Summary
English to French: more detail...
- woes:
- woe:
-
Wiktionary:
- woe → tristesse, douleur, misère, malheur, affliction, crève-cœur, désolation
- woe → douleur, malheur
English
Detailed Translations for woes from English to French
woes:
-
the woes (miseries)
Translation Matrix for woes:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| atrocités | miseries; woes | atrocities; frights; horrors; terrors; torments |
| misères | miseries; woes | frights; terrors; torments |
Related Words for "woes":
woe:
-
the woe (contraction; labour pain)
Translation Matrix for woe:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| contraction | contraction; labour pain; woe | attack of gout; clamp; convulsion; convulsive movement; cramp; fit; labour pain; muscle-contraction; pulling; spasm |
| douleur | contraction; labour pain; woe | aching; annoyance; chagrin; distress; grief; hurting; pain; sore; sorrow; vexation |
| - | suffering; woefulness |
Related Words for "woe":
Synonyms for "woe":
Related Definitions for "woe":
Wiktionary Translations for woe:
woe
woe
Cross Translation:
noun
-
État d’abattement produit par un évènement malheureux.
-
(familier, fr) Grand déplaisir, grande douleur mêlée de dépit.
- crève-cœur → affliction; distress; sorrow; trial; woe; heartbreak
-
extrême affliction.
- désolation → desolation; affliction; distress; sorrow; woe; sadness; pain
-
mauvais fortune, mauvaise destinée.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • woe | → douleur | ↔ Weh — seelisches, seltener auch körperliches Leid |
| • woe | → malheur; douleur | ↔ wee — kondigt rampspoed aan |