Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate remake

Translate remake from English to French

Summary

English to French: more detail...

remake:
- Wiktionary:
  remake → refaire
  remake → copie, remake, reprise, refonte
  remake → remake
- Synonyms for "remake":
  remaking; creation
  refashion; redo; make over; produce; make; create

English

Detailed Translations for remake from English to French

remake:

Translation Matrix for remake:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	remaking
Verb	Related Translations	Other Translations
-	make over; redo; refashion

Synonyms for "remake":

remaking; creation
refashion; redo; make over; produce; make; create

Related Definitions for "remake":

creation that is created again or anew¹
- it is a remake of an old film¹
make new¹

Wiktionary Translations for remake:

remake

verb

to make again
- remake → refaire

noun

new version of something
- remake → copie; remake
new version of film
- remake → remake; reprise

remake

verb

Faire encore ce qu’on a déjà fait.
- refaire → remake; repeat
Faire encore ce qui a déjà été fait.
- refaire → remake; repeat

noun

action de remettre à la fonte, en parlant spécialement des monnaies dont on fait de nouveau espèces.
- refonte → overhaul; recast; reshape; remake

-
- remake → remake

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University