforer | ↔ ponsen — gaten in iets (vaak papier of metaal) maken door middel van een pons |
• punch | → poinçon | ↔ drevel — gereedschap|nld een stalen pen met holle punt die gebruikt wordt om draadnagels (spijkers) iets in het hout te verzinken |
• punch | → punch | ↔ Bowle — kaltes, alkoholisches Mischgetränk auf Weißweinbasis, häufig mit Fruchtstücken |
• punch | → coup de poing | ↔ Faustschlag — Schlag mit der Faust |
• punch | → perforeuse | ↔ Locher — ein Gerät, mit dem Loch mit festem Abstand in Papier stanzen werden |
- 1WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University
- 2Copyright 2001-2012 Interglot