Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate stuffier

Translate stuffier from English to French

Summary

English to French: more detail...

stuffy:
- étouffant; confiné; sans air; empoussiéré; poussiéreux; couvert de poussière; oppressant; brûlant; embué; chaud; suffoquant; lourd
Wiktionary:
- stuffy → fâché, en rogne, mal aéré, étouffant
- stuffy → suffocant, oppressé, oppressant, enfumée, enfumé

English

Detailed Translations for stuffier from English to French

stuffy:

stuffy adj

stuffy (muggy; sweltering; stifling; musty; stale; sultry; close)
étouffant; confiné; sans air
- étouffant adj
- confiné adj
- sans air adj
stuffy (dusty; musty; fusty; fuggy; stale)
empoussiéré; poussiéreux; couvert de poussière
- empoussiéré adj
- poussiéreux adj
- couvert de poussière adj
stuffy (sultry; sweltering; muggy)
oppressant; brûlant; embué; étouffant; chaud; suffoquant; lourd
- oppressant adj
- brûlant adj
- embué adj
- étouffant adj
- chaud adj
- suffoquant adj
- lourd adj

Translation Matrix for stuffy:

Adjective	Related Translations	Other Translations
brûlant		hot
-	airless; close; stodgy; unaired
Other	Related Translations	Other Translations
chaud		warm
-	choked; reeking
Modifier	Related Translations	Other Translations
brûlant	muggy; stuffy; sultry; sweltering	ardent; blazing; broiling; burning; excited; exciting; fervent; fierce; flaming; glowing; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; inflamed; intense; lascivious; moving; passionate; randy; scalding; sensational; stirring; stunning; temperamental; temperamentful; thrilling; touching
chaud	muggy; stuffy; sultry; sweltering	appetising; appetizing; excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy
confiné	close; muggy; musty; stale; stifling; stuffy; sultry; sweltering
couvert de poussière	dusty; fuggy; fusty; musty; stale; stuffy
embué	muggy; stuffy; sultry; sweltering
empoussiéré	dusty; fuggy; fusty; musty; stale; stuffy
lourd	muggy; stuffy; sultry; sweltering	awkward; burdensome; difficult; fatty; filling; greasy; hard; heavy; loaded; massive; obese; oppressing; oppressive; plump; rich; stiff; stout; tough
oppressant	muggy; stuffy; sultry; sweltering	awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; oppressive; stiff; tough
poussiéreux	dusty; fuggy; fusty; musty; stale; stuffy
sans air	close; muggy; musty; stale; stifling; stuffy; sultry; sweltering
suffoquant	muggy; stuffy; sultry; sweltering	breathing heavily
étouffant	close; muggy; musty; stale; stifling; stuffy; sultry; sweltering	cramped; narrow; small; stifling; suffocating; tight

Related Words for "stuffy":

stuffiness, stuffier, stuffiest

Synonyms for "stuffy":

airless; close; unaired; unventilated
stodgy; conventional
obstructed

Related Definitions for "stuffy":

excessively conventional and unimaginative and hence dull¹
affected with a sensation of stoppage or obstruction¹
- a stuffy feeling in my chest¹
lacking fresh air¹
- hot and stuffy and the air was blue with smoke¹

Wiktionary Translations for stuffy:

stuffy

adjective

Angry and obstinate; sulky
- stuffy → fâché; en rogne
Poorly-ventilated; close
- stuffy → mal aéré; étouffant

stuffy

adjective

Qui faire que l’on étouffer.
- étouffant → oppressive; sultry; airless; stiffling; stuffy

Cross Translation:

From	To	Via
• stuffy	→ suffocant; oppressé; oppressant	↔ benauwd — moeilijk ademend
• stuffy	→ enfumée; enfumé	↔ dunstig — mit sauerstoffarmer, meist verrauchter Luft erfüllt

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University