English
Detailed Translations for remedy from English to French
remedy:
-
the remedy (medicine; drug; medication)
-
the remedy (redressing)
-
the remedy (resources; expedient; makeshift; help)
-
the remedy (method of treatment; cure; therapy)
-
remedy (fix)
Translation Matrix for remedy:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| cure | cure; method of treatment; remedy; therapy | rectory; vicarage |
| médicament | drug; medication; medicine; remedy | medicament; medication; medicine |
| médication | cure; method of treatment; remedy; therapy | |
| remède | drug; expedient; help; makeshift; medication; medicine; remedy; resources | medicament; medication; medicine |
| rémédier | redressing; remedy | |
| traitement médical | cure; method of treatment; remedy; therapy | |
| - | curative; cure; redress; remediation; therapeutic | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| porter remède à | fix; remedy | |
| remédier á | fix; remedy | |
| - | amend; rectify; relieve; remediate; repair |
Related Words for "remedy":
Synonyms for "remedy":
Related Definitions for "remedy":
Wiktionary Translations for remedy:
remedy
Cross Translation:
noun
remedy
-
something that corrects or counteracts
- remedy → remède
-
legal means
- remedy → recours
-
medicine, application, or treatment
- remedy → remède
-
To provide or serve as a remedy for
- remedy → remédier
verb
-
rendre sain.
-
délivrer d’un mal physique.
-
Se délivrer d’un mal physique.
-
porter remède, apporter du remède.
-
rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.
-
avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • remedy | → remède | ↔ remedie — een medicijn of een op genezing gerichte behandeling |
| • remedy | → remède | ↔ Heilmittel — Medizin: Substanz oder medizinisches Verfahren, das Heilung verschafft |
| • remedy | → remède | ↔ Remedur — veraltet: Abhilfe, »Fix«, Kur, Reparatur, Beseitigung eines Missstandes |
| • remedy | → atténuer; adoucir | ↔ abbauen — (vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern |
| • remedy | → remédier; rectifier | ↔ beheben — einen Schaden, einen Fehler beseitigen |
| • remedy | → remède; soulagement | ↔ Abhilfe — Beseitigung einer Belastung, Beitrag zu einer Besserung, Abschaffung eines Missstandes |