Translate result from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

result:
- conséquence; résultat; implication; effet; aboutissement; issue; aboutissant; total; résultat final; suite; conclusion; bilan; somme totale; résultat définitif; somme finale; moment suprême; apogée; point culminant; zénith; exercice de calcul; exercice d'arithmétique
- resulter de; découler de
Wiktionary:
- result → résulter, aboutir, causer, provenir
- result → résultat
- result → résultat, donner, ressortir, résulter

English

Detailed Translations for result from English to French

result:

result [the ~] noun

the result (consequence; outcome; fruit)

– a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon ¹
la conséquence; le résultat; l'implication; l'effet
- conséquence [la ~] noun
- résultat [le ~] noun
- implication [la ~] noun
- effet [le ~] noun
the result
le résultat; l'aboutissement; l'effet; l'issue; l'aboutissant
- résultat [le ~] noun
- aboutissement [le ~] noun
- effet [le ~] noun
- issue [la ~] noun
- aboutissant [le ~] noun
the result (consequence; effect)
le résultat; l'effet; l'aboutissement; la conséquence; l'aboutissant
- résultat [le ~] noun
- effet [le ~] noun
- aboutissement [le ~] noun
- conséquence [la ~] noun
- aboutissant [le ~] noun
the result (conclusion; final result; upshot)
le total; le résultat; le résultat final; la suite; la conclusion; le bilan; l'implication; la somme totale; le résultat définitif; la somme finale
- total [le ~] noun
- résultat [le ~] noun
- résultat final [le ~] noun
- suite [la ~] noun
- conclusion [la ~] noun
- bilan [le ~] noun
- implication [la ~] noun
- somme totale [la ~] noun
- résultat définitif [le ~] noun
- somme finale [la ~] noun
the result (climax; highest point; peak; culmination; zenith; pinnacle; summit; top; termination)
le moment suprême; l'apogée; le point culminant; le zénith
- moment suprême [le ~] noun
- apogée [la ~] noun
- point culminant [le ~] noun
- zénith [le ~] noun
the result (sum; arithmetical problem; answer)
l'exercice de calcul; l'exercice d'arithmétique
- exercice de calcul [le ~] noun
- exercice d'arithmétique [le ~] noun

to result verb (results, resulted, resulting)

to result (course; stream; flow)
resulter de; découler de
- resulter de verb
- découler de verb

Conjugations for result:

present

result
result
results
result
result
result

simple past

resulted
resulted
resulted
resulted
resulted
resulted

present perfect

have resulted
have resulted
has resulted
have resulted
have resulted
have resulted

past continuous

was resulting
were resulting
was resulting
were resulting
were resulting
were resulting

future

shall result
will result
will result
shall result
will result
will result

continuous present

am resulting
are resulting
is resulting
are resulting
are resulting
are resulting

subjunctive

be resulted
be resulted
be resulted
be resulted
be resulted
be resulted

diverse

result!
let's result!
resulted
resulting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for result:

Noun	Related Translations	Other Translations
aboutissant	consequence; effect; result
aboutissement	consequence; effect; result
apogée	climax; culmination; highest point; peak; pinnacle; result; summit; termination; top; zenith	climax; culmination; peak; pinnacle; summit; zenith
bilan	conclusion; final result; result; upshot	balance of trade; balance sheet; concluding observations; concluding remarks; conclusion; in conclusion; termination; trade balance
conclusion	conclusion; final result; result; upshot	concluding observations; concluding remarks; conclusion; final end; in conclusion; termination
conséquence	consequence; effect; fruit; outcome; result	action; consequence; effect; influence; operation; resulting; working
effet	consequence; effect; fruit; outcome; result	action; influence; operation; working
exercice d'arithmétique	answer; arithmetical problem; result; sum
exercice de calcul	answer; arithmetical problem; result; sum
implication	conclusion; consequence; final result; fruit; outcome; result; upshot	action; consequence; effect; influence; operation; working
issue	result	escape route; exit; final end; possible escape; way out
moment suprême	climax; culmination; highest point; peak; pinnacle; result; summit; termination; top; zenith	climax; culmination; orgasm; peak; pinnacle; summit; zenith
point culminant	climax; culmination; highest point; peak; pinnacle; result; summit; termination; top; zenith	apex; change; climax; crest; crisis; culmination; culmination point; emergency situation; mountain top; peak; pinnacle; state of emergency; summit; tip; top; turn; turning-point; vertex; zenith
résultat	conclusion; consequence; effect; final result; fruit; outcome; result; upshot	answer; consequence; effect; experience; final end; finding; resolution; scored; solution
résultat définitif	conclusion; final result; result; upshot	final profit; final result; final yield
résultat final	conclusion; final result; result; upshot	final profit; final result; final yield
somme finale	conclusion; final result; result; upshot
somme totale	conclusion; final result; result; upshot	grossing; total amount; total amounts
suite	conclusion; final result; result; upshot	accepting; application suite; barge train; carrying out; continuation; cycle; future; obeying; reception room; row; sequel; sequence; series; succession; suite; train
total	conclusion; final result; result; upshot	total amount; total amounts
zénith	climax; culmination; highest point; peak; pinnacle; result; summit; termination; top; zenith	climax; peak; pinnacle; summit; zenith
-	answer; consequence; effect; event; final result; issue; outcome; resolution; resultant; resultant role; solution; solvent; termination; upshot
Verb	Related Translations	Other Translations
découler de	course; flow; result; stream
resulter de	course; flow; result; stream
-	ensue; lead; leave
Other	Related Translations	Other Translations
-	answer; effect
Modifier	Related Translations	Other Translations
total		absolutely; all; all of it; awfully; complete; completely; entirely; everything; flawless; fully; integral; integrant; outright; perfect; terribly; total; totally; utter; utterly; whole

Related Words for "result":

resulting, results

Synonyms for "result":

consequence; effect; outcome; event; issue; upshot; phenomenon
solution; answer; resolution; solvent; statement
resultant; final result; termination; ending; conclusion; finish
resultant role; semantic role; participant role
ensue; prove; turn out; turn up
leave; lead; produce; bring about; give rise

Related Definitions for "result":

the semantic role of the noun phrase whose referent exists only by virtue of the activity denoted by the verb in the clause¹
a statement that solves a problem or explains how to solve the problem¹
- he computed the result to four decimal places¹
something that results¹
- he listened for the results on the radio¹
a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon¹
come about or follow as a consequence¹
- nothing will result from this meeting¹
issue or terminate (in a specified way, state, etc.); end¹
- result in tragedy¹
have as a result or residue¹

Wiktionary Translations for result:

result

verb

to proceed, spring, or rise, as a consequence
- result → résulter

noun

that which results
- result → résultat

result

verb

toucher par un bout.
- aboutir → result; amount; adjoin; conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; accomplish; attain; get; reach; achieve; arrive at
être cause de ; occasionner, provoquer.
- causer → cause; chat; gossip; cause to take place; hold; organize; provoke; stage; give rise to; pose; result; inflict; wreak
procéder, venir, dériver, résulter.
- provenir → come; derive; originate; result; accrue; stem; spring
S’ensuivre. — note Il s’emploie pour marquer les inductions, les conséquences qu’on tirer d’un discours, d’un raisonnement, d’un examen, d’une recherche, etc.
- résulter → follow; result; amount

noun

Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.
- résultat → result; effect; outcome

Cross Translation:

From	To	Via
• result	→ résultat	↔ resultaat — een uitkomst
• result	→ résultat	↔ Ausfall — Ergebnis
• result	→ résultat	↔ Ergebnis — das, was bei einem Vorgang herauskommt
• result	→ résultat	↔ Resultat — Ergebnis
• result	→ donner	↔ ergeben — zur Folge haben, als Resultat haben
• result	→ ressortir	↔ hervorgehen — (auch figurativ) aus etwas entstehen; aus etwas resultieren; durch etwas bedingt sein; sich aus etwas ergeben
• result	→ résulter	↔ resultieren — (intransitiv) das Ergebnis einer Sache sein; sich aus einer Sache ergeben

External Machine Translations:

Related Translations for result

Remove Ads

Translate result from English to French

Detailed Translations for result from English to French

result:

result [the ~] noun

the result (consequence; outcome; fruit)

the result

the result (consequence; effect)

the result (conclusion; final result; upshot)

the result (climax; highest point; peak; culmination; zenith; pinnacle; summit; top; termination)

the result (sum; arithmetical problem; answer)

to result verb (results, resulted, resulting)

to result (course; stream; flow)

Conjugations for result:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for result:

Related Words for "result":

Synonyms for "result":

Related Definitions for "result":

Wiktionary Translations for result:

Related Translations for result